25 Estudyante ang Nawala sa Field Trip noong 1998 — Pagkalipas ng 23 Taon, Natagpuang Nakabaon ang School Bus
(00:00) Noong umaga ng ika-12 ng Abril, 1998, 25 na mga nakatatanda sa high school ang umakyat sa isang bus para sa dapat sana ay isang ordinaryong field trip sa isang museo ng kasaysayan sa Dallas, Texas. Kumaway ang mga magulang, tinitingnan ng mga guro ang attendance, at ang bus ay gumulong palayo sa kanilang maliit na bayan. Hindi na sila bumalik. Sa loob ng mahigit dalawang dekada, ang pagkawala ng 25 ay nagmumulto sa Metobrook, Texas.
(00:26) Walang wreckage, walang katawan, walang sagot. hanggang ngayon. Kung naaakit ka sa mga kwento kung saan muling lumitaw ang mga nakabaon na lihim makalipas ang ilang dekada, mag-subscribe. Ang unang sigaw ay nanggaling sa langit. Noon ay Abril 1998, isang mainit na umaga ng tagsibol na mahina ang amoy ng pinutol na damo at diesel fuel.
(00:51) Ang dilaw na school bus ay naka-idle sa harap ng Meadow Brook High, ang makina nito ay tumutunog na parang isang hayop na walang pasensya. 25 na mga nakatatanda, nabalisa sa lakas ng kabataan at pangako ng pagtakas, nakasalansan sa sasakyan na may mga backpack, Walkman’s, mga disposable camera, at ang kalahating tamad na daldalan ng mga estudyante na naniniwalang ang buhay ay walang katapusan. Ang driver, isang malapad na balikat na lalaki sa edad na 40 na may manipis na buhok, ay sumandal sa bintana upang sumigaw sa mga straggler, “Tara na. Kung hindi tayo tumama sa kalsada, mami-miss mo ang tour sa museo.” Ang kanyang boses ay magaspang, ngunit hindi masama.
(01:23) Nagtipon ang mga magulang sa gilid ng bangketa, kumakaway, kumukuha ng litrato. Itinaas ni Margaret Doyle ang kanyang camcorder, kinuha ang kanyang anak na si Luke, na nakangiti kasama ang kanyang mga kaibigan sa pintuan ng bus. “Bye, Nanay!” tawag niya, dala ng boses niya ang mainit na simoy ng hangin. Umusad ang bus. Naghiyawan ang mga estudyante. Tumaas ang alikabok mula sa graba habang dinadala sila ng dilaw na hayop.
(01:48) Pagsapit ng tanghali, tahimik na muli si Metobrook. Tanging ang mahinang langitngit ng isang swing set sa playground ang nagpapaalala sa sinuman na minsang pinupuno ng grupo ng mga teenager ang umaga ng tawanan. Darating daw sila sa Dallas ng 2:00. Sa 3, nang ang guro na nag-ayos ng field trip ay tumawag sa museo, sinabi sa kanya na hindi pa dumating ang grupo.
(02:10) Sa 4, tinawagan ng punong-guro ang kumpanya ng bus. Sa 5, ang mga magulang ay nakatayo sa lobby ng paaralan, ang mga tinig ay nakataas, hinihingi ang mga sagot. Pagsapit ng gabi, nagsuklay ang mga search party sa mga highway. Umikot ang mga helicopter. Nagpakita ang mga opisyal ng mga flashlight sa mga kanal. wala. Ang bus ay nawala.
(02:33) Pagkalipas ng 23 taon, ang kaso ay isang peklat sa kolektibong alaala ng bayan. Si Metobrook ay lumiit. Nagsara ang mga negosyo. Lumayo ang mga tao, ayaw makalanghap ng hangin ng isang lugar na nilamon ang kanilang mga anak. Ngunit para sa ilan, hindi nagsara ang sugat. Si Detective Clare Wittmann ay 12 taong gulang nang mawala ang 25. Naalala niya ang mga news crew na dumarami sa kanyang kapitbahayan, ang mga ina na magkayakap sa isa’t isa, ang mga ama na nagmamasid sa abot-tanaw na parang gusto nilang dumating ang bus upang muling lumitaw. Isa sa mga nawawala ay ang kanyang pinsan na si Emma.
(03:05) Nagbahagi sila ng mga sleepover, sikreto, bulong-bulungan tungkol sa kolehiyo sa hinaharap. Sumilay pa rin sa panaginip ni Clare ang ngiti ni Emma. Ngayon sa 2014, si Clare ay isang batikang imbestigador sa Texas Rangers, na dalubhasa sa mga malamig na kaso. Nahawakan niya ang mga pagpatay, pagkidnap, pandaraya. Ngunit nang ang Metobrook file ay lumapag sa kanyang mesa, makapal, naninilaw sa edad, pinalamanan ng mga magkakasalungat na ulat, nadama niya ang isang bagay na higit pa sa tungkulin. Nakaramdam siya ng pagpilit.
(03:40) Sa isang rainslick Huwebes ng hapon, umupo siya sa kanyang mesa sa Austin, nag-flip sa mga itim at puting larawan. Bumaling ang tingin sa kanya ng mga mukha ng nawawala. Emma sa kanyang ligaw na kulot. Luke Doyle na may baluktot na ngisi. Magkahawak-kamay ang kambal na sina Sarah at Susan Harper. Ang kanilang mga mata ay buhay sa mga litrato na parang nagyelo sa kalagitnaan ng pagtawa. Tinapik ni Clare ang kanyang panulat sa gilid ng file.
(04:04) May mga bulungan kamakailan. May nahukay ang isang construction crew na naglilinis ng lupa sa labas ng Meadowbrook. Ang opisina ng sheriff ay tikom ang bibig, ngunit ang pakikipag-ugnayan ni Clare ay nagpapahiwatig ng mga pira-piraso ng sasakyan. Bumibilis ang pulso niya sa bus. Sa loob ng maraming taon, ang mga teoryang nagtatrabaho ay mula sa makatotohanan hanggang sa walang katotohanan. Nagkamali ang isang pag-hijack.
(04:28) Isang kultong pagdukot. Bumulusok ang bus sa isang nakatagong sinkhole. Pagtatakpan ng gobyerno. Ang bawat magulang ay may sariling bersyon, sariling pribadong impiyerno. Tumayo si Clare, may hawak na kapote, at nagdesisyon. Magda-drive siya papuntang Metobrook ngayong gabi, ang bayan kung saan nagsimula ang lahat. Nagmaneho sila sa likod na mga kalsada na makinis ng ulan, ang mga ilaw sa labas ay pumuputol sa makitid na lagusan sa dilim.
(04:57) Bahagyang amoy tabako ang trak ni Hollis. Hindi gaanong nagsalita ang dalawa hanggang sa mapunta sila sa isang maputik na track na humantong sa isang clearing. Ang mga ilaw ng baha ay nagpapaliwanag ng mabibigat na makinarya, mga tambak ng dumi at orange tape na nagmamarka sa perimeter. Lumabas si Clare sa ulan. Bumaon sa putik ang kanyang bota.
(05:21) Isang kinatawan ang nagtaas ng teyp para sa kanya at naroon ito, kalahating nakabaon sa luwad, baluktot na halos hindi na makilala, ay isang fragment ng dilaw na metal, isang kurba ng panghaliling daan, isang window frame na nakakapit pa rin sa mga tipak ng salamin. Nakayuko si Clare, pinasadahan ng guwantes na daliri ang kalawang. Natuklap ang pintura sa ilalim ng kanyang paghipo, ngunit sa ilalim ng pagkabulok, nakita niya ito nang malinaw. Ang kupas na balangkas ng mga itim na titik. D4-5.
(05:46) Huminga siya ng malalim. District 45. Ito ay totoo. Lumipat ang lupa. Ang nakaraan ay nagtutulak sa sarili pabalik sa kasalukuyan. At alam ni Clare na may katiyakan na pinalamig siya sa buto, na ang paghahanap ng bus ay simula pa lamang.
(06:07) Dahil kung ang bus ay inilibing sa lahat ng mga taon na ito, ano pa ang nasa ilalim ng lupa? Umaga sa Meadowbrook ay kulay abo at basa. Ang hamog ay kumapit sa mga balikat ng highway, at ang tubig-ulan ay tumutulo pa rin mula sa mga sanga ng oak na nakahanay sa dalawang lane na kalsada. Nakaupo si Clare sa isang rental car sa labas ng nag-iisang kainan sa bayan, nakatingin sa windshield sa neon sign na nakabukas. Sa mga pulang letra na tila pagod sa pagsunog.
(06:32) Sa loob ng kainan ay halos walang laman. Dalawang magsasaka ang nakayuko sa mga tarong ng kape at isang waitress na nasa edad 60 ang lumipat sa pagitan ng mga mesa na may nakasanayang kabagalan ng isang taong nakakita ng mga dekada na dumarating at umalis nang walang sorpresa. Dumausdos si Clare sa isang booth sa tabi ng bintana. Nakabukas ang kanyang notepad, na puno ng mga tanong.
(06:53) Umorder siya ng itim na kape at toast, kahit na walang gana ang kanyang tiyan. Hindi niya mapigilang isipin ang pira-pirasong dilaw na metal na nakabaon sa luwad. Ito ang unang nasasalat na patunay sa loob ng mahigit 20 taon na ang bus ay hindi basta-basta sumingaw. Sinabi sa kanya ng kanyang pagsasanay na manatiling maingat. Maaaring iligaw ng ebidensya. Ang mga pagkakataon ay maaaring magpanggap bilang mga tagumpay.
(07:14) Ngunit sa kaibuturan niya ay naramdaman niya ito. Ang kaso ay nabuksan. Tumunog ang kampana sa ibabaw ng pinto ng kainan. Pumasok ang isang lalaking nasa late 40s, matangkad at angular, nakasuot ng jacket na may patch ng sheriff. Ang kanyang mukha ay nababanat, ang mga mata ay namumula na parang tulog, bihira siyang bisitahin. Nakita siya ni Sheriff Hollis at nilapitan.
(07:39) “Morning,” aniya, dumausdos sa booth sa tapat niya. Umaga, sagot ni Clare. Patawarin mo ako kung hindi ako lulundag sa tuwa sa natuklasan kagabi, ungol niya, sumenyas na uminom ng kape. Kalahati ng bayang ito ay mangangamba sa amin para sa mga sagot. Masyado na silang nabubuhay sa mga multo. Kaya ako nandito, sabi ni Clare. Pinag-aralan siya ni Hollis, naningkit ang mga mata.
(08:03) Kamag-anak ka ng isa sa mga bata, di ba? Pinsan ko? Inamin niya. Emma, dahan-dahan siyang tumango. naisip. May itsura ka na. Ang mga nawalan ng isang tao ay palaging ginagawa. Sandaling namayani ang katahimikan sa pagitan nila. Sa labas, dumagundong ang isang delivery truck. Binasag ni Clare ang katahimikan. Ano ang opisyal na konklusyon noon? Off the record, bumuntong-hininga si Hollis. Walang konklusyon.
(08:28) Iyon ang problema. Walang mga marka ng skid sa kalsada, walang mga pagkawasak sa mga ilog, walang mga palatandaan ng pakikibaka. Isang segundo, nasa Highway 281 ang bus na iyon. Ang sumunod ay hindi. Sinisi ako ng mga tao, sinisi ang paaralan, sinisi ang driver. Hell, some said the kids staged it themselves, tumakas. Umiling siya.
(08:54) Ngunit hindi nangyayari ang 25 nang sabay-sabay. Sabihin mo sa akin ang tungkol sa driver. Pinindot ni Clareire. Si Robert Keane ay nagmaneho para sa distrito ng 10 taon. Asawa, dalawang anak, malinis na record. Nawala din siya. hindi na muling lumitaw. “So, he was either a victim,” dahan-dahang sabi ni Clare. “O bahagi nito.” “Depende kung sino ang tatanungin mo,” sagot ni Hollis. “His family swore he’d never hurt those kids.
(09:25) Others,” not so sure, Clare scribbled notes, though her mind lingered on Emma’s face in those school photos. Naalala niya ang tawa ng kanyang pinsan, ang paraan ng pagnguya niya ng panulat kapag nag-iisip. Nakakatuwang isipin ang mga huling sandali niya sa loob ng bus na iyon. Dinala ng waitress ang kanilang kape. Naghalo ng cream si Hollis habang nagtanong si Clare, “Saan huling nakita ang bus?” Nag-alinlangan siya, pagkatapos ay sinabi,”Nahuli sila ng security cam sa isang gasolinahan sa 281 na nagpupuno. Oras
(09:55) stamp 11:47 am April 12th, 1998.” Pagkatapos noon, wala na. At ang mga fragment na nakita namin. Construction crew ay naghuhukay ng pundasyon para sa isang bagong subdivision mga 5 mi east ng stretch na iyon. Dati ang lupain ay ranch country, matagal nang inabandona. Ground shifts out here. Kung ang bus ay ibinaon, baka gusto kong makita ang pulso ni Claire nang mabilis. ang footage.
(10:23) Nagbigay si Hollis ng isang mapait na chuckle. Sa VHS, naitala ang higit sa kalahating dosenang beses. Grainy bilang impiyerno. Ngunit nasa mga archive ito. Magkakaroon ako ng isang representante na hilahin ito. Sumandal si Clare. Sheriff, kung ang bus ay inilibing sadyang, na nagmumungkahi ng pagpaplano, isang takip. May isang tao sa bayang ito ang may alam. Masikip ang panga niya.
(10:44) Sa tingin mo Hindi ko naisip na araw-araw sa loob ng 23 taon? Sila ay umiinom nang tahimik pagkatapos noon, si Clare ay nagmaneho sa Metobrook High, kahit na ang mga ladrilyo nito ay kupas ng araw at ang mga puno ng ubas ay nakadikit sa mga dingding ng
paaralan Isang kaso ng baso, ang kanilang mga tanso na plato ay nakakapagod. Kabilang sa mga ito, isang hilera ng mga naka -frame na litrato ang nahuli sa kanyang mata. Mga larawan ng klase mula 1998. Pinag -aralan niya ang mga mukha. Nakangiti si Emma. Si Luke Doyle ay kumikislap
sa kanyang grin ng trademark. Sina Sarah at Susan Harper, magkapareho sa kanilang mga dimples. . Isang boses ang nagulat sa kanya. Ikaw si Clare Si Wittman, hindi ba
? ang kaso. Gusto kong magtanong tungkol sa araw ng biyahe. Ang mga mata ni Reynolds ay nag -flick sa mga litrato. Naaalala ko ang bawat segundo. Ang mga bata ay naghuhumaling sa tuwa. Maaga si Robert Keane tulad ng dati.
(12:24) Nag -load sila, kumaway, at nagtaboy. Iyon ang huling oras na nakita namin sila. Mayroon bang tila hindi pangkaraniwan? Kinakabahan? Anumang bagay na nakatayo? Tumahimik siya, nag -iisip. Walang halata, ngunit lumingon sa likod, Napalunok siya. Si Emma ay tila mas tahimik kaysa sa dati. Patuloy na sumulyap sa kanyang balikat. Akala ko ito ay pagsubok sa stress. Ngayon ay nagtataka ako.
(12:50) Ang puso ni Clare ay tumulo. May sinabi ba siya? Hindi, isang pakiramdam, alam mo, tulad ng alam niyang may darating. Isinulat niya ang tala, kahit na nanginginig ang kanyang kamay. Inilipat ni Reynolds ang mga papel sa kanyang mga kamay. Bawat anibersaryo, nagtitipon ang mga magulang sa gym. Nagaan ang mga kandila nila. 25 apoy, isa para sa bawat isa.
(13:14) Nakatutulong ang pag-alala. Tumango si Clare. Pupunta siya. Lumipas ang araw. Bumisita si Clare sa aklatan ng bayan, nagsuklay ng mga lumang clipping ng pahayagan. Ang mga headline ay sumisigaw, “2 students driver vanish.” Ang malawakang paghahanap ay hindi nagbubunga ng mga pahiwatig. Metobrook greaves. Isang artikulo ang nakakuha ng kanyang mata.
(13:39) Isang pahayag ng saksi mula sa isang trucker na nanumpa na nakita niya ang bus na lumiko sa highway malapit sa isang abandonadong rantso. Ibinasura ito ng mga imbestigador bilang hindi mapagkakatiwalaan. Umiinom ang lalaki, hindi magkatugma ang kanyang kuwento. Ngunit ngayon, sa mga fragment na natagpuan sa silangan ng mismong kahabaan na iyon, ang detalye ay tila napakalamig na nauugnay. Kinopya ni Clare ang artikulo, na itinampok ang lokasyon ng ranso. Bumaba ang gabi.
(14:04) Ang mga ilaw ng gymnasium ay kumikinang sa mga nagyelo na bintana habang ang mga bayan ay nagsipasok sa loob. Nadulas si Clare sa upuan malapit sa likod. Sa entablado, 25 kandila ang nasunog. Binabasa ng mga magulang at kapatid ang mga pangalan nang malakas. Ang ilan ay hayagang umiyak, ang iba ay tumahimik, nababalot ng kalungkutan na nakalsipikasyon sa loob ng mga dekada.
