Isang Inang Nag-ahit ng Ulo Para Tumabi sa Kanyang Anak sa Labanan Laban sa Kanser

Kapansin-pansing tahimik ang silid ng ospital, maliban sa pare-parehong beep ng monitor sa tabi ng kama ni Emma. Sa ilalim ng siyam na taong gulang, siya ay nakaupo na naka-cross-legged, ang kanyang maliit na pigura ay nilamon ng malaking medikal na damit.

Ang chemotherapy ay nag-alis sa kanya ng higit pa sa lakas; inagaw din nito ang kanyang buhok, na naging sanhi ng pagkalantad at pagkasensitibo ng kanyang anit. Umiwas si Emma na gumamit ng salamin ngayon. Tumanggi siyang kunan ng larawan at hinamak ang paraan ng pagtingin ng ibang mga kabataan sa kanya habang dinadala siya sa mga corridors. Ang kaninang mabangong tawa niya ay napalitan ng tahimik at malayong mga titig. Ang kanyang ina, si Claire, ay nakamasid mula sa malayo habang ang mga balikat ng kanyang anak na babae ay nakayuko sa loob, na nagpapahiwatig ng pagnanais na mawala. Nakaranas si Claire ng matinding emosyonal na pagkabalisa. Nasaksihan niya ang kanyang anak na babae na nagtiis ng pagduduwal, paghihirap, at takot, ngunit ang pagkawala ng kanyang buhok ay tila nakakaapekto sa kanya nang labis. Nang umagang iyon, binigkas ni Emma ang mga salitang nagpawasak sa puso ni Claire: “Nay…” Hindi na ako katulad ng dati kong pagkatao. Nagmumukha akong hindi kinaugalian. Iniabot ni Claire ang kanyang kamay, hinaplos ang pisngi ng kanyang anak. “Negative, mahal.” Mananatili ka sa iyong sarili. Ang pinaka matapang at pinakamabait na babaeng nakilala ko. Gayunpaman, naunawaan niya na si Emma ay nag-aalinlangan. Sa sandaling iyon, natanto ni Claire na hindi sapat ang mga salita. Kailangan niyang ipakita sa kanyang anak na babae, sa halip na magsalita lamang. Nang sumunod na hapon, nagising si Emma mula sa kanyang pagkakatulog nang makitang wala sa upuan ang kanyang ina. Naguguluhan, napasigaw siya ng mahina, “Ina?” Maya-maya pa ay bumukas ang pinto at pumasok si Claire. Nanlaki ang mga mata ni Emma sa pagtataka. Ang makapal na kastanyas na buhok ng kanyang ina, na palagi niyang itinuturing na “prinsesa na buhok,” ay wala. Ang ulo ni Claire ay ganap na inahit, kapareho ng kay Emma. Sandaling tumitig ang dalaga, hindi maintindihan ang sitwasyon. “Anong mga aksyon ang ginawa mo?” Tanong ni Emma na nanginginig ang boses. Malumanay na ngumiti si Claire sabay upo sa tabi niya. Napagod ako sa pagkakaroon ng buhok habang ang aking kasintahan ay hindi. Nilalayon kong ihanay sa iyo. Napakurap si Emma, ​​at puno ng luha ang kanyang mga mata. Iniabot niya ang kanyang kamay, hinahaplos ang malambot na anit ng kanyang ina. “Ginawa mo ba ito para sa akin?” “Talaga,” bulong ni Claire. Kung kailangan mong tiisin ito, titiisin ko ito sa tabi mo. Hinding-hindi mo haharapin ang pakikibakang ito sa pag-iisa. Tuluyan nang napaluha si Emma, ​​umiiyak sa yakap ng kanyang ina. Pagkaraan ng mga linggo, ang silid ng ospital ay umalingawngaw sa mga tunog na lampas sa makinarya-ito ay umalingawngaw ng pagmamahal, na may hindi na-filter na kaginhawahan ng isang bata. Ang mga nars ay huminto sa pintuan, ang kanilang mga mata ay kumikinang sa luha.

Nasaksihan nila ang hindi mabilang na mga salungatan sa loob ng mga limitasyong ito, ngunit ito-ito ay nagpakita ng isang natatanging anyo ng katatagan. Sa mga sumunod na araw, isang pagbabago ang naganap sa loob ni Emma. Hinarap niya ang mga paparating na paggamot, tiniis ang paghihirap at mahabang gabi, gayunpaman hindi na niya iniiwasan ang kanyang pagmuni-muni. Paminsan-minsan, sila ni Claire ay magkatabi, hinihimas ang kanilang mga kalbo na ulo at tumatawa sa kanilang “makintab” na hitsura. Ang mga bisita ay namangha sa pagpasok upang pagmasdan ang dalawang kalbong ulo sa halip na isa. Gayunpaman, ang pangitaing iyon ay naghatid ng isang malalim na mensahe: Si Emma ay hindi nakikipaglaban nang nag-iisa. Isang umaga, habang tinatamaan ng sikat ng araw ang silid ng ospital, bumulong si Emma, ​​’Nay, kapag tumubo muli ang buhok ko, hahayaan mo rin bang tumubo ang buhok mo?’ Mahinang tumawa si Claire habang hinahaplos ang pisngi ng anak. “Kung gusto mo lang.” Gayunpaman, hanggang sa panahong iyon, pananatilihin ko ito sa ganitong paraan. Kami ay bumubuo ng isang koponan. Pumayag naman si Emma na may banayad na ngiti sa labi. Sa unang pagkakataon sa isang pinalawig na panahon, nagpakita ang kanyang mga mata

pag-asa. Makalipas ang ilang buwan, nang tumunog si Emma ng victory ring sa unit ng cancer, nanatili siyang walang buhok. Mahigpit niyang hinawakan ang kamay ng kanyang ina, nagniningning ang mga kalbo nilang ulo sa ilalim ng liwanag. Umalingawngaw sa palakpakan ang lugar. Sa kabila ng mga peklat sa paglalakbay, ito ay nakabuo ng isang hindi maputol na ugnayan sa pagitan nila.

Si Claire ay hindi lamang nag-ahit ng kanyang ulo ngunit naitanim din sa kanyang anak na babae ang tibay ng loob na magtiyaga. Kung minsan, ang pag-ibig ay walang verbal expression. Paminsan-minsan, ito ay kasing tapat—at kasing lakas—bilang isang malinaw na panata.