ANG BIYENANG MAYAMAN NA NAKAHULI SA KASAKIMAN NG ASAWA AT NG MANUGANG NA KANIYANG INAKALA’Y INOSENTE — ANG NANGYARI SA LOOB NG KWARTONG IYON AY HINDI KAILANMAN MALILIMUTAN NG BUONG PAMILYA

Si Don Ernesto Ramirez, 62 taong gulang, ay isang kilalang negosyante sa larangan ng konstruksyon sa Batangas. Ilang taon na ang nakalilipas, muntik nang malugi ang kumpanya niya, pero ang asawang si Doña Helena, isang matatag at matalinong babae, ang siyang bumuhay sa negosyo at nagligtas sa pangalan ng pamilya.

Mayroon silang isang anak na lalaki, si Miguel, na kakakasal pa lamang isang taon kay Clarisse, isang 25 taong gulang na babae — maganda, mahinahon, at may ugaling ikinalulugod ng buong angkan.

Noong nakaraang linggo, nagpasyang magbakasyon ang buong pamilya sa isang resort sa Boracay. Sa isang umagang maaga pa, bumaba si Clarisse para maligo sa dagat. Ang araw ay sumisikat, ang hangin ay nilalaro ang kanyang mahabang buhok, at ang manipis niyang balabal ay sumasabay sa bawat ihip ng hangin.

Mula sa balkonahe ng ika-3 palapag ng villa, si Don Ernesto ay napatingin sa kanya — at mula roon nagsimula ang kasalanan.

Simula nang araw na iyon, hindi na siya mapakali. Palihim niyang sinusundan si Clarisse sa mga pasilyo, palaging may dahilan para makausap ito, magtanong ng mga bagay na walang kabuluhan.

Có thể là hình ảnh về bãi biển

Pag-uwi nila sa Batangas, napansin ni Doña Helena na kakaiba ang asal ng asawa niya — iritable, laging mainit ang ulo, at madalas umiwas sa kanya. Hanggang isang gabi, bigla itong nagsabi:

“Gusto kong makipaghiwalay. Pagod na ako sa ganitong buhay.”

Tahimik lang si Doña Helena. Ngunit sa isip niya, malinaw ang lahat. Wala namang dahilan para sa isang lalaking 60 anyos na biglang gustuhing makipag-divorce, maliban na lang kung may ibang babae.

Kinagabihan, habang tahimik ang bahay, ngumiti lang siya at walang sinabi.

Kinabukasan, tinawag niya si Clarisse papasok sa kanilang silid. Isinara niya ang pinto, at ikinandado ito. Walang sinuman ang pinapasok.

Si Don Ernesto, na nasa labas ng pinto, ay nag-panic nang marinig ang tinig ng asawa:

“Maghintay ka lang diyan, Ernesto. Ipapakita ko sa’yo kung gaano kabigat ang kasalanan ng isang lalaking marupok!”

Lumipas ang tatlumpung minuto, nang biglang sumigaw si Clarisse mula sa loob ng kwarto. Tumakbo si Don Ernesto at binuksan ang pinto.

Ang bumungad sa kanya ay isang tanawin na hindi niya makakalimutan habang siya’y nabubuhay.

Si Doña Helena, kalmado at mahinahon, ay nakaupo sa gilid ng kama, hawak ang isang makapal na folder ng mga dokumento — mga titulo ng lupa at share certificate ng kumpanya. Sa paanan ng kama, nakaluhod si Clarisse, maputla, nanginginig, at hindi makatingin.

Tahimik ngunit mabigat ang boses ni Doña Helena:

Có thể là hình ảnh về bãi biển

“Alam ko na ang lahat, Ernesto. Sinabi na ni Clarisse ang totoo. Hindi lang ikaw ang may kasalanan. Ilang buwan na silang nagtutulungan — nagre-record ng mga video at audio ng inyong mga lihim na pag-uusap para i-blackmail ako at makuha ang kumpanya.”

Napatigil si Don Ernesto.
Ngunit bago pa siya makapagsalita, may marahang tunog mula sa aparador. Bumukas ito, at lumabas si Miguel, ang anak nilang lalaki, hawak ang cellphone na nakatutok sa kanila — lahat ay na-video na.

Nanlaki ang mata ni Don Ernesto, habang si Clarisse ay tuluyang napahagulgol.

“Miguel, anak… hindi mo naiintindihan—”

Pero tinig ni Doña Helena ang pumutol sa lahat:

“Ako ang matagal mong minura sa likod ko, Ernesto. Akala mo matanda na ako, mahina na. Pero ang hindi mo alam, bawat kilos niyo, alam ko na. Ang kumpanyang itinaguyod ko sa dugo’t pawis — hindi kailanman mapupunta sa kamay ng dalawang taksil.”

Tahimik si Miguel, ngunit ang tingin niya sa ama ay puno ng sakit.

Kinabukasan, umalis nang walang paalam si Don Ernesto at Clarisse. Wala nang nakabalita kung saan sila nagtungo.

Samantala, lumabas sa pahayagan ng kumpanya ang isang anunsyo na nilagdaan ni Doña Helena mismo:

“Simula sa araw na ito, ang tanging opisyal na CEO ng Ramirez Construction Group ay si Miguel Ramirez.”

At sa huling linya ng liham ay may nakasulat na:

“Ang isang bahay na itinayo sa kasinungalingan, kahit gaano pa kataas, tiyak na guguho.”

Ang buong probinsya ay napamulagat.
Ngunit sa loob ng mansion ng mga Ramirez, tahimik lang si Doña Helena, nakaupo sa harap ng salamin, hawak ang tasa ng kape.

Ngumiti siya — hindi sa tagumpay, kundi sa katotohanang sa wakas, ang hustisya ay bumalik sa mga kamay ng isang babae na tinawag nilang mahina