(14:28) Nang bigkasin ang pangalan ni Emma, sumara ang lalamunan ni Clare. Naalala niya ang huli nilang pagtulog. Pinipinta ni Emma ang kanyang mga kuko habang pinag-uusapan nila ang tungkol sa mga prom dress. Nangako si Emma kay Clare na ipapahiram niya ang kanyang sapatos. Hindi na sila nakarating sa prom. Saglit na nagsalita si Sheriff Holli, ang kanyang boses. May natuklasan kaming bagong ebidensya. Hindi namin maipapangako ang mga sagot, ngunit nangangako kami na patuloy kaming maghahanap. Isang bulungan ang umalingawngaw sa karamihan.
(14:55) Ang pag-asa ay isang mapanganib na gamot, ngunit iniinom pa rin nila ito. Pagkatapos ng seremonya, isang matandang babae ang lumapit kay Clare. May linya ang kanyang mukha, puno ng pagod ang kanyang mga mata. “Ikaw ang pinsan ni Emma, hindi ba?” “Oo,” mahinang sabi ni Clare. Hinawakan ng babae ang kamay niya. “Ako si Ruth Harper.” Sumikip ang dibdib ng ina ng kambal na si Clare. I’m so sorry sa pagkawala mo. Humina ang boses ni Ruth.
(15:21) Huwag na silang ilibing muli. Ang mga tao dito, nagtatago sila ng sikreto. May nakakaalam kung nasaan ang ating mga anak. Huwag hayaan silang makaalis sa katahimikan. Nanginginig ang kamay niya nang bitawan niya ang kamay ni Claire. At ganoon din, alam ni Clare na ang pagsisiyasat na ito ay hindi lamang tungkol sa ebidensya o mga lumang file. Ito ay tungkol sa paglusot sa pader ng katahimikan na bumalot sa Metobrook sa loob ng mga dekada.
(15:45) Nang gabing iyon, pabalik sa motel, inipit ni Clare ang mga photocopy, larawan, at tala sa dingding, ang fragment ng bus, ang patotoo ng trucker. Hindi mapakali si Emma nang umagang iyon. Tinitigan niya ang mga piraso, sinusubukang pilitin ang mga ito sa isang larawan, ngunit ang larawan ay tumangging mabuo.
(16:08) At sa labas ng kanyang bintana, sa mamasa-masa na katahimikan ng Metobrook, ang bayan ay tila nagpipigil ng hininga, na tila naghihintay sa mga lumang lihim na bumangon mula sa lupa. Tahimik ang construction site noong madaling araw. Ang mga ilaw ng baha ay pinatay, nag-iiwan lamang ng manipis na ulap ng sikat ng araw na nagtutulak sa ambon. Ang mga bulldozer at backhoe ay nakaupo nang walang ginagawa, ang kanilang mga metal na braso ay nagyelo sa kalagitnaan ng paggalaw tulad ng mga sinaunang hayop na nahuli sa amber.
(16:33) Ang lupa ay malambot mula sa ulan kahapon, putik na kumapit sa mga bota at gulong. Maagang dumating si Clare, kape sa isang kamay, notepad sa kabilang kamay. Siya ay dumaan sa ilalim ng dilaw na tape na nakasabit nang maluwag sa pagitan ng mga poste at isang natagpuang Sheriff Hollis na nakatayo na kasama ng isang maliit na crew ng mga deputies.
(16:54) Mukha siyang pagod, kulubot ang kanyang uniporme, ngunit matigas ang kanyang tindig. Umaga, sabi niya. Nagdadala sila ng ground penetrating radar. Kailangan nating malaman kung marami pang bus ang nasa ibaba. Tumango si Clare. Lumipat ang kanyang tingin sa bahagi ng lupa kung saan nakita niya ang dilaw na piraso kagabi. Ang mga manggagawa ay naglinis ng mas maraming lupa mula noon, na naglantad ng mas mahabang seksyon ng hubog na metal, na hindi mapag-aalinlanganan sa gilid ng isang bus.
(17:19) Naninikip ang kanyang dibdib. Ito ay totoo. Nag-jogging ang isang deputy na bitbit ang isang tablet na nagpapakita ng mga blur na gray toned na larawan. Ang radar sweep ay nagpapakita ng isang malaking bagay sa ilalim ng ibabaw. Ang mga magaspang na sukat ay tumutugma sa isang full-sized na bus. Parang usok ang mga salitang nakabitin sa hangin. “Start digging,” utos ni Hollis.
(17:42) Ang mga oras ay kinaladkad habang ang backho ay sumasalok ng lupa, bawat isa ay mabagal at maingat. Nakatayo si Clare sa gilid, bumakas ang putik sa kanyang bota, pinagmamasdan ang sunud-sunod na patong ng lupa na natatakpan pabalik. At pagkatapos, isang mapurol, guwang na kalansing. Ang balde ay tumama sa metal. Ang mga manggagawa ay nag-agawan upang linisin ang natitira sa pamamagitan ng kamay, mga pala na hinihiwa sa basang lupa.
(18:06) Dahan-dahang lumabas ang linya ng bubong ng bus, na nababalutan ng kalawang at putik. Nakanganga ang mga bintana na walang laman, tulis-tulis na mga gilid ng salamin na nakakapit pa rin sa kanilang mga frame. Naramdaman ni Clare ang paninikip ng kanyang lalamunan. 25 estudyante at isang driver ang minsang nakaupo sa loob ng shell na ito. Binuksan ng mga manggagawa ang emergency exit sa likuran. Isang bumulwak ng mabahong hangin ang tumakas, makapal na may amag at kalawang.
(18:30) Isang lalaki ang bumusal, hinihila ang kanyang kamiseta sa kanyang mukha. Si Clare ay nadulas sa guwantes at yumuko nang mahina, flashlight sa kamay. Pinutol ng sinag ang kadiliman ng interior ng bus, nagpapaliwanag ng mga punit na upuan ng vinyl, gumuhong mga pasilyo, at isang manipis na pelikula ng banlik na tumatakip sa lahat. Gumapang siya sa loob. Nakakabingi ang katahimikan. Ang kanyang ilaw ay tumawid sa mga upuan.
(18:54) Bahagyang nakikita pa rin ang mga numero sa likod, na ipininta ilang dekada na ang nakalipas. Ang mga alikabok ay umiikot na parang mga multo. Sa seat 14, natigilan siya. May nakalagay sa pagitan ng mga cushions, isang maliit, malutong na bagay na nababalutan ng dumi. Maingat, pinalaya niya ito. Iyon ay isang sapatos, maliit na puti, na may kupas na bahaghari na nakaburda sa gilid, ang uri na maaaring isuot ng isang bata sa paaralan noong 1998.
(19:23) Nadurog ang puso ni Clare. Sa likuran niya, umalingawngaw ang boses ni Hollis sa bus. “Ano ang nahanap mo?” Itinaas niya ang sapatos, namumula ang mukha nito. Mabilis kumalat ang balita. Pagsapit ng hapon, nagtipon na ang mga mamamahayag sa paligid, kumikislap ang mga camera. Saglit na kinausap sila ni Hollis, na kinukumpirma lamang na ang mga labi ng sasakyan ay natagpuan at ang imbestigasyon ay nagpapatuloy.
(19:48) Sa loob ng pansamantalang command tent, sinuri ni Clare ang sapatos sa ilalim ng tamang ilaw. Maliit lang ang sukat, siguro pang anim na babae. Sa loob ng dila, makikita pa rin ang malabong marka ng tinta. Dalawang titik na nakasulat sa permanenteng marker. Eh, si Emma Halbrook. Kumalabog ang tiyan ni Clare. Sapatos iyon ng pinsan niya. Naalala niya ang pagmamakaawa ni Emma sa kanyang ina para sa kanila sa mall, iginiit ang mga guhitan ng bahaghari na nagpabilis sa kanyang pagtakbo.
(20:18) Isinuot sila ni Emma kahit saan, sa klase, sa parke, kahit sa huling sleepover nila. Ngayon narito sila, hinila mula sa libingan ng isang nakabaong bus. Maingat na ibinaba ni Clare ang sapatos, nanginginig ang mga kamay. Pinilit niyang huminga. Siya ay isang imbestigador. Kailangan niyang ihiwalay ang kalungkutan sa ebidensya.
(20:43) “Maaaring naiwan bago ang paglalakbay,” masungit na sabi ni Hollis, kahit na ang kanyang tono ay walang pananalig. Hindi, mariing sabi ni Clare. Isinuot niya ang mga iyon nang umagang iyon. Naaalala ko ang bigat ng alaalang iyon na dumikit sa kanyang dibdib hanggang sa halos hindi na ito makayanan. Pagsapit ng gabi, dinagsa ng mga forensic team ang site. Nagsako sila ng mga sample ng lupa, nag-scrap ng kalawang, nagdokumento ng bawat pulgada ng pagkawasak.
(21:07) Si Clare ay nag-hover malapit sa bus, nagsusulat, nagtatanong. Lumabas mula sa loob ang isang technician, isang batang babae na may matatag na mga kamay, na may dalang maliit na bagay na tela na selyado sa plastic. “Isang backpack,” sabi niya. Lumapit si Clare. Ang tela ay madilim na asul, burdado ng mga bituin. Nakabukas ang zipper nito, matagal nang nabulok ang laman.
(21:33) Ngunit sa harap na bulsa, na tinahi sa sinulid na pilak, ay mga inisyal. Sh. Sarah Harper, isa sa kambal. Napalunok si Clare. Ang ebidensya ay hindi maikakaila ngayon. Nasa loob na ng bus ang mga estudyante nang ilibing ito. Pero bakit? Nang gabing iyon, bumalik si Clare sa kanyang motel.
(21:57) Inilagay niya ang sapatos sa mga litrato ng backpack sa kabila ng bedspread, tinitigan ang mga ito hanggang sa lumabo ang kanyang paningin. Ang mga tanong ay nakasalansan nang mas mabilis kaysa sa mga sagot. Sino ang naglibing ng bus? Bakit itago ito kaysa sirain? Nasaan ang mga bangkay? Alam niyang bubulungan na ang bayan ng mga tsismis. Muling mabubuksan ang mga lumang sugat, at may isang tao sa isang lugar na mararamdaman ang pagsara ng presyon ng katotohanan. Tumunog ang kanyang telepono. Isang unknown number, sagot niya. Mababa ang boses ng isang lalaki at nagmamadali.
(22:28) Kailangan mong huminto sa paghuhukay. Ang ilang mga bagay ay sinadya upang manatiling nakabaon. I-click. Naputol ang linya. Nakasimangot si Clare, nakadikit pa rin ang telepono sa kanyang tainga, tahimik ang silid ng motel. Sa kauna-unahang pagkakataon mula nang dumating siya, naramdaman niya ang pagkurap ng takot sa kanyang gulugod. Kinaumagahan, tinawag siya ni Holli sa istasyon. Nabawi ng isang deputy ang lumang VHS tape mula sa 1998 gas station.
(22:57) Naglagay sila ng isang maalikabok na manlalaro sa silid ng ebidensya, ang makina ay nababahala sa buhay. Napuno ng static ang screen bago nalutas sa grainy black and white footage. Ang timestamp ay nabasa 11:47 am noong Abril 12, 1998. Ang bus ng paaralan ay humila sa frame, ang hugis nito ay hindi mapag-aalinlanganan kahit na sa pamamagitan ng pagbaluktot. Sumandal si Clare, mababaw ang hininga. Lumabas ang driver para magbomba ng gas.
(23:26) Ang mga mag-aaral ay nagpagulong-gulong, nagtatawanan, nagtutulak sa isa’t isa nang mapaglaro. Naroon si Emma, kulot ang buhok na tumatalbog, rainbow shoes na kitang-kita kahit naka-monochrome. Nagbahagi sina Sarah at Susan Harper ng soda, humihigop sa twin straw. Para sa isang mahalagang minuto, nabuhay silang muli. Tapos sa dulong gilid ng frame, may napansin si Clare.
(23:50) Ang pangalawang sasakyan, isang madilim na pickup truck na nakaparada sa gilid ng lote, tinted ang mga bintana nito. Ang driver ay nanatili sa loob na nanonood. Tinuro ni Clare. Sino yun? Napapikit si Hollis. Hindi kailanman nakilala. Parang hindi importante noon. May sumunod sa kanila. Bulong ni Clare. Natapos ang tape ilang sandali matapos huminto ang bus, patungo sa hilaga. Naiwan ang pickup. Bumibilis ang pulso ni Claire.
(24:16) Ito iyon. Ang isang lead ay hindi pinansin, isang detalye na nakabaon sa ingay ng gulat. Kung sino man ang nagmaneho ng trak na iyon ay alam ang sumunod na nangyari. And after last night’s call, Clare had the sinking feeling that the driver or someone connected was still watching. Nang gabing iyon, muling tumunog ang motel phone. This time hindi na siya sumagot.
(24:42) Hinayaan niya itong tumunog, tinitigan ang ebidensyang kumalat sa kanyang kama. Ang mga fragment ng bus, ang sapatos ni Emma, ang backpack ni Sarah, ang anino ng isang trak sa lumang footage. Nabubuo na ang kwento, pero nakatago pa rin sa dilim ang wakas. At sa Metobrook, ang mga lihim ay hindi kailanman nanatiling nakabaon magpakailanman. Ang address ay ini-scroll sa kupas na tinta sa gilid ng isang lumang ulat ng pulisya. Samuel J.
(25:09) Si Harlon, long haul trucker, ay nakasaksi ng bus na lumiliko patungong silangan malapit sa abandonadong rantso. Ang file ay nakasaad na siya ay umiinom, na ang kanyang account ay hindi mapagkakatiwalaan. Ngunit nalaman ni Clare sa paglipas ng mga taon na ang mga itinapon na saksi ay kadalasang nagdadala ng mga katotohanang masyadong hindi maginhawa para sa malinis na mga salaysay. Nagmaneho siya sa silangan noong umagang iyon, nalampasan ang mga basag na bukid at mga bakod na alambre, na lumubog sa ilalim ng ilang dekada ng kalawang.
(25:34) Ang hangin ay nagdala ng tuyong lamig. Ang bahay ay nakatayo sa dulo ng isang maruming kalsada, isang lumubog na porch, mga bintana na natatakpan ng karton, isang bakuran na may mga kinakalawang na piyesa ng kotse. Kumalma ang isang makapal na aso, pagkatapos ay tumalon pabalik sa ilalim ng kama ng trak. Kumatok si Clare. Matapos ang mahabang paghinto, bumukas ang pinto. Sumilip ang isang matandang lalaki, gusot ang kulay abong balbas, matalas ang mata sa kabila ng mga taon.
(26:03) Ang kanyang boses ay magaspang. Kahit anong ibenta mo, hindi ako bibili. Mr. Haron, tanong ni Clare. Depende kung sino ang nagtatanong,” itinaas niya ang kanyang badge. Detective Clare Wittman, Texas Rangers. Gusto kong pag-usapan ang tungkol sa ika-12 ng Abril, 1998. Nagsimulang magsara ang pinto, ngunit marahan niyang idiniin ito. Noong araw na nawala ang Metobrook bus.
(26:29) Nanlamig ang kamay niya sa knob. Dahan-dahan niyang binuksan ang pinto ng mas malawak. Matagal na simula nang may nagtanong sa akin tungkol dito. pwede ba akong pumasok? Amoy tabako at alikabok ang sala. Ang mga lumang larawan ng mga trak ay nakahanay sa mga dingding at isang naka-mute na telebisyon ang kumikislap sa sulok. Ibinaba ni Harlon ang sarili sa isang recliner, iminuwestra ang lumulubog na sopa.
(26:53) “Nagmamaneho ka sa Highway 281 noong araw na iyon,” panimula ni Clare. Sinabi mo sa mga deputies na nakita mo ang bus. Gumagapang magkatabi ang kanyang panga. yun ang sinabi ko. Walang naniwala sa akin. Gusto ko ulit marinig. Sa sarili mong salita, hinimas ni Harlon ang kanyang mga templo. Bandang tanghali noon. Ako ay nasa kalsada mula pa noong madaling araw, patungo sa timog na may kargada ng mga tabla. Huminto sa isang kainan. Nagkaroon ng ilang beer na may tanghalian. Sinulyapan siya nito.
(27:20) Kaya nga sabi nila hindi ako mapagkakatiwalaan. Sapat na. Pero alam ko ang nakita ko. Sumandal si Clare. Sige na. Nilampasan ako ng bus patungo sa hilaga. Maliwanag bilang araw, ang mga bata ay kumakaway sa labas ng mga bintana. Walang iniisip. Pero makalipas ang ilang milya, nakita ko ulit ito. Bumagal, lumiko sa isang maduming kalsada na patungo sa lumang ranso ng Caldwell.
