LATE-NIGHT TEXTS BETWEEN A TEACHER AND A STUDENT THAT LEFT A MOTHER TERRIFIED — AND THE SHOCKING TRUTH SHE DISCOVERED THE NEXT MORNING

Bilang isang magulang, ang tanging hangad ko ay ang makita ang anak kong babae na lumaki sa isang ligtas at marangal na kapaligiran — kung saan ang mga guro ay may malasakit at respeto sa kanilang mga estudyante. Akala ko, gaya ng lahat ng magulang, na nasa mabuting kamay ang anak ko sa eskwelahan. Pero isang gabi, isang bagay ang nangyari na tuluyang gumising sa akin sa katotohanang hindi ko kailanman inakalang mararanasan ng pamilya namin.

Ang anak kong si Isabel, 16 taong gulang, ay nasa ika-10 baitang sa isang pribadong paaralan sa Quezon City. Tahimik siyang bata, mahiyain, at mas gustong magbasa kaysa makipaglaro. Nang pumasok siya sa senior high, napansin kong mas madaldal na siya — lalo na kapag pinag-uusapan ang mga guro. Madalas niyang banggitin ang isang “Sir Adrian,” isang batang guro sa praktikum na nagtuturo ng Literature.

Có thể là hình ảnh về điện thoại

Ayon sa kanya, bata pa raw ito, magaling magturo, at laging nagbibigay ng inspirasyon sa klase. Bilang magulang, natuwa ako. Ang inisip ko lang ay — mabuti naman, may guro na marunong magbigay ng motibasyon sa mga estudyante.

Pero isang gabi, habang naliligo si Isabel, narinig kong patuloy na tumutunog ang cellphone niya sa ibabaw ng mesa. Nais ko lang sanang sabihing may tumatawag, pero nang magliwanag ang screen, napako ang tingin ko sa mga mensahe.

“Gising ka pa ba? Kanina ang cute mo sa klase.”

“Kung hindi lang ako tinatawag mong Sir, baka niligawan na kita.”

Nanlamig ako. Parang tumigil ang mundo. Hindi ko agad alam kung paano hahawakan ang cellphone. Inulit kong basahin, baka nagkamali lang ako ng intindi. Pero malinaw — “cute mo sa klase,” “baka niligawan na kita.”

Sa ibaba ng chat, nakita ko ang mga tugon ng anak ko:

“Sir, please don’t say that.”
“Hindi po ako sanay sa ganitong biro.”
“Gabi na po, goodnight.”

Halos malaglag ang luha ko habang binabasa ko iyon. Halata sa mga salita ni Isabel ang kaba, ang pagkalito, ang takot. At doon ako napuno ng galit — hindi lang sa guro, kundi pati sa sarili ko, dahil hindi ko napansin na may nangyayaring ganito sa ilalim ng bubong ng bahay ko.

Paglabas niya ng banyo, pinilit kong maging kalmado. Ibinigay ko sa kanya ang cellphone, marahang nagsalita:
— “Anak, gusto kong marinig ang totoo. Ano ‘tong mga mensaheng ‘to?”

Natigilan siya. Ilang segundo ng katahimikan, bago siya tuluyang napaiyak.
— “Ma, si Sir Adrian po… noong una, nagtatanong lang tungkol sa mga assignment. Pero habang tumatagal, iba na po ang mga sinasabi niya. Natatakot po ako. Ayokong sabihin sa kahit sino. Baka isipin ng mga tao ako ang may kasalanan.”

Yakap ko siya nang mahigpit. Ramdam ko ang panginginig ng balikat niya, at sa loob ko, isang libong emosyon ang sumabog — galit, takot, awa.

Kinabukasan, maaga pa lang ay pumunta ako sa St. Augustine Academy, ang paaralan ni Isabel. Inilapit ko sa adviser at sa principal ang mga screenshot ng mga mensahe. Tahimik silang nagtinginan, halatang nagulat. Kaagad nilang ipinatawag ang guro.

Nang humarap si Adrian Dela Cruz, 24 taong gulang, halata ang kaba. Sinabi niyang biro lang daw ang mga mensahe. “Wala naman akong masamang intensyon, Ma’am,” aniya. Pero nang tanungin kung bakit alas-dose ng gabi siya nagte-text ng mga ganoong bagay, wala siyang maisagot.

Kinagabihan, tumawag ang principal sa akin. Ipinabatid niyang isusumite nila ang ulat sa unibersidad na pinanggalingan ni Adrian at ire-rekomenda ang agarang suspension at disqualification mula sa anumang teaching program.

Hindi ako natuwa. Walang ginhawang dinala ang parusa. Ang naiwan lang sa akin ay lungkot — sa isang batang guro na sinayang ang tiwala, at sa anak kong nawalan ng kumpiyansa sa sarili.

Có thể là hình ảnh về điện thoại

Ilang araw matapos ang insidente, ayaw nang lumapit ni Isabel sa cellphone niya. Natatakot siyang buksan kahit mga chat ng mga kaklase niya. Dinala ko siya sa isang guidance counselor at psychologist. Dahan-dahan, bumalik ang liwanag sa mga mata niya.

Nang bumalik siya sa klase, pinuri siya ng mga kaklase at guro — tahimik na suportang hindi ko inaasahan. Pinangako ng paaralan na hindi ipapakalat ang nangyari, upang maprotektahan ang dangal ni Isabel.

At ako, gabi-gabi, nakatitig sa kisame, iniisip kung paano ko ituturo sa anak kong muling magtiwala.

Kaya ngayon, kapag naririnig kong may mga magulang na masyadong tiwala sa mga guro ng anak nila, marahan ko silang pinapaalalahanan:

“Hindi lahat ng mga ngiti ay tanda ng kabutihan. Turuan natin ang mga anak natin hindi lang magmahal at magtiwala, kundi paano magtanggol sa sarili.

At sa bawat haplos ko sa buhok ng anak ko bago siya matulog, lagi kong ibinubulong:

“Walang kasalanan ang magmahal sa pag-aaral, anak. Pero huwag mong hayaang abusuhin ng sinuman ang kabaitan mo.”

Dahil may mga aral sa buhay na hindi itinuturo sa paaralan — itinuturo ng mga gabi ng pagkatakot, at ng mga magulang na ayaw nang maulit ang parehong sakit