Pagsapit ng hatinggabi, tinawagan ng manugang ang kanyang biyenan upang ibalik ang kanyang anak upang muling pag-aralin. Nagpakita siya makalipas ang 15 minuto na may dalang bagay na nagpahiya sa kanyang manugang.
Malapit nang maghatinggabi, bumuhos ang ulan sa labas ng bintana, ang hanging sumisipol sa mga siwang ng bahay ay naging mas malinaw kaysa dati.
Sa dalawang palapag na bahay sa Quezon City, naging tense ang atmosphere.
Nakatayo sa gitna ng sala si Julius Manalo, 32, na pula ang mukha sa galit.
Sa harap niya, si Clarisse, ang kanyang asawa – isang 27-taong-gulang na batang babae, na tumutulo ang mga luha, ay nakaupo sa sahig.
“Wala akong ginawang masama!” – Nabulunan si Clarisse.
“Nagpadala lang ako ng pera kay Mama sa probinsya. May sakit siya. Kailangan niya ng tulong!”
Sumigaw si Julius, ang kanyang boses ay kasing talas ng isang latigo:
“Hindi mo man lang ako sinabihan!
Sino ang may hawak ng pera sa bahay na ‘to? Ako! Kung gusto mong magpadala, dapat akong pumayag!”
Umiiyak si Clarisse:
“She’s my mother, Julius. Ano bang masama sa pagtulong sa pamilya ko?”
Ngumisi si Julius, pagkatapos ay inilabas ang kanyang telepono, malamig ang kanyang boses:
“Fine.Tawagan natin si Papa mo.
Dapat niyang turuan ang kanyang anak kung paano maging isang maayos na asawa.”
Dinial niya ang numero.
“Tito Ramon, pasensya na sa abala pero pakidala po si Clarisse. I think kailangan n’yo pong turuan muli ‘yung anak n’yo paano maging asawa.”
Natahimik ng ilang segundo ang kabilang dulo ng linya.
Pagkatapos ay umalingawngaw ang boses ni G. Ramon Dela Cruz – isang 60 taong gulang na lalaki, mahinahon ngunit malalim at matatag –:
“Okay. Fifteen minutes.”
Eksaktong labinlimang minuto, umalingawngaw ang tunog ng sasakyan sa labas ng gate.
Huminga ng malalim si Julius, isang matagumpay na ngiti ang sumilay sa kanyang mga labi.
Naisip niya na pinapagalitan ng kanyang biyenan si Clarisse, pagkatapos ay hinihila siya pauwi na parang “masamang babae.”
Pero pagkabukas na pagkabukas niya ng pinto ay napawi ang ngiti niya.
Nakatayo doon si Mr. Ramon, basang basa ng ulan ang sando, gulong gulo ang buhok, may hawak na file sa isang plastic folder.
Walang pagmamadali, walang galit, isang malamig at bakal na tingin lang.
Dumiretso siya sa sala, sinulyapan si Clarisse – na nakaupo, namumula at namamaga ang mga mata – at saka bumaling kay Julius.
Hindi isang salita ng pagbati.
Isang mapagpasyang aksyon lamang: inilagay niya ang file sa mesa…
“Ito,” mahinang sabi niya. “Pirma ko nariyan na. Kulang na lang sa anak ko.”
Natigilan si Julius:
“Tito… ano po ‘yan?
Si Mr. Ramon ay tumingin nang diretso sa kanyang mga mata, ang kanyang boses ay mahina ngunit matatag:
“Tinawag mo ako para turuan ang anak ko paano maging asawa? Hindi kailangan. Pero mukhang ikaw ang dapat turuan paano maging lalaki.”
Natahimik ang kwarto.
Ang tunog ng pagbuhos ng ulan sa labas ng pinto ay naghalo sa tunog ng tibok ng puso ni Julius.
Nagpatuloy si G. Ramon, ang bawat salita ay parang kutsilyong umuukit sa hangin:
“Pinakasal ko ang anak ko para mahalin, hindi para kontrolin.
Marunong ka mang kumita ng pera, pero kung ginagamit mo ‘yan para apihin siya, hindi kita kilalang lalaki.”
Nauutal na sabi ni Julius:
“Gusto ko lang respetuhin niya ako…”
Sumabad si Mr. Ramon:
“Ang respeto ay nakukuha, hindi napipilitan.
Pinapatahimik mo siya, dinidiktahan mo ang bawat galaw niya — tapos ngayon tinatawagan mo ako para ‘ayusin’ siya?