(27:46) Walang nakatira doon noon. Ang lugar ay walang laman sa loob ng maraming taon. Sigurado ka bang ito ang parehong bus? Madiin na tumango si Harlon. Parehong numero ng distrito sa gilid. Parehong driver. Mukha siyang kinakabahan. nanatiling sumulyap sa salamin. Si Clare ay nagsulat ng mga tala. “May nakita ka bang iba?” Namilog ang mga mata niya. “Oo, isang itim na pickup ang sumunod malapit sa likod. Madilim na mga bintana.
(28:10) Parang hindi ordinaryong trak. Militar, siguro.” Isang lamig ang bumalot sa kanya. Yung pickup ulit. Ano ang sumunod na nangyari? Naisip ko na baka school outing iyon. Hindi ako nag-isip, ngunit nang marinig ko ang balita noong gabing iyon, tinawag ko ito. Dumating ang mga kinatawan, isinulat ito, pagkatapos ay ipinagkibit-balikat ako, sinabing lasing ako, sinabing hindi umaalis sa highway ang bus.
(28:33) Pagkatapos noon, itinikom ko ang aking bibig. Hindi katumbas ng halaga ang problema. Nakapatong ang panulat ni Claire sa itaas ng pahina. Bakit hindi ka nagpumilit? Mapait ang tawa niya. Lady, hindi mo kilala si Metobrook. Ang mga tao doon ay ayaw ng mga sagot. Gusto nila ng closure. Malaking pagkakaiba. Tinitigan siya nito. Bakit liliko ang bus patungo sa isang abandonadong rantso? Isa lang ang dahilan, tahimik niyang sabi. Dahil may gustong itago ito.
(29:01) Pagkaalis, dumiretso si Clare sa Caldwell Ranch. Ang kalsada ay higit pa sa dalawang rut na inukit sa tuyong lupa. Ang mga puno ng lamok ay kumamot sa langit, at nilamon ng mga damo ang mga bakod. Sa dulo ay nakatayo ang mga labi ng isang farmhouse, ang bubong nito ay gumuho, ang mga bintana ay nabasag. Isang kamalig ang nakasandal nang mapanganib, ang pinto nito ay nakasabit sa isang bisagra.
(29:27) Siya ay pumarada at lumabas, ang mga bota ay lumulutang ng graba. Ang katahimikan ay ganap, nabasag lamang ng sapa ng kamalig sa hangin. Ang lupa ay hindi pantay, ang mga patak ng dumi ay mas madilim kaysa sa iba. Nakayuko siya, sinisipilyo ang lupa gamit ang kanyang mga daliri. Kamakailan ay nabalisa. Mahirap sabihin. Nag-buzz ang phone niya. Isang mensahe mula kay Hollis.
(29:51) Kinumpirma ng lab na ang mga chip ng pintura ay katumbas ng enamel ng bus ng paaralan. Parehong uri na ginamit noong 1998. Ito ay sa amin. Sumikip ang tiyan ni Claire. Inikot niya ang kamalig. Sa loob, ang sikat ng araw ay pumuputol sa mga slats, na nagliliwanag sa mga tambak ng nabubulok na dayami. Nagkalat ang mga kinakalawang na kasangkapan. Sa isang sulok, isang gulong na kalahating nabaon ang bumulwak mula sa dumi. Lumuhod siya, nagsisipilyo ng lupa hanggang sa manginig ang kanyang kamay. Ito ay hindi lamang isang gulong.
(30:19) Ito ay ang mga labi ng gilid ng gulong na pininturahan ng malabong dilaw. Habol ang hininga niya. Ito ay isa pang piraso ng bus. Ang ranso ay hindi lamang isang dumaraan na palatandaan. Ito ay bahagi ng libingan. Bumalik sa motel nang gabing iyon, ikinalat ni Clare ang kanyang mga tala. Ang patotoo ni Harlland. Ang VHS na nagpapakita ng pickup, ang mga fragment ng bus, ang sapatos, ang backpack.
(30:44) Ang mga koneksyon ay lumalim. huling nakita ang bus na patungo sa hilaga. Inilagay ito ng saksi na lumiko sa silangan. Natagpuan ang mga nakabaon na fragment sa silangan ng highway. Parehong naroroon ang pickup truck. Ang pattern ay hindi maikakaila, ngunit isang tanong ang bumungad sa kanya. Bakit ibaon ang bus sa mga piraso? Bakit ito ikalat sa pagitan ng construction site at ng ranso? Nakatitig pa rin siya sa mapa nang may kumatok sa pintuan niya.
(31:11) Natigilan siya, tiningnan ang peepphole. May nakalagay na piraso ng papel sa ilalim ng frame. Maingat niyang binuksan ang pinto. Walang laman ang hallway. Ang papel ay may isang solong pangungusap na naka-scroll sa hindi pantay na sulat-kamay. Itigil ang pagtingin sa ranso. Nanginginig ang kamay niya habang nakahalukipkip. Kung sino man ang tumatawag sa kanya ay pinagmamasdan ang bawat galaw niya. Kinabukasan, bumalik si Clare sa opisina ng sheriff.
(31:37) Si Hollis ay nagre-review ng mga file, nakakunot ang kanyang noo. Nakausap ko si Sam Harlon, sabi niya. Umasim na naman ang ekspresyon ng lasing na iyon. Nagsasayang kami ng oras sa kalokohan niya noon. Hindi ito kalokohan. Nakita niyang lumiko ang bus patungo sa Caldwell Ranch. At nakakita ako ng isa pang gulong na nakabaon malapit sa kamalig. Nanlaki ang mga mata ni Hollis. For a moment, wala siyang sinabi.
(32:03) Kung totoo iyon, ibig sabihin ay sadyang na-dismantle ang bus. Eksakto. Hindi lang gustong itago ng isang tao. Nais nilang ikalat ito upang walang mahanap ang buong kuwento. Kinapa niya ang kanyang panga. Sino ang dumaan sa ganoong kalaking problema? Iyon ang aalamin natin, sabi ni Clare. Inabot niya sa kanya ang note na naiwan sa kanyang pintuan. Manipis ang paglapat ng labi niya.
(32:27) May nanligaw sa iyo, sabi niya. Ibig sabihin close kayo. Nang gabing iyon, nag-iisang nagmaneho si Clare pabalik sa ranso. Ang araw ay lumubog nang mababa, pinipintura ang kalangitan sa mga bugbog na kulay ng lila at pula. Siya ay pumarada malapit sa kamalig at tahimik na naupo, hinayaan ang takipsilim. May naramdamang mali sa lugar. Dahan-dahan siyang naglakad patungo sa farmhouse. Ang mga floorboard ay umuungol sa ilalim ng kanyang bigat, ang amoy ng amag na makapal.
(32:55) Itinaas niya ang kanyang flashlight sa mga dingding. Graffiti, mga lumang lata ng beer, mga pugad ng mga daga. Malamang na ginamit ng mga tinedyer ang lugar sa loob ng mga dekada. Ngunit sa ilalim ng mga floorboard, nanumpa siya na may narinig siya. Isang guwang na echo, na parang may espasyo sa ibaba. Napaluhod, idinikit niya ang kanyang tenga sa kahoy. Katahimikan. Pagkatapos ay isang mahinang sapa. She jerked back, heart hammering.
(33:24) May isang silong, isang nakatago. at alam niya nang may malalim na katiyakan sa buto na ang anumang ilibing doon ay hindi sinadya na matagpuan. Ang farmhouse ay lumubog sa abot-tanaw, ang silweta nito ay nakadikit sa sumisikat na buwan. Tumayo si Clare sa threshold, bahagyang nanginginig ang flashlight sa kanyang kamay. Amoy nabubulok at lumang kahoy ang hangin.
(33:47) Nakayuko siya malapit sa mga floorboard sa sala kung saan narinig niya ang hungkag na tunog kanina. Ang kanyang mga bota ay mahinang kumamot sa mga tabla. Muli niyang diniin, sa pagkakataong ito ay mariin gamit ang kanyang palad. Isang natatanging echo ang umalingawngaw sa ibaba. Siguradong walang laman sa ilalim ng bahay. Nilibot ni Clare ang kwarto. Nababalot ng alikabok ang bawat sulok.
(34:13) Sa dulong pader, kalahating nakatago sa likod ng gumuhong cabinet, napansin niya ang isang parisukat na balangkas sa mga floorboard. Isang hatch. Bumilis ang kanyang pulso. Nilinis niya ang mga labi, at pilit na hinihila ang kabinet. Ang hatch ay pinatibay ng isang hawakan na bakal, kalawangin ngunit buo. Hinila niya. Tumili ang kahoy habang umaangat. Isang bugso ng hangin ang tumakas, na may kasamang amoy na nagpatigas sa kanyang gulugod.
(34:41) Amag, mamasa-masa na lupa, at isang bagay na medyo metal. Dugo. Ang sinag ng kanyang flashlight ay nagsiwalat ng isang kahoy na hagdan na bumababa sa kadiliman. Bawat instinct ay nagsabi sa kanya na tumawag para sa backup, maghintay hanggang sa liwanag ng araw, ngunit alam niyang ang ranso na ito ay hindi ginalaw sa loob ng maraming taon. Ang sinumang nag-iwan ng tala ay alam na narito na siya.
(35:01) Ang oras ay laban sa kanya. Hinawakan niya ang hawakan ng kanyang sidearm, inilipat ang flashlight sa kanyang kabilang kamay, at bumaba. Bawat hakbang ay umuungol sa kanyang bigat. Lumakas ang hangin, kumapit sa kanyang balat. Nang marating niya ang ibaba, ang sinag ng liwanag ay nagsiwalat ng isang konkretong silid, na nakakagulat na malaki, ang mga dingding nito na nagpapawis ng kahalumigmigan.
(35:28) At sa mga dingding na iyon, ang mga simbolo, dose-dosenang mga ito, ay inukit sa semento. Mga bilog na nagsalubong sa mga linya, magaspang na mga krus, mga spiral na walang katapusang umiikot papasok. Ang ilan ay pinahiran ng tila lumang pintura o pinatuyong dugo. Naninikip ang lalamunan ni Clare. Sa dulong bahagi ng silid ay nakaupo ang isang hanay ng mga kahoy na bangko, ang uri na matatagpuan sa mga lumang simbahan. Binalot ng alikabok ang mga ito, maliban sa gitna, kung saan ang mahinang mga impression ay nagmumungkahi na ginamit ito kamakailan.
(35:59) Sa tabi nito, may nakita siyang isang bagay na kalahating nakabaon sa maruming sahig, isang piraso ng tela. Yumuko siya at hinila ito. Ito ay manggas mula sa sweatshirt ng isang bata, kupas na pula, ang tela ay matigas sa edad. Habol ang hininga niya. 16 na taon ang nawala. At dito sa kanyang kamay, isang labi ng isa sa mga batang iyon. Isang biglaang ingay ang nagpatigil sa kanya. Isang hampas mula sa itaas. Umuungol ang mga floorboard. May tao sa farmhouse.
(36:28) Agad niyang pinatay ang flashlight, nakayuko, nakabunot ng baril. Binalot siya ng dilim. Naglangitngit ang mga yabag sa sahig. Mabagal, sinasadya. Sumikip ang dibdib niya. bawat ugat ay sumisigaw upang manatiling tahimik. Bumukas ang hatch sa itaas. Isang mahinang liwanag ang bumagsak. Ang sinag ng isa pang flashlight. Suriin ang basement.
(36:51) Isang boses ng lalaki ang bumulong. Humigpit ang hawak ni Clare sa kanyang sandata. Isa pang hanay ng mga yapak ang sumali. Mabigat na bota sa kahoy. Pagkatapos ay lumitaw ang isang mukha sa tuktok ng hagdan, na naliliwanagan ng liwanag. Hinubad ng isang lalaking naka-broadshouldered baseball cap pababa. Dahan-dahan siyang bumaba, nagwawalis ng flashlight. Si Clare ay nanatiling tahimik, nakayuko sa mga anino malapit sa mga bangko. Sinalo ng sinag ng lalaki ang mga simbolo sa dingding, nakahawak ang manggas sa kamay niya.
(37:22) Siya ay bumulong ng isang bagay na hindi niya marinig, na parang kinukumpirma ang kanilang presensya. Pagkatapos ang kanyang ilaw ay dumaan nang mapanganib malapit sa kanya. Natahimik ang kanyang hininga. Ngunit bago pa man siya makabalik, isang pangalawang boses ang tumawag mula sa itaas, “Bilisan mo. Wala na tayong oras. Nag-alinlangan ang lalaki, pagkatapos ay nagmura sa ilalim ng kanyang hininga. Muli siyang umakyat sa hagdan. Sumara ang hatch.
(37:47) Muling nilamon ng katahimikan ang silid. Napabuntong-hininga si Clare, nanginginig ang bawat kalamnan. Pagkatapos ay nanatili siyang yumuko sa itaas hanggang sa ilang minutong nakayuko. Binuksan niya muli ang sinag sa silid at natigilan dahil sa dulong dingding, na naka-scroll sa itaas ng mga bench sa kupas na pintura, ay may mga salitang gumagapang
sa kanyang balat (38:15). Sa motel, inilagay niya ang manggas ng sweatshirt sa isang ebidensiya na bag, pagkatapos ay hindi dumating ang pagtulog
(38:39) Sa tuwing ipipikit niya ang kanyang mga mata, nakikita niya ang mga simbolo, ang mga salita sa dingding pader, bangko, at ito,” sinabi niya sa kanya tungkol sa manggas ng sweatshirt. Marahan na nagmura si Hollis.
(39:03) Sapat na iyon para buksang muli ang buong kaso nang opisyal. Kukuha tayo ng team ngayon. Meron pa,” tahimik na sabi ni Clare. Sinabi niya sa kanya ang tungkol sa mga lalaki, ang mga flashlight, ang mga salita. Isang matinding katahimikan ang sumunod. “Kung gayon hindi lang ikaw ang naghuhukay dito. May nanonood sa ranso na iyon, at hindi sila masaya.” Pagsapit ng tanghali, pinalibutan ng crime scene tape ang ranso ng Caldwell.
(39:29) Bumaba ang mga pangkat ng Forensics sa basement, kinukunan ang bawat pulgada. Si Hollis ay sumama kay Clare sa site, ang kanyang panga. “Ano sa palagay mo ang lugar na ito?” tanong niya. “Isang meeting room? Mga ritwal, siguro? Tumingin sa mga bangko. Ang mga simbolo. May nagdala ng mga bata dito.
(39:53) Ngunit bakit lansagin ang bus? Why scatter the pieces?” Pinag-aralan muli ni Clare ang mga simbolo dahil ang bus mismo ay ebidensiya. masyadong malaki para itago nang buo, ngunit ikalat ito, ibaon nang hiwalay, at burahin mo ang trail. Ang natitira na lang ay ito,” iminuwestra niya sa dingding. “Isang dambana,” naputol ang isa sa mga forensics tech. “Detective Wittman, may nakita kaming iba.” Dinala nila siya sa isang sulok kung saan nabalisa ang maruming sahig.
(40:24) Kinamot ang mga pala, hinihila ang lupa hanggang sa lumitaw ang isang kahon na gawa sa kahoy. Nasa loob ang mga larawan ng Polaroid. Nanginginig ang mga kamay ni Clare habang binabalikan ang mga iyon. Mga mukha ng mga bata, 25 sa kabuuan, butil at malabo, ngunit bawat bata ay nakasuot ng uniporme ng paaralan ng Metobrook. Blangko ang mga ekspresyon nila, malasalamin ang mga mata, na para bang naka-pose.
(40:49) Sa huling larawan, ang mga bata ay nakaupo sa mismong mga bangkong iyon, ang mga simbolo ay nakaharap sa likuran nila. Bumilis ang tibok ng puso ni Clare. Nandito sila, lahat sila. Nang gabing iyon, nakaupo si Clare sa conference room ng opisina ng sheriff. Kumalat ang Polaroid sa mesa. Naglakad si Holli sa likuran niya, bumubulong ng mga sumpa sa ilalim ng kanyang hininga. “Kinuha ang mga ito sa basement.” “Walang duda tungkol dito, ngunit tumingin nang malapitan,” sabi ni Clare. Tinuro niya ang huling litrato. “Pansinin ang selyo ng petsa.” “Abril 12, 1998.
(41:19) ” Sa parehong araw nawala ang bus. Lumapit si Hollis. Kaya buhay sila nang makarating sila dito. Buhay na magkasama at pagkatapos ay wala na. Nag-buzz ang phone niya. Isang bagong mensahe. Sa susunod na kumuha tayo ng higit pa sa litrato. Naging yelo ang dugo niya. Kung sino man ang nasa basement na iyon ay hindi pa tapos. Hindi maalis sa isip niya ang mga litrato.
(41:43) 25 mga bata na nakaupo sa balikat-balikat sa mga bangko, ang mga mata ay bakante, ang mga simbolo ay nagbabadya sa itaas. Nakuha ang buong klase sa isang sandali ng nakakatakot na katahimikan. Inilatag ni Clare ang mga ito sa tapat ng mesa ng kanyang motel na parang mga piraso ng puzzle. Pinag-aralan niya ang kanilang mga mukha. Hindi takot ang nakita niya. Ito ay kawalan ng laman.
