Pagsapit ng hatinggabi, tinawagan ng manugang ang kanyang biyenan upang ibalik ang kanyang anak upang muling pag-aralin. Nagpakita siya makalipas ang 15 minuto na may dalang bagay na nagpahiya sa kanyang manugang.
Malapit nang maghatinggabi, bumuhos ang ulan sa labas ng bintana, ang hanging sumisipol sa mga siwang ng bahay ay naging mas malinaw kaysa dati.
Sa dalawang palapag na bahay sa Quezon City, naging tense ang atmosphere.
Nakatayo sa gitna ng sala si Julius Manalo, 32, na pula ang mukha sa galit.
Sa harap niya, si Clarisse, ang kanyang asawa – isang 27-taong-gulang na batang babae, na tumutulo ang mga luha, ay nakaupo sa sahig.
“Wala akong ginawang masama!” – Nabulunan si Clarisse.
“Nagpadala lang ako ng pera kay Mama sa probinsya. May sakit siya. Kailangan niya ng tulong!”
Sumigaw si Julius, ang kanyang boses ay kasing talas ng isang latigo:
“Hindi mo man lang ako sinabihan!
Sino ang may hawak ng pera sa bahay na ‘to? Ako! Kung gusto mong magpadala, dapat akong pumayag!”
Umiiyak si Clarisse:
“She’s my mother, Julius. Ano bang masama sa pagtulong sa pamilya ko?”
Ngumisi si Julius, pagkatapos ay inilabas ang kanyang telepono, malamig ang kanyang boses:
“Fine.Tawagan natin si Papa mo.
Dapat niyang turuan ang kanyang anak kung paano maging isang maayos na asawa.”
Dinial niya ang numero.
“Tito Ramon, pasensya na sa abala pero pakidala po si Clarisse. I think kailangan n’yo pong turuan muli ‘yung anak n’yo paano maging asawa.”
Natahimik ng ilang segundo ang kabilang dulo ng linya.
Pagkatapos ay umalingawngaw ang boses ni G. Ramon Dela Cruz – isang 60 taong gulang na lalaki, mahinahon ngunit malalim at matatag –:
“Okay. Fifteen minutes.”
Eksaktong labinlimang minuto, umalingawngaw ang tunog ng sasakyan sa labas ng gate.
Huminga ng malalim si Julius, isang matagumpay na ngiti ang sumilay sa kanyang mga labi.
Naisip niya na pinapagalitan ng kanyang biyenan si Clarisse, pagkatapos ay hinihila siya pauwi na parang “masamang babae.”
Pero pagkabukas na pagkabukas niya ng pinto ay napawi ang ngiti niya.
Nakatayo doon si Mr. Ramon, basang basa ng ulan ang sando, gulong gulo ang buhok, may hawak na file sa isang plastic folder.
Walang pagmamadali, walang galit, isang malamig at bakal na tingin lang.
Dumiretso siya sa sala, sinulyapan si Clarisse – na nakaupo, namumula at namamaga ang mga mata – at saka bumaling kay Julius.
Hindi isang salita ng pagbati.
Isang mapagpasyang aksyon lamang: inilagay niya ang file sa mesa…
“Ito,” mahinang sabi niya. “Pirma ko nariyan na. Kulang na lang sa anak ko.”
Natigilan si Julius:
“Tito… ano po ‘yan?
Si Mr. Ramon ay tumingin nang diretso sa kanyang mga mata, ang kanyang boses ay mahina ngunit matatag:
“Tinawag mo ako para turuan ang anak ko paano maging asawa? Hindi kailangan. Pero mukhang ikaw ang dapat turuan paano maging lalaki.”
Natahimik ang kwarto.
Ang tunog ng pagbuhos ng ulan sa labas ng pinto ay naghalo sa tunog ng tibok ng puso ni Julius.
Nagpatuloy si G. Ramon, ang bawat salita ay parang kutsilyong umuukit sa hangin:
“Pinakasal ko ang anak ko para mahalin, hindi para kontrolin.
Marunong ka mang kumita ng pera, pero kung ginagamit mo ‘yan para apihin siya, hindi kita kilalang lalaki.”
Nauutal na sabi ni Julius:
“Gusto ko lang respetuhin niya ako…”
Sumabad si Mr. Ramon:
“Ang respeto ay nakukuha, hindi napipilitan.
Pinapatahimik mo siya, dinidiktahan mo ang bawat galaw niya — tapos ngayon tinatawagan mo ako para ‘ayusin’ siya?
Pinalaki ko lamang ang aking anak na babae upang maging isang tao, hindi isang bilanggo.
