Noong unang marinig ko na si Miguel, ang aking dating asawa, ay magpapakasal muli, biglang may kumurot sa dibdib ko.
Bagaman tatlong taon na kaming hiwalay, sa kaibuturan ng puso ko, hindi ko pa rin tuluyang napakawalan ang nakaraan.

Ngunit ang pinakanagpagising sa akin ay hindi ang balitang siya ay muling ikakasal, kundi ang mga bulung-bulungan sa paligid:

“Alam mo ba? Ang bagong asawa ni Miguel ay isang babaeng naka-wheelchair, may kapansanan daw sa paa. Kawawa naman.”

At doon, sumiklab ang isang bagay sa loob ko — ang pride at inggit na matagal ko nang tinatago.
Naisip ko:

“Ang lalaking minsang nag-iwan sa akin, heto’t magpapakasal sa isang babaeng may kapansanan. Hindi ba’t iyon ang kaparusahan niya?”

Ang ideyang iyon ay nagbigay sa akin ng kakaibang ginhawa.
Kaya nagpasya akong pupunta sa kasal — magmumukha akong pinakamaganda, pinakamatatag, at ipapakita ko sa lahat na ako pa rin ang karapat-dapat sa kanya.


Gabi bago ang kasal, matagal akong tumingin sa salamin.
Isinuot ko ang aking pulang bestida na hapit sa katawan, inayos ang buhok, at pinong-pinong inilapat ang lipstick na kulay rosas na mamula.
Habang tinitingnan ko ang sarili ko, naisip ko: “Sa oras na pumasok ako sa bulwagan, lahat ng mata ay mapapaling sa akin. At kapag nakita nilang ikinukumpara ako sa babaeng may kapansanan, alam kong ako ang mas kahanga-hanga.”


Ang kasal ay ginanap sa isang marangyang hotel sa Makati City.
Tumunog ang mga string quartet, ang mga ilaw ay kuminang sa mga kurtinang puti, at ang amoy ng mga rosas ay bumalot sa hangin.
Pagpasok ko, napansin kong may ilan sa mga dating kaibigan naming mag-asawa ang napatingin, tila nabigla sa aking presensya.
Ngumiti ako, itinaas ang baba, at lumakad nang may kumpiyansa — parang ako ang tunay na bida ng araw.


Pagkatapos ng ilang minuto, tumahimik ang musika.
Ang mga ilaw ay tumuon sa pintuan ng bulwagan.
At doon ko nakita si Miguel, sa puting Barong Tagalog, na dahan-dahang itinutulak ang isang wheelchair.
Nakaupo rito ang bride — isang babae na maliit, payat, may maamong mukha at ngiting napakabanayad.

Sa una, hindi ko napansin.
Ngunit nang tumanaw siya sa akin, parang may huminto sa puso ko.

Ang babaeng iyon… si Angela — ang bunso kong kapatid.


Nanginginig akong umatras ng isang hakbang.
Hindi ako makapaniwala.
Ang mga ilaw, ang tugtog, ang tawanan — lahat biglang naging malabo.
Tanging mukha ni Angela ang malinaw sa paningin ko — ang kapatid kong matagal ko nang hindi nakikita, mula noong aksidenteng iyon apat na taon na ang nakalilipas, nang tuluyang masira ang kaniyang mga binti.

Naalala ko ang gabing iyon: ako, pagod at galit sa malamig na pag-uugali ni Miguel, nagpasya na lang umalis, iwan ang lahat — pati pamilya ko.
Mula noon, bihira akong umuwi, halos hindi ko na nakausap si Angela.
Hindi ko alam na habang ako’y abala sa paglimot, si Miguel ay nanatili sa bahay, tinutulungan sina Mama at Angela.
Siya ang naghatid sa aking kapatid sa therapy, siya ang nagbuhat sa kanya sa ospital, siya ang nagbigay pag-asa tuwing nawawala iyon sa kanya.


Ngayon, sa harap ko, nakita kong marahan niyang inaayos ang laylayan ng bestida ni Angela, habang nakatingin sa kanya ng may pagmamahal na totoo.
Doon ko lamang naunawaan: hindi niya pinakasalan si Angela dahil sa awa — kundi dahil sa pag-ibig.
Isang uri ng pag-ibig na marahil, hindi ko kailanman naibigay sa kanya.

Angela tumanaw sa akin, ngiti pa rin sa labi, walang bakas ng galit o paninisi.
Isang ngiting puro kabaitan — ngiting parang nagsasabing: “Ate, ayos lang. Wala akong galit.”

Ang mga mata ko’y napuno ng luha.
Tahimik akong umalis bago pa man matapos ang seremonya, natatakot na makita ng iba na ang babaeng dating mapagmataas ay ngayon ay umiiyak, wasak sa hiya.


Pag-uwi ko, tinanggal ko ang mga hikaw, binura ang lipstick, at tinignan ang sarili sa salamin.
Ang babaeng kanina ay tila diyosa sa ganda, ngayo’y isang estrangherang puno ng pagsisisi.

Umupo ako sa gilid ng kama, huminga nang malalim, at nagpadala ng mensahe:

“Angela, patawad. Totoong masaya ako para sa inyo.
Sana maging maligaya ka. — Ate.”

Lumipas ang ilang minuto, walang sagot.
Ngunit nakita ko ang maliit na titik sa screen: “Seen.”
At iyon lang ang sapat.


Simula noon, natuto akong bumaba sa pedestal ng kayabangan.
Natuto akong humingi ng tawad — hindi chỉ sa iba, kundi sa sarili kong naging bulag sa kabutihan ng tao.

Isang araw, dumaan ako sa simbahan kung saan sila Miguel at Angela madalas magsimba.
Nakaupo sila sa bakuran, nag-aalaga ng anak nilang munting babae na tumatakbo paikot-ikot, masayang sumisigaw:

“Papa, Mama, halika po!”

Tinitigan ko sila sa malayo, ngumingiti.
Hindi ko na ramdam ang pait, tanging kapayapaan.


Ngayon, tuwing naiisip ko ang kasal na iyon, alam ko na —
hindi ako natalo.
Walang natalo.
Bawat isa sa amin ay natutong magmahal sa tamang oras, sa tamang paraan.

At sa puso kong dati’y puno ng galit, ngayon ay may nakasulat một linya ng katotohanan:

“Ang tunay na ganda ng isang babae ay hindi nasa ginto sa kanyang tenga,
kundi sa kabutihang alam niyang ipagpatawad.”