(42:06) Parang may nag-drain sa kanila bago pa man mag-click ang camera. Sinubukan niyang itugma ang mga mukha sa mga pangalan mula sa mga ulat ng nawawalang tao. Kyle Porter, Maria Gonzalez, Eddie Chang, Jessica Miles.Ibinulong niya ang mga ito sa ilalim ng kanyang hininga na parang nagdarasal. Nang maabot niya ang huling larawan, magkasamang nag-pose ang grupo. Napansin niya ang isang bagay na nakaligtaan niya noon.
(42:34) Sa sulok ng frame, na bahagyang naputol, ay ang gilid ng isang kamay at mga matatanda. Makakapal na mga daliri, isang singsing na pilak na kumikinang. May nakatayong malapit nang kunin ang larawan. Isang taong kumokontrol sa lahat. Nakilala niya si Hollis sa opisina ng sheriff nang umagang iyon. Parang mas matanda ang mukha niya kaysa noong araw. Lumalim ang mga linya, kulubot ang kanyang sando dahil sa kawalan ng tulog. “Natukoy na namin ang mga bata,” sabi niya, tinapik ang mga polaroid.
(43:00) “Ang bawat isa sa kanila ay kabilang sa Meadowbrook 25. Kinumpirma ng mga magulang, ngunit ito,” itinuro niya ang mga simbolo. “Wala pa akong nakitang katulad nito.” “Meron ako,” sabi ni Clare. Ipinakalat niya ang mga kopya ng mga larawan ng pinangyarihan ng krimen mula sa mga lumang kaso na pinag-aralan niya bilang kadete. Mga markang ginamit ng maliliit na kulto sa Texas noong huling bahagi ng dekada 80 at unang bahagi ng dekada 90. Mga bilog na pinag-intersect ng mga krus.
(43:26) Ang mga spiral ay sinadya upang kumatawan sa sipi. Mga kulto, ungol ni Hollis. Iyon ang pinag-uusapan natin. Hindi basta basta, sabi ni Clare. Ito ay mga lokal na grupo na sumiklab pagkatapos ay nawala nang walang bakas. Tinawag nila ang kanilang sarili na mga fellowship, brotherhoods, assemblies. Palaging maliit, laging palihim. Ngunit ang kanilang mga simbolo, sila ay tumutugma sa mga ito. Tinapik niya ang polaroids.
(43:56) Hinimas ni Hollis ang likod ng kanyang leeg. Kaya ano? May sarili ang Meadowbrook. Bumaba ang boses ni Clare. Mukhang ganyan. At kung 25 bata ang napunta sa kanilang mga kamay, hindi ito aksidente. Upang makahanap ng mga sagot, pumunta siya kung saan iniwan ng mga kulto ang kanilang pinakamahinang mga bakas ng paa, ang opisina ng mga talaan ng county.
(44:19) Tahimik ang gusali, ang mga fluorescent na ilaw nito ay humihina nang mahina habang pinirmahan niya ang log book at bumaba sa archive. Ilang oras siyang nagsusuklay sa mga gawa ng ari-arian, mga charter ng simbahan, at mga talaan ng buwis. Pagkatapos ay natagpuan niya ito. Ang isang maliit na pag-file ay nadulas mula 1985, Assembly of the Covenant. Non-denominational fellowship na nakarehistro sa Caldwell Ranch. Bumilis ang kanyang pulso.
(44:44) Ang ranso ay naging base nila bago pa man mawala ang bus. Manipis ang file, halos tatlong pahina. Ang fellowship ay naglista ng isang dosenang miyembro, lahat ay may mga address sa Metobrook. Ang kanilang nakasaad na layunin, mga pagtitipon sa komunidad, espirituwal na pag-aaral. Ngunit sa gilid, isang klerk ang nagsulat. Isinara noong 1987, natunaw ang pamumuno. Na-liquidate ang mga asset. Ngunit may bumuhay na muli nito noong 1998.
(45:11) Kinopya ni Clare ang mga pangalan. Tumayo ang tatlo. Richard Sloan, school board president noong 9s. Pastor William Harker, First Baptist Church, Metobrook. Mayor Thomas Briggs. ang mga kilalang lalaki, iginagalang na mga lalaki, at bawat isa sa kanila ay nasa posisyon ng impluwensya nang mawala ang mga bata.
(45:36) Siya ay nagmaneho pabalik sa Meadowbrook nang sumapit ang gabi, ang kanyang isip ay tumatakbo. Ang bayan ay mukhang katulad ng dati. Tahimik na kalye, mainit ang ilaw sa kainan, mga batang nagbibisikleta malapit sa parke. Ordinaryo, ngunit sa ilalim ng ibabaw, isang bagay na bulok ay palaging naroon. Huminto si Clare sa kainan, umorder ng kape, at dumulas sa isang booth. Ang waitress, isang matandang babae na may mabait na mga mata,nakilala ang kanyang badge.
(46:06) “Nandito ka tungkol sa mga bata, hindi ba?” mahinang tanong niya sabay buhos ng kape. Tumango si Clare. “Anong naaalala mo?” Napabuntong-hininga ang babae. “Naaalala ko ang takot.” “Ang mga magulang na nagla-lock ng kanilang mga pinto, ang mga tao ay nagbubulungan tungkol sa mga demonyo at mga kulto. Ngunit nang ikaw ay nagtanong ng mga maling tanong, ang alkalde ay nagsabi sa iyo na tumahimik. Ang sabi ng mga tanod ay may hawak nito. Ngunit ang mga tanod ay hindi dumating, hindi ba? Ang tiyan ni Clare ay lumubog.
(46:31) Sino ang nagsabi sa iyo na huwag magtanong? Ang pastor, sabi niya. Harker. Sinabi niya kung paano lumaki ang kanyang ulo. Nagulat siya. Ang mga taong katulad niya ay hindi na kailangang magbayad. Nang maglaon, pinalayas ni Clare ang simbahan. Tumayo ito sa gilid ng bayan. Ang matarik na matalim laban sa kalangitan ng gabi. .
Nag -park siya at umupo sa dilim, nanonood. Sa 900 ng hapon, nag -click ang ilaw. Isang anino ang lumipat sa buong bintana, pagkatapos ay nawala. Hinawakan ni Clare ang wheel tighter. Pastor Nagretiro si Harker mga taon na ang nakalilipas, ngunit may nagamit pa rin sa tanggapan na iyon. Nag -buzz ang kanyang telepono sa isa pang mensahe.
(47:17) Hindi ka na naghahanap ng mga bata. Naghahanap ka ng mga multo. Napalunok siya ng husto, tinitigan ang glow na kumukupas mula sa simbahan. Sinumang nagpapadala ng mga mensahe na iyon ay alam mismo kung nasaan siya. Kinaumagahan, siya at si Hollis ay nagkita muli sa opisina. Ikinakalat niya ang file ng pakikisama.
(47:37) Tinawag nila ang kanilang sarili na Assembly of ang Covenant, na itinatag sa Caldwell Ranch, na natunaw sa ‘ 87. Ngunit ang parehong mga tao ay nasa kapangyarihan kapag ang bus ay nag-scan sa mga pangalan, ang kanyang mukha ay namutla, si Sloan Harker ay mga haligi ng bayang
ito lahat sila ay patay na ngayon, sabi ni Clare Nanginginig na mga kamay, tinanggap siya sa loob.
(48:39) Nagtanong siya tungkol sa pakikisama. Nag -atubili siya, sumulyap sa pintuan. “Hindi ko dapat pag -usapan iyon,” bulong niya. “Bakit hindi?” “Dahil ang mga taong hindi nanatili sa Meadowbrook nang mahaba o buhay.” Sumandal si Clare. “Mangyaring, ito ang tanging paraan na malalaman ko kung ano ang nangyari sa mga batang iyon.” Huminga ang matandang lalaki.
(49:05) Naniniwala sila sa tipan ng pagpapanibago, na ang mundo ay may sakit at inosente ay kayang pagalingin ang mga sisidlan, mga dalisay na kaluluwa, mga anak.Kinuha bilang isang grupo upang ipakita ang kapangyarihan ng tipan. Nanginginig ang boses niya. Sinabi nila na ang handog ay magpapanatiling ligtas sa bayan para sa isa pang henerasyon.
(49:30) Nanginginig ang mga kamay niya habang nagsusulat. Ligtas sa ano? Ligtas sa pagbabago? Bulong niya. Ligtas sa mga tagalabas. ligtas mula sa namamatay na mga bayan at walang laman na kalye. Akala nila kung ibibigay nila ang mga bata, magtitiis si Metobrook. Si Clare ay nagmaneho pabalik sa ranso sa dapit-hapon. Siya ay pumarada malapit sa kamalig at tahimik na nakaupo, nakatingin sa mga bukid.
(49:56) Isinakripisyo ng bayan ang mga anak nito para manatiling buhay, at may nag-ingat sa lihim na iyon sa loob ng 16 na taon. Naisip niya ang note na naiwan sa kanyang pintuan, ang mga boses sa basement, ang anino sa bintana ng simbahan. Hindi sila nawala. Nandito pa rin ang Tipan, nagmamasid, naghihintay. Ang init ng umaga ay dumikit sa bintana ng motel, isang kislap ng ulap na gumugulong sa aspalto.
(50:24) Umupo si Clare sa mesa, nakakalat ang mga tala sa kanyang harapan. Isang web ang nabuo. Caldwell Ranch, ang Assembly of the Covenant, Men of Influence. Ngunit tumitimbang lamang ang Webs kung hinila mo ang mga thread. Binigay niya ang tatlong pangalan sa kanyang notebook. Sloan, Harker Briggs, patay na lahat. Ngunit ang kanilang mga pamilya ay hindi. Ang bahay ng Sloan ay nakaupo sa isang burol sa gilid ng Metobrook, isang tumatandang kolonyal na may ivy clawing up nito brick.
(50:51) Ang kasalukuyang patriarch, si David Sloan, ay anak ni Richard. Si Clare ay pumarada sa gilid ng bangketa, tinitingnan ang malinis na damuhan, ang mga naka-manicure na hedge. Kumatok siya. Ang lalaking nagbukas ng pinto ay nasa kanyang 50s na may makintab na hitsura ng isang taong hindi alam na gusto. Pilit ang ngiti niya nang makita ang badge.
(51:15) Detective, ano ang nagdadala sa iyo dito? Gusto kong magtanong tungkol sa iyong ama, si Richard Sloan. Nawala ang ngiti niya. 10 years nang wala si Dad. Alam ko, ngunit ang kanyang pangalan ay lumalabas sa mga lumang rekord ng fellowship na nakatali sa Caldwell Ranch. Tumigas ang kanyang mga mata. Ang pagpupulong ay isang grupo ng simbahan, pag-aaral ng Bibliya, potlucks. Wala na. Hinawakan ni Clare ang kanyang tingin. Naglaho ang mga bata habang siya ay nasa board ng paaralan. 25 sa kanila. Maiintindihan mo ang interes ko.
(51:44) Humigpit ang kanyang kamay sa frame ng pinto. Ang tagal mong maghukay sa dumi, masasakal ka. Itinayo ng aking ama ang bayang ito. Huwag sirain ang kanyang pangalan. Hindi ako naninira, mahinahong sabi niya. nag-iimbestiga ako. Nabanggit ba niya ang tipan ng pagpapanibago? May kung anong kumislap sa kanyang mga mata, mabilis na nawala ito. Hindi.
(52:06) Umatras siya, tinulak ang pinto. Tapos na ang usapang ito. Kumatok ang pinto sa mukha niya. Sumunod niyang sinubukan ang tirahan ng Harker. Namatay si Pastor Harker, ngunit ang kanyang pamangkin na si Matthew ang namamahala sa simbahan ngayon. Natagpuan niya siya sa santuwaryo. nagwawalis sa pasilyo, isang matangkad na lalaki na may manipis na buhok, ang kanyang kwelyo ay puti laban sa itim na sando.
(52:29) “Pastor Harker,” tawag niya. Tumingala siya, maingat. “Oo,” lumapit siya, ipinakita ang kanyang badge. “Detective Whitman, iniimbestigahan ko ang Metobrook 25.” Bakas sa mukha niya ang trahedyang iyon. Nagbibinata ako noon. Madalas itong sinasabi ng aking tiyuhin. Sinabi na ito ay gawain ng diyablo. Ang pangalan ng iyong tiyuhin ay nasa kapulungan ng mga talaan ng tipan. Nanigas si Matthew.
(52:54) Ang pagtitipon ay isang bilog ng panalangin. Wala na. Iba ang sinasabi ng mga simbolo na inukit sa konkretong basement. Nanginginig ang hawakan ng walis sa pagkakahawak niya. Hindi ko alam kung ano ang iyong ipinahihiwatig, ngunit ang aking tiyuhin ay inialay ang kanyang buhay sa Diyos. Huwag kang maglakas-loob na pilipitin iyon. Pagkatapos ay ipaliwanag ito. Naglabas siya ng Polaroid mula sa folder niya.
(53:14) Ang mga bata ay nakaupo sa silong ng ranso. Nanlilisik ang mga mata niya dito. Bumuka ang labi niya. “Nasaan ka?” Pinigilan niya ang sarili, itinikom ang bibig. “Nakikilala mo ito,” pagdiin ni Clareire. Tumalikod siya. “May gagawin ako, Pastor Harker.” Ngunit naglalakad na siya sa pasilyo, walis na kumakalas sa mga upuan. Ang pamilya Briggs ay napatunayang mas mahirap.
(53:39) Si Mayor Thomas Briggs ay nag-iwan lamang ng isang balo, si Evelyn, na nakatira sa isang maliit na bungalow sa malayong bahagi ng bayan. Natagpuan siya ni Clare sa hardin na nakaluhod sa mga nalalanta na rosas. “Mrs. Briggs?” tanong ni Clare. Tumingala ang babae. Nanginginig ang kanyang mga kamay habang inupuan ang kanyang mga gunting. “Oo?” Ipinakita ni Clare ang kanyang badge. “I need to talk about your husband, about the assembly.
(54:04) ” Nawala ang kulay sa mukha ni Evelyn. Pinunasan niya ang dumi sa kanyang mga palad, kahit nanginginig pa rin ang mga ito. “Kanina ko pa ito hinihintay.” Napakurap si Clare. “Naghihintay!” Tumango si Evelyn, kumikinang ang mga mata. 16 years akong tumahimik. Sabi nila kung magsalita ako, sasama ako sa mga bata. Basag ang boses niya. Pero hindi ko na kaya. Lumuhod si Clare sa tabi niya. Sabihin mo sa akin.
(54:30) Naniniwala sila na ililigtas ng tipan ang Mebrook. Sinabi ni Tom na ito ay isang ritwal lamang, isang pagtatanghal. Nanumpa siyang uuwi ang mga bata, ngunit hindi. At pagkatapos ng gabing iyon, hindi na siya naging pareho. laging nakatingin sa balikat niya, umiinom, nagsasalita habang natutulog. Ano ang sinabi niya? Napalunok siya.
(54:56) Sinabi niya na nabigo ang handog, na ang bus ay isinumpa, at isang araw ay babalik ito. Kumalabog ang puso ni Clare. Ibalik paano? Ngunit bago pa makasagot si Evelyn, isang makina ng sasakyan ang umuungal sa malapit. Bumagal ang isang itim na pickup sa harap ng bungalow, madilim ang mga bintana. Saglit itong tumahimik, pagkatapos ay kumaripas ng takbo. Natigilan si Evelyn, hinawakan ang braso ni Clare. Nanonood sila.
(55:21) Lagi silang nagmamasid. Nang gabing iyon, pinaandar ni Clare ang labas ng bayan, na inuulit ang mga salita ni Evelyn. Nabigo ang pag-aalay. Maldita ang bus. Babalik ito. Tumango ang ideya sa kanya. Ano ang ibig sabihin ng nabigo ang isang alay? Kung ang mga bata ay isinakripisyo, paano ito mabibigo? Huminto siya malapit sa abandonadong riles, pinatay ang makina. Nilapitan ng katahimikan.
(55:50) Sa kanyang kuwaderno, isinulat niya, “Assembly of the covenant, children equals offering. Failed ritual. Bus cursed.” Tinitigan niya ang mga salita hanggang sa lumabo. Pagkatapos ay isang tunog ang bumasag sa katahimikan. Crunch. Gravel shifting sa likod ng kanyang sasakyan. Dumako ang kamay niya sa kanyang sandata. Lumabas siya, nag-scan gamit ang kanyang flashlight.
(56:14) Isang anino ang gumalaw sa pagitan ng mga puno. “Tumigil ka!” sigaw niya. Nahuli ng sinag ang isang pigura. Nababa ang hood, tinakpan ang mukha. Natigilan ang tao, pagkatapos ay nag-bold sa brush. Sumunod si Clare, hinampas ng mga sanga ang kanyang mga braso. Nasusunog ang kanyang baga habang hinahabol niya ang pigura sa dilim hanggang sa bigla na lang itong naglaho sa sukal. Napahinto siya, humihingal. katahimikan. Pagkatapos ay nakita niya ito.