Ang kapaligiran ay naging suffocatingly mabigat.
Nilingon ni G. Ramon ang kanyang anak, lumalambot ang boses:
“Anak, nasa’yo ang desisyon.
Kung kaya mong magpatawad, stay. Or else, maghihintay ako sa kotse. Iuuwi na kita, kung saan at least igagalang ka.”
Tumingala si Clarisse, tumulo ang luha sa kanyang mukha.
Napatingin siya sa asawa — ang nangako na mamahalin at poprotektahan siya — na ngayon ay tahimik.
Siya ay tumayo, nanginginig:
“Papa… sasama ako sa inyo.”
Napaatras si Julius, pinandilatan silang dalawa habang papalabas ng pinto.
Bago umalis, tumalikod si Clarisse at bumulong,
“Hindi ko kailangang turuan, Julius. Kailangan ko lang mahalin at respetuhin.”
Sinarado ang pinto.
Napuno ng ingay ng ulan ang bahay.
Napasubsob si Julius sa kanyang upuan, nanginginig ang kanyang mga kamay habang binubuksan ang file.
Sa puting papel, matapang at malinaw ang pirma ni G. Ramon.
Walang sumpa, walang sampal – ngunit ang bawat linya ay parang kutsilyong tumatama sa kanyang pagpapahalaga sa sarili.
Nang gabing iyon, nakaupong mag-isa si Julius hanggang umaga, nakatingin sa mga papel ng divorce na basang-basa sa ulan.
Naalala niya ang lahat ng pagkakataong tinaasan niya ang kanyang boses, lahat ng pagkakataong pinilit niyang “sumunod” ang kanyang asawa.
At sa unang pagkakataon, naunawaan niya kung ano ang tunay na pagkawala.
Ang kabayaran ng kayabangan ay hindi pasaway, kundi ang malamig na katahimikan ng mga taong nagmahal sa kanya.
News
Noong araw na isinilang ako, nagkaroon ako ng malaking birthmark sa mukha. Naisip ng aking mga magulang na ito ay isang masamang palatandaan kaya ibinigay nila ako sa isang balo sa dulo ng nayon upang alagaan. Hindi nila ako pinapansin. Makalipas ang mahigit 20 taon, hindi nila akalain…/hi
Noong araw na isinilang ako, nagkaroon ako ng malaking birthmark sa mukha. Naisip ng aking mga magulang na ito ay…
I’m almost 60 years old, pero after 6 years of marriage, “little wife” pa rin ang tawag sa akin ng asawa ko na mas bata sa akin ng 30 years. Gabi-gabi, pinapainom niya ako ng tubig. Isang araw, palihim kong sinundan ang aking asawa sa kusina at nagulat ako nang matuklasan ko ang isang nakagigimbal na balak./hi
Ako ay halos 60 taong gulang, ngunit pagkatapos ng 6 na taon ng kasal, ang aking asawa, na 30 taong…
Gabi ng kasal. Ang biyenan ay nagtakda ng panuntunan na ‘ang mga anak na lalaki ay maaari lamang matulog kasama ang kanilang mga asawa sa loob ng 2 oras bawat gabi’, ang dahilan na ibinigay niya ay hindi makapagsalita…/hi
Gabi ng kasal. Gumawa ng alituntunin ang biyenan na ‘ang mga anak na lalaki ay pinapayagan lamang na matulog kasama…
Isang 75-anyos na lalaki ang nag-order ng 14 na kaso ng mineral water araw-araw. Naghinala ang delivery man at agad na tumawag ng pulis. Pagbukas nila ng pinto, nagulat ang lahat sa eksenang nasa harapan nila…/hi
Isang 75-anyos na lalaki ang nag-o-order ng 14 na case ng mineral water araw-araw, naghinala ang delivery man at tumawag…
Sa kalagitnaan ng kasal, biglang tumayo si hipag, tinuro ang nanay ko at sinabing katulong lang daw, sobrang taas ng akyat ng anak niya na pinakasalan ng kapatid ko…/hi
Sa kalagitnaan ng kasal, biglang tumayo si hipag, tinuro ang nanay ko at sinabing katulong lang daw, sobrang taas ng…
Isang Ama na Nagtungo sa Pangingisda Kasama ang Kanyang Anak na Babae Ngunit Hindi Na Nagbalik – Nang Makita ng Isang Hunter ang Kanilang Camera, Nabunyag ang Nakakatakot na Katotohanan…/hi
Isang Ama na Mangingisda Kasama ang Kanyang Anak na Babae Ngunit Hindi Na Nagbabalik – Kapag Nahanap ng Hunter ang…
End of content
No more pages to load