Pinalaki ko lamang ang aking anak na babae upang maging isang tao, hindi isang bilanggo.
Ang kapaligiran ay naging suffocatingly mabigat.
Nilingon ni G. Ramon ang kanyang anak, lumalambot ang boses:
“Anak, nasa’yo ang desisyon.
Kung kaya mong magpatawad, stay. Or else, maghihintay ako sa kotse. Iuuwi na kita, kung saan at least igagalang ka.”
Tumingala si Clarisse, tumulo ang luha sa kanyang mukha.
Napatingin siya sa asawa — ang nangako na mamahalin at poprotektahan siya — na ngayon ay tahimik.
Siya ay tumayo, nanginginig:
“Papa… sasama ako sa inyo.”
Napaatras si Julius, pinandilatan silang dalawa habang papalabas ng pinto.
Bago umalis, tumalikod si Clarisse at bumulong,
“Hindi ko kailangang turuan, Julius. Kailangan ko lang mahalin at respetuhin.”
Sinarado ang pinto.
Napuno ng ingay ng ulan ang bahay.
Napasubsob si Julius sa kanyang upuan, nanginginig ang kanyang mga kamay habang binubuksan ang file.
Sa puting papel, matapang at malinaw ang pirma ni G. Ramon.
Walang sumpa, walang sampal – ngunit ang bawat linya ay parang kutsilyong tumatama sa kanyang pagpapahalaga sa sarili.
Nang gabing iyon, nakaupong mag-isa si Julius hanggang umaga, nakatingin sa mga papel ng divorce na basang-basa sa ulan.
Naalala niya ang lahat ng pagkakataong tinaasan niya ang kanyang boses, lahat ng pagkakataong pinilit niyang “sumunod” ang kanyang asawa.
At sa unang pagkakataon, naunawaan niya kung ano ang tunay na pagkawala.
Ang kabayaran ng kayabangan ay hindi pasaway, kundi ang malamig na katahimikan ng mga taong nagmahal sa kanya.
News
TH-Manugang na may sahod na ₱18,000, pinilit ng biyenan na ibigay ang ₱16,500 – limang salita lang ang sinabi niya, namutla at natahimik ang biyenan…
Ako si Lina, 28 taong gulang, isang accounting staff sa isang construction company sa Quezon City. Ang buwanang sahod ko ay ₱18,000. Hindi man…
TH-Pinalayas ang manugang sa bahay na ang tanging natira lamang sa kanya ay ang ₱100 na sukli sa pamamalengke. Sa gitna ng kawalan ng pag-asa, dinala niya sa bangko ang lumang ATM card ng kanyang sariling ama, umaasang may mahanap man lang na kaunting pera… Ngunit nang i-swipe ng teller ang card, biglang nanlumo ang mukha nito at agad siyang dinala sa isang pribadong opisina. Doon, ibinalita nila sa kanya ang nakakagulat na balanse sa account…
Tinulak ako palabas ng bahay ng biyenan ko, bitbit lang ang ₱100 na sukli ko sa palengke. Sa gitna ng tirik…
TH-“Sinabi sa akin ng anak ko na magtago sa ilalim ng kama ng ospital… pagkatapos na pagkatapos kong manganak.”
Kakaanak ko lang sa aking anak na lalaki nang ang aking walong taong gulang na anak na babae, si Emily…
TH-“Sinira ng tatay ko ang daliri ko gamit ang martilyo dahil lang nagtanong ako kung bakit steak ang kinakain ng kapatid ko habang tira-tira lang ang sa akin.
Tumawa siya at sinabing ang mga babaeng walang silbi ay hindi nararapat magkaroon ng mga daliri, at idinagdag ng nanay…
TH-BABAE HINDI PINAG-ARAL NG MGA MAGULANG AT SINABIHAN PANG BOBO! PERO NAWINDANG ANG LAHAT NANG MAKITA
Where are you? Lumaki si Jenica sa gilid ng Riles ng tren sa isang barong-barong na gawa sa pinagtagping-tagping yero…
TH-Nagbigay ng limang-daang libong dong bilang “limos” sa biyenan para sa Tết, namutla ang manugang nang makita ang 100 handaan para sa buong baryo at ang tunay na kayamanan ng pamilya ng asawa.
Ang makintab na Mazda 3 ay lumiko papasok sa isang pulang daang lupa na puno ng alikabok. Sa bawat lubak,…
End of content
No more pages to load