(56:42) Naka-pin sa isang puno na may kalawang na pako ang isa pang Polaroid. Hindi sa nakaraan, sa kanya. Ang larawan ay nagpakita ng kanyang sasakyan sa labas ng bahay ni Evelyn Briggs na kinunan ilang oras bago. Sa likod, naka-scroll sa tulis-tulis na tinta. Magsisimula na ang iyong handog. Bumalik sa motel, umupo si Clare sa gilid ng kama, nanginginig ang Polaroid sa kanyang kamay. Hinalo niya ang pugad.
(57:09) Ang mga pamilyang nagbaon ng tipan sa loob ng mga dekada ay nataranta. At may isang tao, marahil marami, ay naniniwala pa rin. Ang Metobrook 25 ay naglaho sa isang handog. Ngayon ang Tipan ay nakatutok sa kanya. Hinampas ng ulan ang mga bintana ng opisina ng sheriff, na pinalabo ang mundo sa labas sa mga bahid ng kulay abo. Umupo si Clare sa mahabang oak table sa records room. Ang Polaroid ng kanyang sarili ay naka-pin sa itaas ng pagkalat ng mga file.
(57:37) Tumitig ang kanyang repleksyon mula sa makintab na papel na nasa tabi ng hardin ni Evelyn Briggs. Hindi na lang siya nag-iimbestiga. Siya ay minarkahan. Pumasok si Hollis na may dalang dalawang umuusok na mug ng kape. Inilapag niya ang isa sa kanyang harapan at malakas na sumandal sa upuan sa tapat niya. Pinagmasdan ng mga mata niya ang evidence board na pinagsama-sama nila magdamag.
(58:04) Mga larawan ng mga simbolo ng basement, ang mga polaroid ng mga bata, ang mga pangalan ng mga miyembro ng assembly. “You’re shaking up hornets,” ungol niya. “Ang mga pamilyang ito ay hindi tatahimik habang kinakaladkad mo ang kanilang mga patay pabalik sa liwanag.” Ipinulupot ni Clare ang kanyang mga kamay sa mug, kahit na halos hindi umabot sa kanyang mga daliri ang init. Sinabi ni Evelyn Briggs na nabigo ang pag-aalok, na ang bus ay isinumpa. Ano ang ibig niyang sabihin? Nagdilim ang mukha ni Hollis. Mga lumang tsismis.
(58:30) Sinabi ng ilan na sinubukan ng Tipan ang mga ritwal noon. Maliit na bagay, hayop, ligaw. Naniniwala sila sa paglilinis sa pamamagitan ng sakripisyo. Nang mawala ang bus, bulungan ng mga tao na hindi lang ito kidnapping. Ito ay ang malaki. Pero kung tama si Evelyn, may nangyaring mali. Tapos na si Clare. Tumango siya. at mula noon ay tinatakpan na nila ito.
(58:55) Bumalik si Clare sa ranso ng Caldwell noong hapong iyon, bumuhos ang ulan hanggang sa bahagyang ambon. Naglakad siya sa bukid sa kabila ng kamalig, sinisipsip ng putik ang kanyang bota. Bagay sa mga sinabi ni Evelyn sa kanya. Babalik ang bus. Ang pag-aalok ay hindi naging matagumpay. Pero bakit nagkalat ang bus? ibaon ang mga bahagi nito maliban kung siya ay lumuhod malapit sa isang kanal kung saan humihila ang tubig-ulan. Nahagip ng kanyang mga mata ang kinang ng bakal na kalahating nakabaon sa putik.
(59:25) Maingat siyang naghukay, hinugot ang isang naagnas na piraso ng salamin, hubog at may kulay. Isang bintana, siya baged ito, heartpounding. Ang lupa ay dumudugo pa rin noong araw na iyon. Sa motel nang gabing iyon, ikinalat niya ang lahat sa kama. Mga polaroid, mga sample ng lupa, mga tala. Muli niyang sinundan ang timeline.
(59:48) Umaga, sumakay ang mga estudyante sa bus. Tanghali, footage ng gasolinahan. Sa hapon, nakita ng saksi ang bus na lumiko patungo sa rantso, na sinundan ng itim na pickup. Gabi, nawawala ang bus at mga bata. Ang mga polaroid ay na-timestamp nang araw ding iyon, na nangangahulugang ang mga bata ay buhay sa loob ng basement na iyon. Ngunit ano ang nangyari pagkatapos? Muli niyang binaliktad ang isang Polaroid. Nagbaril ang grupo.
(1:00:14) May nagalit sa kanya sa background. Nag-zoom siya gamit ang camera ng kanyang telepono hanggang sa mawala ang butil sa isang malabong hugis. Ang pangalawang pintuan na bahagyang nakatago sa likod ng isang bangko. Ang basement ay may higit sa isang silid. Umikot ang tiyan niya. Hindi niya nakita ang buong larawan. Kinaumagahan, dinala niya ang kanyang teorya kay Holli. Mayroong isang nakatagong silid sa basement ng ranso, sabi niya. Tumingin dito.
(1:00:39) Itinuro niya ang blownup na sulok ng Polaroid. Pinag-aralan ito ni Hollis, umigting ang kanyang panga. Kaya, sa tingin mo may higit pang underground? Alam kong meron. At ano ang nangyari sa mga bata? Doon natin hahanapin. Nag-alinlangan siya, saka bumuntong-hininga. ayos lang. Kukuha ako ng team na may ground radar sa hapon. Bumalik na sila sa Caldwell Ranch.
(1:01:03) Ang mga tripulante ay nagwalis sa sahig ng basement gamit ang mga kagamitan, ang radar ay nagpapabilis ng mga linya sa screen. Doon, sabi ng isang tech, na nakaturo. Ang guwang na espasyo ay tumatakbo nang mas malalim. Sa likod ng south wall, bumilis ang pulso ni Clare. Nagdala sila ng mga kasangkapan, pait, at martilyo. Nabasag ang kongkreto sa ilalim ng bawat welga. Alikabok na sumasakal sa hangin.
(1:01:30) Pagkatapos, sa huling suntok, bumigay ang isang slab, na nagpapakita ng makitid na lagusan na bumababa sa kadiliman. Ang hangin na tumakas ay mamasa-masa at maasim, may bahid ng pagkabulok. Pinindot ni Clare ang flashlight niya at naunang pumasok. Ang mga dingding ng lagusan ay hilaw na lupa, pinatibay ng mga kahoy na beam, matagal nang nabulok. Ang daanan ay hubog pababa hanggang sa bumukas ito sa isa pang silid. Natigilan siya sa threshold.
(1:01:55) Dose-dosenang mga upuang kahoy ang umiikot sa silid, mas maliit kaysa sa mga bangko, bawat isa ay nakaharap sa loob. Sa gitna ay isang lapid na bato, na may mantsa ng madilim, at sa dulong pader, mga tanikala. Kinain na sila ng kalawang, ngunit ang mga cuff ay nakasabit pa rin sa mga bolt na napakaliit para sa mga pulso ng may sapat na gulang. Sarado ang lalamunan ni Clare. Ang mga polaroid ay nagpakita sa mga bata na nakaupo, ngunit ang silid na ito ay para sa ibang bagay. Isang deputy ang tumawag, “Detective.
(1:02:23) ” “Dito,” lumingon siya. Itinuro niya ang isang salansan ng mga kahon na gumuho sa isang sulok. Sa loob ay may mga binder, mga pahinang dilaw at kulot. Maingat niyang itinaas ang isa. Napuno ng mga sulat-kamay na tala ang mga pahina. Abril 12, 1998. Nagsimula ang pag-aalay. 25 ang napili. Kalinisan buo. ika-13 ng Abril. Tinanggihan sila ng barko. Mga palatandaan ng katiwalian. Ang daanan ay nananatiling sarado. ika-14 ng Abril,pagkalusaw.
(1:02:54) Ang mga bata ay dapat na nakakalat. Ang kanilang sisidlan ay dapat ilibing. Ang katahimikan ay tipan. Kumalabog ang tiyan ni Clare. Ang sisidlan, bulong niya. Ang bus. Hindi sila nito dinala sa kaligtasan. Ito ay ang mismong altar. Nang gabing iyon, ibinuhos niya ang mga journal pabalik sa istasyon. Tumakbo si Hollis habang binabasa niya nang malakas ang mga fragment.
(1:03:18) Naniniwala sila na ang bus ay higit pa sa transportasyon. Sinabi niya na ito ang lalagyan ng kanilang ritwal. Nang mabigo ang handog, binuwag nila ito, ibinaon ang mga piraso upang itago ang kanilang kahihiyan. At ang mga bata, tahimik na tanong ni Holli. Bumaling si Clare sa huling entry. Mga salita na nag-scroll sa galit na galit na tinta. Ang ilan ay nanatili, minarkahan, hindi buo. Pinaalis namin sila. Nanginginig ang kamay niya. Ang ilan sa kanila ay nakaligtas, napanganga si Holla.
(1:03:49) 16 na taon at walang nakakita sa kanila. Hindi bilang mga bata, mahinang sabi ni Clare. Siguro bilang ibang bagay. Sumagi sa isip niya ang gabing iyon sa motel. Kung nabuhay kahit isang bata. Nasaan na sila ngayon? Napanaginipan niya si Emma, ang kanyang pinsan, na nakaupo sa bench na iyon, walang laman ang mga mata. Pinangarap niyang tinawag niya ang kanyang pangalan, umaalingawngaw ang boses sa mga lagusan. Nagising si Clare na basang-basa sa pawis. Nag-buzz ang phone niya. Isa pang mensahe.
(1:04:19) Sa pagkakataong ito, hindi na ito banta. Ito ay isang larawan. Isang Polaroid na kinuha ilang oras lang bago ang pinto ng kwarto niya sa motel. Sa likod, nag-scroll sa parehong tulis-tulis na tinta. Bumalik sila minsan. Maaari silang bumalik muli. Dumating ang umaga na malupit at maliwanag. Ang mga kurtina ng motel ay hindi nakaharang sa matalim na sinag ng araw ng Texas. Umupo si Clare sa kama, nanginginig ang pinakabagong Polaroid sa kanyang mga kamay.
(1:04:49) May nakatayo sa labas ng kanyang silid sa kalaliman ng gabi, sapat na malapit upang kunan ng larawan ang pinto. Natusok ang balat niya. Hindi lang siya ang pinapanood nila ngayon. Umiikot sila. Isinilid niya ang larawan sa kanyang file ng kaso, binuhusan ng malamig na tubig ang kanyang mukha, at nagmaneho papunta sa opisina ng sheriff. Nandoon na si Hollis na nag-aalaga ng kanyang pangalawang kape. Pinaglalaruan ka nila, ungol niya nang ipakita sa kanya ang Polaroid, sinusubukan kang takutin.
(1:05:16) Gusto nilang tumigil ako, sabi ni Clare. Ibig sabihin malapit na ako. Ipinakalat niya sa mesa ang mga journal ng Tipan. Tingnan muli ang entry na ito. Ang ilan ay nanatili, minarkahan, hindi buo. Pinaalis namin sila. Kumunot ang noo ni Hollis. Kung kahit isa sa mga batang iyon ay nakaligtas, bakit wala tayong narinig mula sa kanila? Bakit walang trace? Baka hindi na sila bumalik dito. Marahil sila ay pinaalis sa ilalim ng mga bagong pangalan, mga bagong buhay. O baka, nag-alinlangan siya.
(1:05:44) Marahil sila ay binago. Binago kung paano? Umiling siya. hindi ko pa alam. Ginugol ni Clare ang hapon sa aklatan ng bayan, nagsusuklay sa mga talaan ng sensus, mga yearbook, at mga archive ng ospital. Nakatuon siya sa mga taon pagkatapos ng 1998, naghahanap ng mga anomalya. Mga batang biglang lumitaw, mga pamilyang kumuha ng mga ward na walang mga papeles sa pag-aampon.
(1:06:08) Pagsapit ng takipsilim, paulit-ulit na lumitaw ang isang pangalan. Daniel Cooper. Siya ay lumitaw sa mga talaan ng paaralan ng Metobrook noong 2000, na nakalista bilang isang foster child. Walang paunang dokumentasyon, walang sertipiko ng kapanganakan. Inilarawan siya ng mga guro bilang tahimik, tahimik, madaling kapitan ng takot sa gabi. Hinila ni Clare ang file photograph. Kumalabog ang puso niya. Ang mga mata ni Daniel ay guwang, malasalamin, parang mga bata sa Polaroids.
(1:06:40) Ibinulong niya ang pangalan sa ilalim ng kanyang hininga na parang sinusubok ito. Daniel Cooper. Isa ba siya sa 25s? Ang bahay ng Cooper ay nakaupo sa dulong gilid ng bayan, isang lumubog na singlestory na may kalawang na ugoy na nasa harapan. Si Clare ay pumarada sa gilid ng bangketa, ini-scan ang ari-arian. Kumalas ang isang kurtina. Kumatok siya. Pagkaraan ng ilang sandali, isang lalaking nasa 30s ang edad ang nagbukas ng pinto. Matangkad, payat, maikli ang buhok.
(1:07:06) Ang kanyang mukha ay maputla, ngunit ang kanyang mga mata ang kanyang mga mata ay parehong holo grey tulad ng sa file. Daniel Cooper, tanong ni Clare. Nag-alinlangan siya. Sino nagtatanong? Detective Clare Wittman. I’m investigating the Metobrook 25. Kumuyom ang kanyang panga. Hindi ka dapat nandito. Kailangan kong malaman kung saan ka nanggaling. galing ako sa kung saan. sambit niya. Lumipas ang mga mata niya sa kalsada. Hindi mo maintindihan. Makikita ka nila. Maririnig nila tayo. WHO? Yung hindi umalis.
(1:07:38) Bumilis ang kanyang pulso. Daniel, nasa bus ka ba? Pumikit siya. matutulungan kita. Pinindot niya. Pakisabi sa akin. Sa mahabang sandali. Tinitigan siya nito, namumutla ang mukha, nanginginig. Then he whispered, “I was 12. I remember the benches, the chanting, the lights dead. Paggising ko, I wasn’t the same. Her chest sikip.
(1:08:04) Not the same how. They marked us. His voice cracked. Some didn’t wake at all. Some changed. I don’t sleep without seeing them. He pressed a now swallowing them. He pressed a temple. ang iba pa? Napuno ng takot ang kanyang mga mata. Wala na inilibing sa dilim. Huwag mo akong sabihin nang higit pa. Darating sila kung nagsasalita ako. .
Ang mukha ni Daniel ay pinatuyo ng kulay. Nandito sila. Sinampal niya ang pinto. Minsan si Clare. Daniel. Walang sagot. Ang pickup idled, ang tinted windows nito Nakatitig sa kanya na parang mga mata. Pagkatapos, dahan-dahang tumayo si Clare sa may balkonahe, ang puso ay tumibok
(1:08:58) Si Daniel Cooper ay buhay, isa sa mga 25, at ang isang tao sa labas ay tinitiyak na siya ay nanatiling tahimik. natahimik.
(1:09:19) Kung ang isang bata ay naibalik, ang iba ay maaaring hindi tulad ng kanilang sarili, ngunit bilang isang bagay na nag-buzz sa kanyang telepono.Kung sino man ang nanonood sa kanya ay nakatingin din sa kanya.
(1:09:45) Kinabukasan, sinubukan niyang makipag-ugnayan muli kay Daniel. Tahimik ang bahay, may mga kurtina. Kumatok siya, tinawag ang pangalan niya. Walang sagot. Umikot siya sa likod. Bumukas ang screen door, lumalangitngit. Sa loob, ang sala ay magulo. Nabaligtad ang mga muwebles. Nabasag ang isang lampara. Amoy pawis at panic ang hangin. Daniel, mahina niyang tawag. Katahimikan.
(1:10:12) Pagkatapos ay nakita niya ito sa sahig. Isang litrato. Lumuhod siya, pinulot ito. Isang Polaroid. Ang mga gilid ay kulot. Ipinakita nito kay Daniel bilang isang batang nakaupo sa bench sa basement, ang kanyang ekspresyon ay guwang. Sa likod niya, Emma. Lumabo ang paningin ni Clare. Buhay ang mukha ng kanyang pinsan sa silid na iyon sa ilalim ng lupa. Nawalan ng liwanag ang mga mata niya. Nadulas ang litrato sa nanginginig niyang kamay. Wala na si Daniel Cooper.
(1:10:39) Kinuha muli. Ang salas ng Cooper ay tila binasag ng bagyo. Si Clare ay nakatayo sa gitna ng mga nasira, ang kanyang pulso ay dumadagundong sa kanyang mga tainga. Wala na naman si Daniel Cooper. Nakaupo pa rin sa coffee table ang kalahating lasing na baso ng tubig, dumudulas ang condensation pababa sa gilid nito. Ang TV ay kumikislap na asul, humuhuni na may static.
(1:11:02) Hindi ito naging maingat na pagdukot. Ito ay naging mabilis, magulo, tulad ng isang kamay na kumukuha ng biktima mula sa isang bitag. Pinilit niyang magpakatatag. Isa siyang detective. Kailangan niyang iproseso ang eksena. Ang pinto sa likod ay pinilit palabas, hindi papasok. Hindi sila pumasok. Tumakbo si Daniel. Kinaladkad nila siya palabas. Sa sahig ng kusina, isang trail ng maputik na bootprint ang tumawid sa lenolum. Malaki, mabigat, walang pagtatangka na magkaila sa kanila.
(1:11:34) At doon, sa ilalim ng mesa, may kalahating punit. isang scrap ng tela, itim na canvas, punit na gilid na parang mula sa isang uniporme. Kinunan ng litrato ni Clare ang lahat, nanginginig ang kanyang mga kamay, pagkatapos ay tinawag si Hollis. Kinuha nila siya, sabi niya, hilaw ang boses. Dahan-dahan. WHO? hindi ko alam. Pero wala silang pakialam kung nakita ko ang eksena.
(1:11:59) Gusto nilang malaman ko. Sa oras na dumating si Hollis, ang Dawn ay nagdurugo ng maputlang liwanag sa abot-tanaw. Pinagmasdan niya ang mga labi, mahigpit ang panga. Sigurado ka bang hindi lang siya tumatakbo? Itinulak ni Clare ang Polaroid sa kanyang kamay. Ang nagpapakita kay Daniel sa basement noong bata pa siya. Tinitigan ito ni Holli, namumula ang kulay ng mukha niya. Hindi ito maaaring maging totoo. Ito ay, sabi ni Clare.
(1:12:25) Isa siya sa kanila. Isa sa mga Metobrook 25, at bumalik sila para sa kanya. Ibinaba ni Holli ang larawan na para bang baka masunog siya. Bakit ngayon? Makalipas ang 16 na taon. Dahil hinalo ko ito. Nagtanong kasi ako ayaw nila sagutin. At dahil naalala ni Daniel sinuklay nila ang bakuran ng mga flashlight hanggang sa sumikat na ang araw.
(1:12:48) Ang mga bootprint ay umakay sa damuhan, sa isang sirang bahagi ng bakod, at sa kakahuyan sa likod ng bahay. Natapos ang trail sa mga marka ng gulong, malalapad na tapak, mabigat na sasakyan. Isang van. Siguro. Alam nila ang lupa. ungol ni Hollis. Alam nila kung paano siya mailalabas nang mabilis. Yumuko si Clare, hinawakan ang gumulong lupa kung saan umikot nang malalim ang mga gulong. Hindi ito palpak.
(1:13:12) Ito ay isinagawa. Nagawa na nila ito dati. Malungkot na natapos si Hollis. Sa istasyon, ipinakalat ni Clare ang ebidensya, ang mga covenant journal, ang Polaroids, ang school record ni Daniel Cooper, ang litrato ni Emma sa basement. Ang silid ay nadama na mas malamig kasama nito, na parang ang ebidensya mismo ay naglabas ng isang bagay na malignant.
(1:13:41) “Kumuha sila ng 25 bata noong 1998,” tahimik na sabi ni Clare. “At hindi sila tumigil.” “Pinatunayan ni Daniel na kinuskos ni Hollis ang kanyang mga templo. Kung sila ay aktibo pa rin, sila ay umaandar sa ilalim ng ilong ng lahat.” “Itong buong sumpain na bayan.” Huminto siya, nanliit ang mga mata. Teka, tingnan mo ulit ang school record. Nag-enroll si Daniel noong 2000. Nilagdaan ito ng Foster system.
(1:14:06) Paano siya nakapasok sa sistema nang walang birth certificate? Lumapit si Clare. Ang papeles ay nilagdaan ni Pastor Franklin, ang parehong pangalan na nakita niyang nakasulat sa mga journal ng Covenant. Kumalabog ang kanyang tiyan. Hollis, ang simbahan. Ito ay hindi lamang kasaysayan. Nasa loob pa rin sila. Nang gabing iyon, pumarada si Clare sa tapat ng Meadowbrook Baptist Church. Ang brick facade ay mukhang hindi nakakapinsala sa takip-silim.
(1:14:33) Ang puting tore ay magalang na umaabot sa langit, ngunit puno ang paradahan. Sa mga stained glass na bintana, nakita niya ang mga anino na gumagalaw, nakayuko ang mga hanay ng mga ulo. Nadulas siya sa loob, nakipaghalo sa mga straggler. Si Pastor Franklin ay tumayo sa pulpito, ang kanyang tinig ay makinis, na nag-uutos, “Kami ay pinili, mga kapatid.
(1:14:58) Pinili upang dalhin ang mga inabandona ng iba, upang maging tagapag-alaga ng liwanag, upang ihanda ang mga bata para sa kung ano ang darating. Mga bata, “ang salita ay umalingawngaw sa pamamagitan ng Clare na parang talim. Ini-scan niya ang mga pews. pamilya sat mahigpit, ang kanilang mga mata ay malasalamin. At sa harap, malapit sa altar, isang hilera ng mga tinedyer na nakasuot ng puting kamiseta at palda ay nakaupo nang hindi gumagalaw, ang mga kamay ay nakatiklop sa kanilang mga kandungan. Blanko ang mga mukha nila.
(1:15:26) Huminga siya ng malalim. Ang tipan ay hindi nawala. Ito ay umuunlad. Pagkatapos ng serbisyo, nagtagal si Clare sa hagdan ng simbahan, na nagkukunwaring kinakalkal ang kanyang mga susi. Nag-file ang mga teenager, na pinamumunuan ng dalawang matanda na naka-itim na coat. Ang kanilang mga hakbang ay magkasabay, ang kanilang mga ekspresyon ay nakakatakot. Lumipat ang mata ng isang batang lalaki patungo sa kanya para sa pinakamaikling segundo.
(1:15:51) May kumurap sa likod nila. Recognition, or maybe a plea, then he was pushed forward. Tumusok ang balat ni Clare. Hindi si Daniel ang huli. Siya ang unang nakalusot. Nang gabing iyon, pabalik sa motel, isa pang sobre ang dumulas sa ilalim ng kanyang pinto. Sa loob, isang Polaroid, ipinakita nito ang silong ng simbahan, mga bangkong nakahanay sa maayos na hanay.
(1:16:17) Nakaupo roon ang mga bagets na nakita niya, nakayuko. Sa likod ng silid, isang pigura ang nakakadena sa isang poste. Nakayuko ang ulo niya, nakaharang ang buhok sa mukha niya. Daniel. Sariwa ang larawan. Tinutuya nila siya. Tinawag niya si Holli, mahina at mahigpit ang boses. Dinala nila siya sa ilalim ng simbahan.Pati ang mga bata.
(1:16:41) Nangyayari pa rin ang lahat. Right now, you can’t storm in alone, mariin niyang sabi. Kailangan natin ng warrant. Isang team. Hindi tayo makakakuha ng isa sa oras. Alam mo yung katahimikan. Pagkatapos ay bumuntong-hininga si Hollis. Kilalanin ako sa loob ng 20 minuto pabalik sa kalsada sa may Miller’s Creek. Kung tayo ay bababa doon, gagawin natin ito nang magkasama. Tinitigan ni Clare ang Polaroid, dumadagundong ang kanyang pulso.
(1:17:07) Ang tipan ay hindi natapos noong 1998. Ito ay nasa ilalim lamang ng lupa, at ito ay nagpapakain pa rin. Tahimik ang simbahan noong hatinggabi. Mula sa kalsada, si Metobrook Baptist ay nakatayong solemne at walang laman, ang puting tore nito ay nakaturo sa isang walang bituin na kalangitan. Ngunit mula sa likod na lote, nakita nina Clare at Hollis ang mahinang liwanag na tumutulo sa mga bintana ng basement. Nasa baba na sila, bulong ni Clare.
(1:17:33) Inayos ni Hollis ang shotgun na nakasabit sa kanyang balikat. At papasok kami nang walang backup. Napagtanto mo kung gaano kabaliw ito? Nasa kanila si Daniel, sabi ni Clare. At ang mga batang iyon. Kung maghihintay tayo, maglalaho na naman sila. May binulong siya sa ilalim ng kanyang hininga, ngunit tumango. Pagkatapos ay lumipat tayo. Umikot sila sa likuran, ang mga bota ay lumulutang sa graba.
(1:17:58) Inilagay ni Hollis ang kandado sa gilid ng pinto, ang metal ay umuungol bilang pagtutol. Sa loob ng hangin ay makapal sa dapat ng lumang kahoy at amag. Gumapang sila sa isang makitid na pasilyo, ang kanilang mga yapak ay naka-muffle sa threadbear carpet. Isang aklat ng himno ang nakabukas sa isang upuan, ang mga pahina nito ay kulot. Ang katahimikan ay mapang-api, nabasag lamang ng mahinang ugong ng mga boses na umaangat mula sa ibaba. Kumirot ang tiyan ni Clare.
(1:18:25) Isang nakakulong na pinto ang inilagay sa sahig malapit sa altar, na halos hindi nakikita sa mga sira na tabla. Yumuko sila dito. Ang mahinang pag-awit ay tumagos sa mga bitak. “Handa na?” bulong ni Hollis. Tumango si Clare. Hinila niya ang hawakan. Ang kahoy ay umuungol habang ito ay umangat, na nagpapakita ng isang matarik na hagdanan na bumababa sa mga anino.
(1:18:49) Ang hangin ay mas malamig sa ibaba, na may bahid ng mamasa-masa na lupa at isang bagay na matulis, kemikal. Dahan-dahan silang dumulas hanggang sa lumakas, maindayog, nagkakaisa ang pag-awit. Ang basement ay bumukas sa isang lungga na espasyo na may amoy ng amag at kalawang. Ang mga konkretong pader ay tumulo ng condensation.
(1:19:13) Ang mga fluorescent na ilaw ay tumunog sa itaas, na nagliliwanag sa mga hanay ng mga bangko. Napuno ang mga bangko. Dose-dosenang mga teenager ang nakaupo sa nakakatakot na katahimikan, nakatiklop ang mga kamay sa kanilang kandungan, walang laman ang mga mata. Sabay-sabay ang kanilang mga galaw, sabay-sabay na humihinga na parang nag-eensayo. Sa harapan ay nakatayo si Pastor Franklin, nakataas ang kanyang mga kamay, ang kanyang boses ay nag-uutos sa pag-awit.
(1:19:39) Sa likod niya ay may nakaambang na malaking krus na kahoy, ang mga gilid nito ay inukitan ng kakaibang mga simbolo at nakakadena sa isang poste sa gilid ng silid. Daniel Cooper. Ang kanyang ulo ay nakabitin pasulong, ang mga pulso ay hilaw kung saan ang mga kadena ay kumagat sa kanila. Sumikip ang dibdib ni Clare. Nagsimula siyang pasulong, ngunit hinawakan ni Holli ang kanyang braso. Teka, sobrang dami. Pinilit niya pa rin ang sarili, ini-scan ang silid. Mayroong higit pang mga numero.
(1:20:06) Ang mga matatandang nakasuot ng itim na amerikana ay gumagalaw sa pagitan ng mga hanay na parang mga pastol sa gitna ng mga tupa. Ang kanilang mga mata ay patuloy na kumikislap, mapagbantay, mandaragit. Buong sistema na sila, bulong ni Clare. Hindi ito kasaysayan. Ito ay recruitment. Malungkot ang mukha ni Hollis. At naglakad na lang kami papunta sa lungga ng lobo. Tumaas ang boses ni Pastor Franklin. Ngayong gabi ay iginagalang natin ang tipan.
(1:20:32) Ngayong gabi ay naaalala natin ang sakripisyong nagbubuklod sa atin. Kami ay napiling tagapag-alaga ng daanan. At ang mga batang ito, iminuwestra niya ang rosas, ay mga sisidlan ng bukas. Isang panginginig ang bumalot kay Clare. Ang mga salita ay hindi lamang simboliko. Naniwala siya sa kanila. Lahat sila ginawa. Ang isa sa mga naka-coat na matanda ay humakbang sa nakadena na pigura. Mahinang inangat ang ulo ni Daniel. May pasa ang mukha niya. Ang kanyang mga mata ay luwang ngunit may kamalayan.
(1:21:00) Bumaon ang mga kuko ni Clare sa kanyang mga palad. Hindi siya makapaghintay. Hindi natin sila lahat. Sumirit si Hollis. Pero pwede natin siyang palabasin. Mabilis. Paano? diversion. Hinugot niya ang isang flare mula sa kanyang jacket, binawi ito ng buhay, at inihagis ito sa malayong pader. Tumama ito sa isang salansan ng mga crates, na nagtapon ng pulang apoy sa sahig.
(1:21:24) Ang silid ay sumabog, ang mga bata ay lumipat, ang mga matatanda ay sumisigaw ng mga utos. Naputol ang pag-awit ni Pastor Franklin nang mabilis siyang lumingon. Lumipat si Clare. Siya sprinted sa pamamagitan ng pagkalito, paghabi sa pagitan ng mga bangko, ang kanyang puso dumadagundong. Nanlaki ang mga mata ni Daniel nang kumalas ito sa kanya, kinakapa ang mga tanikala. “Daniel, si Clare,” bulong niya. “Nakuha na kita.” Bumuka ang kanyang mga labi, isang dagok ng hangin ang kumawala.
(1:21:51) “Huli na.” Bumagsak ang tiyan niya. “Anong ibig mong sabihin?” “Napili na,” bulong niya. “Namarkahan na.” Sa likod niya, may bumusinang boses. “Tumigil ka!” Pinutol ng dagundong ni Pastor Franklin ang kaguluhan. Ang naka-coat na matanda ay lumundag pasulong. Pinaputok ni Hollis ang baril. Dumagundong ang putok sa mababang kisame na silid, na nakabasag ng isang ilaw. Bumuhos ang mga sparks.
(1:22:19) “Ilipat!” sigaw niya. Kinalas ni Clare ang mga tanikala ni Daniel, kalahating kinaladkad siya para makatayo. Ang kanyang katawan ay mahina, nanginginig, ngunit siya ay natisod pasulong kasama siya. Tumakbo sila patungo sa hagdanan, natatakpan sila ng mga hollis, ang tunog ng pagbomba ng mga shell, umaalingawngaw na parang mga drum beats. Ngunit ang mga bagets, ang mga hilera nila, ay hindi gumagalaw upang makatakas. Sabay-sabay silang lumingon.
(1:22:45) Nakatuon ang kanilang mga mata kay Clare, walang laman at malasalamin. At pagkatapos ay nagsimula silang kumanta. Hindi mga salita ni Pastor Franklin, ngunit isang bagay na mas malalim, guttural, hindi makatao. Ang tunog ay umalingawngaw sa semento, na dumadagundong sa mga buto ni Clare. Natigilan siya at mas hinigpitan ang pagkakayakap kay Daniel. “Ano ito?” sigaw ni Hollis na umaatras sa hagdan. Tumaas ang boses ni Pastor Franklin sa kaguluhan. “Hindi mo mapipigilan ang nasimulan.
(1:23:13) Ang tipan ay babangon muli.” Kinaladkad ni Clare si Daniel sa hagdanan, ang bawat kalamnan ay sumisigaw. Si Hollis ay nagpaputok ng isa pang putok. Ang umaalingawngaw na alikabok mula sa mga rafters. Sumabog sila sa pintuan ng bitag, nakasarado ito sa likod nila. Itinulak ni Hollis ang isang pew sa kabila nito, ang kanyang dibdib ay umuusad. Ang pag-awit ay bumagsak pa rin sa sahig ng Daniel, nanginginig sa sahig.
(1:23:39) Lumuhod si Clare sa tabi niya, hinawakan ang mukha niya. “Ligtas ka na. You’re with me.” His eyes flicked to hers, wide, hollow, terrified. “They’ll never let you leave,” he whispered. “None of us ever leave. Inilabas nila siya sa simbahan at isinakay sa trak ni Holli, ang makinang umuungal sa buhay. Tumalsik ang graba habang sila ay humaharurot sa gabi. Sabay tingin sa likod ni Clare.
(1:24:03) Ang simbahan ay nakaharap sa madilim na kalangitan, ang maruming salamin na mga bintana nito ay bahagyang kumikinang mula sa liwanag ng basement. Umalingawngaw pa rin sa kanyang ulo ang pag-awit. Nakita nila ang Tipan na buhay, nagpapakain, at nakakuha lamang sila ng isang nakaligtas. Ang iba ay nasa loob pa rin. Ang mga gulong ng trak ay humuhuni sa dalawang lane na kalsada, ang mga headlight ay tumatama sa itim na gabi ng Texas.
(1:24:32) Umupo si Clare sa passenger seat, hinawakan ang kamay ni Daniel upang mapanatili itong nakatali sa kamalayan. Malamig ang kanyang balat, mababaw ang kanyang hininga. “Ligtas ka na,” bulong niya. “Nakuha ka na namin.” Mula sa driver’s seat, ungol ni Hollis. Safe ay hindi ang salitang gagamitin ko. Sinundot namin ang pugad ng trumpeta. Napatingin si Clare sa side mirror. Ang mga headlight ng dalawang set ay mabilis na nagsasara. Sumikip ang dibdib niya.
(1:25:00) Sinusundan kami. Nagmura si Holli sa ilalim ng kanyang hininga, pinindot ang gas. Umuungol ang lumang trak, gumagapang ang makina habang umaakyat ang speedometer. Lalong lumapit ang mga headlight sa likod nila. Isang itim na van, tinted ang mga bintana. Ang Tipan. Sumabay ang van, umaatungal ang makina nito. Nasulyapan ni Clare ang mga figure sa loob, mga silhouette, mga maputlang mukha na kumikislap sa ilalim ng sodium light. Pagkatapos ay bumaba ang bintana.
(1:25:27) Isang braso ang nakausli, isang bagay na kumikinang na metal. Pababa. Tumahol si Hollis. Ang windshield spiderweb na may epekto ng itinapon na kadena. Nag-spray ng salamin sa kabila ng taksi. Pumihit ang trak, tumitili ang mga gulong. Yumuko si Clare, hinila si Daniel sa floorboards. Nakipagbuno si Hollis sa gulong, nagmumura. “Sinusubukan nilang palayasin tayo.” Nabangga ng van ang gilid ng trak. Sigaw ni Metal.
(1:25:54) Nangangatal ang mga ngipin ni Clare. “Hold steady!” sigaw niya. Malakas na hinatak ni Hollis ang manibela, na pinutol ang fender ng van. Lumipad ang mga sparks. Ang van ay lumihis, fishtailing, ngunit mabilis na naitama. Muling kumikinang ang mga headlight nito, nanlilisik na parang mga mata sa salamin. Napaungol si Daniel, hinawakan ang manggas ni Clare. Ang kanyang boses ay hilaw, desperado.
(1:26:16) Hindi nila ako pakakawalan, he raped. minarkahan ko. ako noon pa man. Lumapit si Clare, nagpupumiglas na gisingin siya. Anong ibig sabihin nito, Daniel? Minarkahan. Paano? Ang kanyang tingin ay nilalagnat, pupils dilated.Pinutol nila ito sa amin. Sa ilalim ng balat, hindi lamang mga peklat, mga simbolo. Nabibilang tayo sa kanila. tumango ang tiyan niya.
(1:26:41) Kinapa niya ang kanyang bisig, hinihila ang kanyang manggas. Ang mga kupas na linya ay nasira ang laman, tulis-tulis, geometriko, malupit na inukit noon pa man. Ang mga peklat ay bumuo ng isang hugis na nakilala niya mula sa mga journal ng Tipan. Ang sigil, tinali daw kami, bulong ni Daniel. Katawan at kaluluwa, na kahit tumakbo kami, hindi talaga kami aalis. Basag ang boses niya.
(1:27:06) At tama sila. Naririnig ko sila palagi, kahit ngayon ang pag-awit. Muling pinatugtog sa isipan ni Clare ang guttural sound mula sa basement, kung paanong nagsanib ang mga boses ng mga bata bilang isa. Hindi lang sila biktima. Sila ay mga conduit. Muli silang binangga ng van. Ang trak ay nadulas, fishtailing patungo sa kanal. Si Hollis ay lumaban sa manibela, ang kanyang mga braso ay pilit.
(1:27:33) Hinawakan ni Clare ang shotgun mula sa likod ng upuan, ibinaba ang kanyang bintana, at sumandal sa rumaragasang hangin. Nagpaputok siya. Dumagundong ang putok. Nabasag ang windshield ng van, nag-spray ng salamin sa kalsada. Pumihit ang sasakyan, umaalog-alog ang mga ilaw, ngunit hindi ito huminto. Sa halip, nagsimula ang pag-awit. Natigilan si Clare.
(1:27:58) Mula sa loob ng van ay nagmula ang mahina at nagkakaisang bulungan ng mga tinig. mga teenager, dose-dosenang mga ito, na umaawit sa parehong guttural na ritmo na narinig niya sa basement. Ang tunog ay nag-vibrate sa hangin, na nakadikit sa kanyang dibdib. Si Daniel ay nanginginig sa sahig, ang kanyang katawan ay nang-aagaw. “Tumatawag sila!” napabuntong hininga siya. “Alam nilang wala na ako.” Umabante ang van, muling nabangga ang trak.
(1:28:22) “Hold on,” sigaw ni Hollis. Ang trak ay lumihis sa kalsada, bumulusok sa isang madamong pilapil. Naantig ang gulugod ni Clare dahil sa impact. Napasigaw si Daniel sa base ng upuan. Hinila ni Hollis ang gulong, bahagya silang napatayo. Ang trak ay nanginginig hanggang sa huminto sa ilalim ng dalisdis. Singaw na sumisitsit mula sa hood.
(1:28:45) Sa itaas nila, huminto ang van sa balikat ng kalsada. Bumukas ang mga pinto nito. Tumapon ang mga numero. Itim na amerikana, maputlang mukha, gumagalaw sa nakakatakot na synchronicity. Clare chambered isa pang round. Hindi natin sila malalampasan. Pagkatapos ay tumakbo kami, sabi ni Hollis, hinila si Daniel patayo. Ngayon, sila ay natitisod sa treeine, mga sanga na sumasampal sa kanilang mga mukha, lupa malambot sa ilalim ng paa.
(1:29:14) Ang gabi ay buhay na may mga insekto at ang langutngot ng kanilang mga desperadong hakbang. Sa likod nila, nag-bobbing ang mga flashlight. Ang mga boses ay tumaas, hindi ang mga sigaw, ngunit ang parehong mababang awit na nagdadala ng hindi likas sa kakahuyan. Bumilis ang paghinga ni Daniel sa tenga ni Clare nang karga-karga siya nito. Huwag mo silang hayaang bawiin ako. huwag. Hinigpitan niya ang hawak. hindi ko gagawin. Tinulak ni Hollis ang undergrowth sa unahan, nakahanda ang shotgun.
(1:29:40) Lumabas sila sa isang clearing kung saan ang liwanag ng buwan ay tumawid sa tuyong sapa. “Mawawala sila kung tatawid tayo,” sabi ni Hollis. Ngunit mas lumakas ang pag-awit. Ang mga figure ay malapit na ngayon, mga anino na gumagalaw sa treeine. Bumagsak si Daniel, hinila si Clare kasama niya. Nanginginig ang katawan niya, umiikot ang mga mata.
(1:30:02) “No, no, stay with me,” pakiusap ni Clare. Napabuntong-hininga siya, bahagya pang bumulong ang boses niya. “Hindi sila tumigil,” Clare. Yung field trip, hindi na natapos. “Matagal na namin ‘to.” Nanlamig ang dugo niya. Anong ibig mong sabihin? Hindi daw kami uuwi. Wala na ang bahay na iyon. Na tayo ay sa kanila na ngayon. Lahat tayo. Nanginginig ang kanyang katawan. Tinanggap ito ng ilan.
(1:30:27) Ang ilan ay nasira. sinira ko. Pero minarkahan nila kami. lahat. At patuloy silang magmamarka ng higit pa. Nakayuko si Holl sa tabi nila. Malungkot ang mukha niya. Hindi tayo pwedeng manatili dito. Palapit na sila. Umikot ang isip ni Clare. 25 bata ang nawala. Si Daniel ay patunay kahit isa ang nakaligtas, nagbago, namarkahan. Ngunit kung ang tipan ay nagpatuloy, kung gayon ilan pa ang nakatali? Ngayon ang pag-iisip ay nagpalamig sa kanya nang higit kaysa sa hangin sa gabi.
(1:30:57) Ang unang pigura ay pumasok sa clearing. Isang babaeng nakasuot ng itim na amerikana, maputla ang buhok sa ilalim ng liwanag ng buwan. Ang kanyang mga mata ay blangko, ang bibig ay gumagalaw sa oras na may isang chant. Sa likod niya, mas marami ang lumitaw. dose-dosenang. Itinaas ni Holli ang shotgun. Paatras, ungol niya. Hindi tumigil ang babae. Wala sa kanila ang gumawa. Ang kanilang mga pag-awit ay namamaga, napuno ang clearing.
(1:31:22) isang vibration ang naramdaman ni Clare sa kanyang mga ngipin. sigaw ni Daniel sabay hawak sa ulo niya. “Patigilin mo sila. Nasa loob ko sila.” Lumuhod si Clare sa kanya, ang puso niya’y humahampas. Dinikit niya ang kanyang noo sa noo nito, at mariing bumulong, “Hindi ka sa kanila. Naririnig mo ba ako? Hindi ka.” Sa isang kisap-mata, nanlisik ang kanyang mga mata, nangingilid ang mga luha. Pagkatapos ang kakahuyan ay sumabog sa liwanag. Pula at asul na mga strobe ang bumagsak sa clearing. Nagsisigawan ang mga sirena.
(1:31:54) Ang mga deputy cruiser ay tumawid sa mga puno, ang mga gulong ay ngumunguya ng lupa. Nagsilabasan ang mga opisyal, inilabas ang mga armas, sumisigaw ng mga utos. Ang blackcoated figure ay nagyelo, ang kanilang pag-awit ay nagpatahimik sa kalagitnaan ng paghinga. Pagkatapos, bilang isa, sila ay tumalikod at natunaw pabalik sa kagubatan, naglalaho na parang usok.
(1:32:16) Tumahimik ang paligid maliban sa mga hikbi ni Daniel at sa kaluskos ng mga radyo ng pulis. Makalipas ang ilang oras, sa loob ng istasyon, umupo si Clare sa tapat ng Hollis. Si Daniel ay nasa isang holding room, may gamot, ang kanyang mga braso ay nakabalot sa mga benda kung saan napunit niya ang sarili niyang mga galos. “Tinawag mo sila,” sabi ni Clare. Tumango si Holli pagkalabas namin ng simbahan. “I thought we’d need the cavalry. You saved us.
(1:32:42) ” Ang kanyang mga mata ay pagod, haunted sa ngayon. Pero hindi namin sila pinigilan. Nakita mo kung gaano karami. Isang kabanata lang ang simbahang iyon, kinilig si Clare. Ito ay mas malaki kaysa sa Metobrook. Oo, sabi ni Hollis. At kung tama si Daniel, mula pa noong 98, mas matagal na sila. Tinitigan ni Clare ang ebidensyang nakalat sa mesa. Mga Polaroid, journal, may peklat na braso ni Daniel, na kinunan ng larawan para sa mga talaan.
(1:33:10) Ang Metobrook 25 ay hindi pa ang katapusan. Ito ay naging simula. At ang Tipan ay hindi natapos. Hinampas ng ulan ang mga bintana ng istasyon, ang kulog ay dumadaloy sa mga burol na parang isang tambol. Sa loob, ang tensyon ay umugong nang malakas. Ang mga kinatawan ay lumipat sa mga bulwagan na may mga pinutol na hakbang, ang mga radyo ay kumaluskos. Mahimbing na natulog si Daniel sa infirmary, dahan-dahang pinigilan upang hindi na muling ibuka ang mga braso.
(1:33:39) Naglakad si Clare sa conference room. Bawat ugat ay parang hilaw. Bawat sulok ay parang binabantayan. Huminto siya sa evidence board. Polaroids ng mga bata. Ang mga journal ng Tipan. Peklat ni Daniel. Nakatitig sa likod ang mukha ng kanyang pinsan na si Emma mula sa butil na pelikula. Idiniin niya ang kanyang palad sa litrato. Emma, bulong niya. nasaan ka Sa likod niya, tumahimik si Hollis. Ang kanyang mukha ay maputla, nakaguhit.
(1:34:09) Mayroon kaming paggalaw. Nakita ng mga representante ang isang convoy ng mga van na patungo sa Caldwell Ranch. Patay ang ilaw. Midnight run. Umikot ang tiyan ni Clare. Inilipat nila ang mga bata. Or worse, mabangis na sabi ni Hollis. Hinawakan ni Clare ang coat niya. Pagkatapos ay itigil natin ito ngayong gabi. Ang bagyo ay nagngangalit habang pinupunit nila ang mga kalsada sa likod, ang mga wiper ay humahampas nang galit na galit.
(1:34:39) Si Hollis ay nagmamaneho, masikip ang panga, ang mga ilaw sa headlight ay bumubulusok sa mga patak ng ulan. Nang makarating sila sa ranso, ang mga bukid ay buhay na buhay sa paggalaw. Ang mga itim na van ay nakahanay sa dumi. Ang mga figure na naka-coat ay gumabay sa mga bata patungo sa kamalig, ang kanilang puting damit ay panay laban sa dilim. Kumalabog ang puso ni Clare. Inuulit nila. Isa pang alay. Hinampas ni Hollis ang shotgun. Pagkatapos ay pinutol namin ito. Nagpark sila sa likod ng isang hedger.
(1:35:03) Ulan. agad na binabad ang kanilang mga damit. Nakayuko si Clare, nakabunot ng pistol habang papalapit sila. Ang pag-awit ay dinala kahit na sa pamamagitan ng bagyo, malalim, maindayog, pinag-isa. Nadulas sila sa gilid ng kamalig sa pamamagitan ng isang bitak sa mga tabla. Nasulyapan ni Clare ang eksena sa loob. Ang mga bangko ay kinaladkad mula sa basement, na nakaayos sa mga hilera.
(1:35:28) Matigas na nakaupo ang mga bata, malasalamin ang mga mata. Sa gitna ay nakatayo ang slab ng bato mula sa ibaba, hinila pataas sa kamalig, makinis sa ulan at edad. Itinaas ni Pastor Franklin ang kanyang mga braso. Kumikislap ang kidlat, nagpapaliwanag sa kanyang mukha, namilipit sa matinding init. Ngayong gabi, kumulog siya. Natapos namin ang nasimulan 16 na taon na ang nakakaraan. Ngayong gabi, ang tipan ay nababago. Ang mga tinig ng mga bata ay nagsanib, mas malakas na umaawit, nanginginig ang mga dingding.
(1:35:58) Gumapang ang balat ni Clare. At pagkatapos ay nakita niya siya. Si Emma, mas matanda na ngayon, ngunit hindi mapag-aalinlanganan. Ang mga kulot ng kanyang pinsan ay naputol, ang kanyang mukha ay maputla, ang kanyang mga mata ay guwang. Nakatayo siya sa gitna ng mga matatanda, ang kanyang amerikana ay itim, ang kanyang mga labi ay gumagalaw sa perpektong ritmo sa pag-awit. Napaatras si Clare, nalagutan ng hininga ang kanyang dibdib. “Hindi.” Hinawakan ni Hollis ang braso niya. “Clare, manatiling nakatutok.
(1:36:25) ” “Siya ay buhay,” bulong ni Clare. “Buhay si Emma.” buhay,” madilim na sabi ni Hollis. “Ngunit hindi na sa kanya.” Bumukas ang mga pintuan ng kamalig. Pumasok ang mga kinatawan, nakataas ang mga baril,sumisigaw na utos. Sumabog ang kaguluhan, hiyawan, nagkalat ang mga katawan. Hindi tumigil ang pag-awit.
(1:36:51) Ang mga bata ay nanatiling nakaupo, ang mga mata ay nakatitig, ang mga boses ay sabay-sabay na tumataas na para bang ang mundo sa kanilang paligid ay wala. Si Pastor Franklin ay sumigaw sa itaas ng ingay. “Hindi mo masisira ang tipan. Magtitiis ang pag-aalay. Putok ng baril. Bumaba ang isang naka-coat na matanda. Ang isa naman ay humarap sa isang kinatawan, ang mga ngipin ay nakalabas na parang hayop. Si Clare ay pumasok sa loob. Ulan at putik na bumaha sa sahig ng kamalig. She shoved through the mee, eyes locked on Emma.
(1:37:16) “Emma!” she shouted for her heart fcougnition. mata, ang pinakamahinang kislap pagkatapos ay napalunok ito ng kawalan. “Clare,” panay ang boses niya. Sumama ka sa akin.
(1:37:41) ” “Please,” itinagilid ni Emma ang kanyang ulo. “Ang pamilya ay isang ilusyon. Ang tipan ay walang hanggan. We are the offering still and forever.” Sarado ang lalamunan ni Clare. “No, you were taken. Napilitan ka.” Ngumiti ng mahina si Emma. “Hindi mainit, hindi tao. Ako ang napili. Umaalingawngaw ang baril ni Hollis, sinira ang spell. Napasigaw siya sa kaguluhan. Kailangan nating ilipat ang mga batang ito ngayon.
(1:38:09) Sinimulan ng mga kinatawan ang paghila sa mga bata mula sa mga bangko, ngunit ang mga bata ay lumaban nang may di-likas na lakas, matigas ang katawan, ang mga tinig ay tumataas sa isang nakakabinging pag-awit. Sumunod si Clare, hinawakan ang mga braso ni Emma. Labanan mo, please, Emma. Ako ito. Nanginginig ang mga labi ni Emma. Pumipikit ang kanyang mga mata, kumikislap ang sakit, maikli ngunit totoo. Pagkatapos ay lumakas ang boses ni Pastor Franklin. Hawakan mo siya.
(1:38:34) Atin siya. Hinawakan ng dalawang nagsusuot ng coat si Clare, kinaladkad siya pabalik. Lumaban siya, sinisipa, sinisigaw ang pangalan ni Emma. Dahan-dahang tumaas ang mga kamay ni Emma. Sa isang sandali, naisip ni Clare na maaaring bumalik siya. Sa halip, pinagdikit ni Emma ang kanyang mga palad bilang pagdarasal, gumagalaw ang mga labi sa guttural ritmo kasama ang iba.
(1:38:56) Ang pag-awit ng mga bata ay umabot sa isang crescendo, na dumadagundong sa mga sinag ng kamalig. Umulan ng alikabok mula sa mga rafters, at ang boses ni Daniel ay tumagos sa yungib. Siya ay kinaladkad ng mga kinatawan, mahina pa rin, ngunit siya ay sumigaw ng hilaw na desperasyon, “Hindi mo kami pag-aari. Hindi kami sa iyo.” Nanghina ang chant. Isang ripple ang dumaan sa mga bata. Ang ilan ay kumurap, nalilito, ang kanilang mga boses ay nabasag.
(1:39:22) Natigilan si Emma. Pinunit ni Clare ang mga bumihag sa kanya, hinawakan ang mukha ng kanyang pinsan. Pakinggan mo siya, Emma. Isa siya sa inyo. Nakalaya siya. Kaya mo rin. Nangingilid ang luha sa mga mata ni Emma. Nanginginig ang mga labi niya. Ang kamalig ay yumanig habang ang kulog ay pumutok sa itaas, ang kidlat ay nagliliwanag sa bawat mukha sa lubos na kaginhawahan.
(1:39:45) Pastor Franklin screamed, “Huwag makinig. Ang tipan binds sa iyo.” Ngunit ang spell ay pumutok. Nagsimulang humagulgol ang mga bata. mga tinig na humihiwalay sa sigaw sa halip na pagkakataon. Bumagsak si Emma kay Clare, humihikbi. Naalala ko, bulong niya. Diyos, naalala ko. Hinawakan siya ni Clare ng mahigpit, nangingilid ang mga luha sa kanyang mga mata. nakuha na kita.Uuwi ka na.
(1:40:09) Nasira ang tipan noong gabing iyon. Kinaladkad ng mga kinatawan si Franklin at ang kanyang mga tagasunod. Ang mga bata, na tulala at nanginginig, ay isa-isang inilabas sa bagyo. Ngunit mapait ang tagumpay. Marami ang namarkahan tulad ni Daniel, mga peklat na nakaukit sa kanilang balat, nagmumulto ang kanilang mga mata, at ang ilan, tulad ni Emma, ay lumipad sa pagitan ng dalawang mundo. Mga alaala na nabasag, mga kaluluwang nasugatan.
(1:40:36) Tumayo si Clare sa ulan, hawak ang nanginginig na kamay ni Emma, pinapanood ang pag-aapoy ng kamalig mula sa kaguluhan sa loob. Lumapit si Hollis, nabasag ng putik ang kanyang mukha. Mabigat ang boses niya. Iniligtas namin sila, ngunit hindi ito ang katapusan. Dahan-dahang tumango si Clare. Ito ay hindi kailanman. Napatingin siya kay Emma, kay Daniel, sa mga hanay ng mga bata na nakabalot ng kumot.
(1:41:03) Ang Metobrook 25 ay hindi basta-basta naglaho. Ang mga ito ay iningatan, binago, at kahit na nakakulong si Franklin, ang mga anino ng Tipan ay lumampas sa bayang ito. Alam ito ni Clare sa kanyang mga buto. Ito lamang ang unang bali sa isang bagay na mas malaki. Nang gabing iyon, pabalik sa motel, umupo si Clare sa tabi ni Emma. Mahimbing ang tulog ng kanyang pinsan, bumubulong-bulong sa kanyang panaginip.
(1:41:28) Sa nightstand nakahiga ang huling Polaroid na dumulas sa ilalim ng pinto habang wala si Clare. Ipinakita nito ang kamalig sa mga guho, ang usok na kumukulot sa mga sirang beam. Sa likod, naka-scroll sa tulis-tulis na tinta. Ang alay ay hindi natatapos. Dumaan ang bagyo sa umaga. Ang Meadowbrook ay tahimik sa ilalim ng kulay abong kalangitan, ang mga lansangan na makinis sa ulan, mga yarda na puno ng mga sanga na pinutol ng hangin.
(1:41:57) Ang bayan ay mukhang hindi nagbabago, ngunit sa unang pagkakataon sa loob ng 16 na taon, may isang bagay sa ilalim ng ibabaw nito ang nabasag. Ang simbahan ay tinatakan ng police tape. Ang basement nito ay napuno ng mga pangkat ng ebidensya na nag-catalog sa bawat bangko, bawat chain, bawat pahina ng mga journal ng Tipan. Dinala ng mga van ang mga bata at kabataan sa mga ospital sa kalapit na mga county, ang kanilang mga mata ay bakante, ang kanilang mga katawan ay nanginginig na parang nagising mula sa mahabang pagtulog.
(1:42:23) Dinagsa ng mga reporter ang opisina ng sheriff, kumikislap ang mga camera. Anong nangyari sa ranso? Natagpuan ba ang mga nawawalang bata? Gaano kalalim ang kultong ito? Hinarap sila ni Hollis nang masama, kuwadrado ang mga balikat, sinukat ang boses. Nagsalita siya tungkol sa patuloy na pagsisiyasat, maraming pag-aresto, mga nakaligtas na nailigtas. Sinabi niya ang mga salita tulad ng pagpapagaling at hustisya, kahit na ang kanyang mga mata ay nagsasabi ng ibang kuwento.
(1:42:52) Nagmamasid si Clare mula sa anino ng pasilyo, pagod na pagod. Ang Metobrook 25s ay hindi na lamang mga pangalan na nakaukit sa mga kandila sa mga memorial. Ang ilan ay buhay, ang ilan ay nasira na hindi na naayos, at ang ilan, napakarami, ay hindi pa rin napag-alaman. Si Emma ay nakaupo sa isang tahimik na silid ng ospital, ang kanyang mga kamay ay nakapulupot sa isang tasang papel ng tubig na hindi niya nainom. Nakatitig siya sa dingding, tahimik.
(1:43:21) Umupo si Clare sa tapat niya, hindi sigurado kung lalapit o mananatili. Sa wakas, nagsalita si Emma, mahina ang boses. Naaalala ko ang bus, ang tawanan, ang lahat ay nag-uusap tungkol sa paglalakbay sa museo. Napabuntong hininga si Clare, pagkatapos ay ang ranso, ang basement. Sinabi nila sa amin na hindi kami uuwi, na kami ang napili.
(1:43:47) Hindi namin naintindihan, pero natigilan siya, hindi nakatutok ang mga mata. Hindi ito natapos. Araw-araw, gabi-gabi, umaawit ng katahimikan. Sinabi nila sa amin na wala na ang pamilya. na ang tipan lamang ang natitira. Nanginginig ang mga kamay niya. At naniwala ako sa kanila sa loob ng maraming taon. Naniwala ako sa kanila. Ang sakit ng lalamunan ni Clare. Emma, bata ka pa. Kinuha nila ang lahat sa iyo. Napuno ang mga mata ni Emma.
(1:44:13) Pero umawit pa rin ako. Nakatingin pa rin ako habang may markang iba. Hinayaan ko silang kinulit ako. Ginagawa ba akong isa sa kanila? Hindi, mabangis na sabi ni Clare, nakasandal, hinawakan ang mga kamay ng kanyang pinsan. Ginagawa ka nitong survivor. Iyon lang ang nagagawa mo. Tinitigan siya ni Emma, tumulo ang mga luha.
(1:44:38) Sa kauna-unahang pagkakataon sa loob ng 16 na taon, nakita ni Clare ang isang bagay na kumukutitap pabalik sa paningin ng kanyang pinsan. Mas mahirap ang paggaling ni Daniel. Sa ibang ward, tumanggi siyang kumain, tumanggi sa pahinga, patuloy na bumubulong tungkol sa mga tinig na nasa loob niya. “Hinding-hindi sila titigil,” sabi niya kay Clare. Isang hapon, ang kanyang mga pulso ay may mga bagong bendahe kung saan niya kinurot ang mga pilat na hilaw.
(1:45:03) Sa palagay mo hinila mo ako, ngunit narito ang tipan? Tinapik niya ang kanyang templo gamit ang nanginginig na mga daliri. Ito ay nabubuhay sa akin. Matutulungan ka namin, mahinang sabi ni Clare. Tumawa siya ng mapait. Tulungan mo ako kung paano? Scrub my mind. Gumuhit ng markang numero. Dadalhin ko ito hanggang sa mamatay ako. Iyon ang gusto nila. Kaya naman hinayaan nila akong mabuhay. Walang sagot si Clare. Lumipas ang mga linggo.
(1:45:29) Bumaba ang mga pambansang outlet, na tinawag itong Metobrook Revelation. Nag-pitch ang mga dokumentaryo. Ang mga mamamahayag ay naghukay sa mga lumang rekord ng ari-arian, na nag-uugnay sa Tipan sa ibang mga bayan, iba pang mga pagkawala na isinulat bilang mga runaway o aksidente. Ngunit para sa bawat headline, mas maraming tanong ang tumaas. Sino ang nagpopondo sa tipan? Sino ang nagprotekta sa kanila sa mahabang panahon? Ilang mga bata na lampas sa 25 ang napili? Ang mga sagot ay dumating sa mga fragment. Walang ipinagtapat ang mga naarestong tagasunod. Ang mga journal ay nagsalita sa mga bugtong.
(1:46:04) At sa lahat ng ito, nagtagal ang mga bulong sa Metobrook. Ang mga pamilyang dating tahimik sa kalungkutan ay bumubulong na ngayon ng mga akusasyon, mga pangalan, mga lumang hinala. Ang bayan na nagbaon sa mga kasalanan nito ay nabuhay na ngayon sa kanilang anino. Nanatili si Clare. Hindi siya makalakad palayo. hindi pa. Nagpalipas siya ng gabi sa motel. Ang mga dingding ay may papel pa rin na may mga litrato at tala, mga ebidensya na hinabi sa mga web sa mga dilaw na pad.
(1:46:32) Madalas na dumaan si Hollis, bumubulung-bulungan na kailangan niya ng pahinga, ngunit hindi niya sinabing huminto. Isang gabi, inipit niya ang huling Polaroid sa board, ang isa ay nadulas sa ilalim ng kanyang pinto pagkatapos ng pagsalakay sa kamalig. Ang alay ay hindi natatapos. Ang mga salita ay nasunog dahil sa kaibuturan niya ay naniwala siya sa mga ito.Si Emma ay pinalaya sa kanyang pangangalaga, marupok ngunit handa.
(1:46:58) Nagsalo sila ng mahabang katahimikan sa motel, mga sandali na parang mga sleepover ng kanilang kabataan. Minsan nagising si Emma na sumisigaw, kumbinsido na nasa ilalim pa rin siya ng lupa. Hinawakan siya ni Clare hanggang sa tumahimik ang mga hikbi. Sa ibang pagkakataon, nakaupo si Emma sa mesa na nag-sketch ng mga simbolo mula sa memorya, nanginginig ang bawat linya. Sinabi nila na ang mga marka ay nagtali sa amin.
(1:47:23) Ngunit paano kung ang mga marka rin ang daan palabas? Binigyan nito si Clare ng isang thread ng pag-asa na hawakan. Si Holli ay dinadala rin ang bigat. Ipinagtapat niya isang gabi, lasing sa whisky at panghihinayang, na alam niya ang mga bulong tungkol sa tipan taon na ang nakalilipas. “Hindi ko itinulak,” ungol niya. ayokong makita ang katotohanan. Hindi naman ako papayagan ni Town. At ngayon, tingnan mo, hindi siya sinisisi ni Clare.
(1:47:47) Ang katahimikan ay naging pinakadakilang sandata ng Tipan. Pagkalipas ng mga buwan, inihain ni Clare ang kanyang huling ulat sa Rangers. Ito ay makapal, puno ng mga timeline, ebidensya, mga larawan, ngunit hindi niya ibinigay ang lahat. Ilang pahina ang itinago niya. Ang journal ay nagsalita tungkol sa iba pang mga pagtitipon, iba pang mga handog, hindi lamang Metobrook, hindi lamang 1998.
(1:48:12) Isang network na nakakalat sa mga county ng mga dekada. Inilagay niya ang mga pahinang iyon sa isang hiwalay na folder, isa na ini-lock niya sa kanyang maleta, dahil hindi pa tapos ang imbestigasyon. Noong huling gabi sa Metobrook, naglakad sina Clare at Emma sa field kung saan natagpuan ang mga fragment ng bus. Muling naging makinis ang lupa. Nagsisimulang tumubo ang mga damo. Kumikislap ang mga alitaptap sa maulap na dilim.
(1:48:37) Huminto si Emma, nakatingin sa abot-tanaw. Sa tingin mo yung iba, yung hindi nakaligtas? Sa tingin mo, payapa na sila? Napalunok si Clare. Sa tingin ko gusto nila na patuloy tayong lumaban para matiyak na hindi na ito mauulit. Tumango si Emma, tumulo ang mga luha sa kanyang pisngi. Pinisil niya ang kamay ni Clare. Tapos yun ang gagawin natin.
(1:49:01) Bumalik sa motel, habang nag-iimpake si Clare, nakakita siya ng isa pang sobre sa ilalim ng pinto. Bumagsak ang tiyan niya. Binuksan niya ito ng dahan-dahan. Sa loob ng isang Polaroid, hindi Metobrook, hindi sa simbahan. Ipinakita nito ang isa pang bayan, isa pang school bus na nakaparada sa labas ng isang paaralan. Nakapila ang mga bata sa pintuan nito, nakangiti, hindi napapansin. sa likod ay naka-scroll sa tulis-tulis na tinta. Kahit saan kami.
(1:49:32) Mabigat na nakaupo si Clare sa kama, nanginginig ang litrato sa kanyang mga kamay. Ang kaso sa Meadowbrook ay tapos na, ngunit ang tipan ay hindi, at alam niya, tulad ng alam niya sa sarili niyang pangalan, na ang field trip ay hindi talaga natapos. Kakasimula pa lang nito.
News
Umalis ang buong pamilya ng nobyo sa kalagitnaan ng kasal nang matuklasan nilang “nagtrabaho sa pangongolekta ng basura” ang mga magulang ng nobya. Maya-maya lang, dumating ang isang trak ng basura, at lumabas ang ama ng nobya… at tumahimik ang lahat nang makita nila ang dala nito.
Umalis ang buong pamilya ng nobyo sa kalagitnaan ng kasal nang matuklasan nilang “nagtrabaho sa pangongolekta ng basura” ang mga…
Nawala ang 20 Estudyante sa Isang Nayon noong 1989 — Pagkalipas ng 32 Taon, Isang Nakatagong Silid-aralan ang Nahanap sa Ulap
Nawala ang 20 Estudyante sa Isang Nayon noong 1989 — Pagkalipas ng 32 Taon, Isang Nakatagong Silid-aralan ang Nahanap sa…
Nawala ang Batang Lalaki Sa Isang Paglalakbay sa Paaralan noong 1983, Kinailangan ng 35 Taon para Mahayag ang Katotohanan
Nawala ang Batang Lalaki Sa Isang Paglalakbay sa Paaralan noong 1983, Kinailangan ng 35 Taon para Mahayag ang Katotohanan Noong…
MATAPOS KONG MANGANAK AT MAKITA NG ASAWA KO ANG MUKHA NG ANAK NAMIN, PALIHIM NA SIYANG UMAALIS TUWING GABI—KAYA SINUNDAN KO SIYA
MATAPOS KONG MANGANAK AT MAKITA NG ASAWA KO ANG MUKHA NG ANAK NAMIN, PALIHIM NA SIYANG UMAALIS TUWING GABI—KAYA SINUNDAN…
Hatinggabi habang nagtitimpla ako ng gatas, nakita ko ang isang lilang damit pantulog sa harap ng kuwarto ng biyenan kong lalaki — gayong kami lang ng hipag ko ang nasa bahay.
Hatinggabi habang nagtitimpla ako ng gatas, nakita ko ang isang lilang damit pantulog sa harap ng kuwarto ng biyenan kong…
Nawala ang Camp Girls noong 2014 – Pagkalipas ng 2 Taon, Isang Anonymous na Tawag ang Nag-akay sa Pulis Dito…
Nawala ang Camp Girls noong 2014 – Pagkalipas ng 2 Taon, Isang Anonymous na Tawag ang Nag-akay sa Pulis Dito……
End of content
No more pages to load