Nagpakasal siya sa isang tramp … Natuklasan niya ang isang lihim na nagpabago sa kanyang buhay…
Isang mapagpakumbabang dalaga ang nagbigay ng kanyang sarili sa pagmamahal ng isang lalaking walang tirahan, hindi niya alam na itinatago niya ang isang lihim na magbabago sa lahat. Tahimik na umiyak si Mariela habang naghuhugas ng pinggan gamit ang malamig na tubig sa maliit na kusina ng kanyang inuupahang silid. Malamig ang kanyang mga kamay, nakabaluktot ang kanyang likod sa pagod at masikip ang kanyang puso. Anim na buwan na ang nakararaan nang pumanaw ang kanyang ina. Umalis ang kanyang ama noong siya ay 10 taong gulang at ngayon, sa edad na 24 lamang, nag-iisa siya sa isang buhay na tila hindi nagbibigay sa kanya ng pahinga.
Nang araw na iyon ay binawasan nila ang bahagi ng kanyang suweldo dahil sa isang pagkakamali na hindi sa kanya. Ayaw makinig ng boss at ang mas masahol pa, muling kinutya ni Yolanda ang kanyang makamandag na dila sa harap ng lahat. Kaya, Mariela, gaano katagal sa tramp na iyon? Papayagan mo ba siyang matulog sa tabi mo sa pagitan ng mga leaks? O kaya naman ay lumipat na siya sa drawer ng dresser. Hindi siya naantig ng tawa, pero nasaktan dahil oo, walang bahay si Esteban. Natutulog siya sa ilalim ng tulay malapit sa istasyon ng Rondisoni.
Ilang araw siyang nawawala, pero lagi siyang bumabalik. At nang gawin niya ito, naramdaman niya ang kalmado na hitsura na nagbigay sa kanya ng kapayapaan. “Bakit ka sumama sa kanya?” tanong sa kanya ng kanyang kapitbahay isang gabi habang nagbabahagi sila ng tsaa. May mga lalaki na sa wakas ay may trabaho na. Hindi alam ni Mariela kung ano ang sasagutin. Alam lang niya kung ano ang naramdaman niya nang ikinuwento sa kanya ni Esteban kung paano siya nagtrabaho sa lahat ng uri ng bagay, garzón, manggagawa, chaer, maging sa isang sirko. Ginawa niya ito nang simple at taos-pusong katatawanan na hindi niya nagawa mula pa noong bata pa siya.
Ang hindi alam ng sinuman, kahit siya, ay hindi simpleng tramp si Esteban at malapit nang sumabog ang lahat. Dumating si Mariela isang gabi na may dalang isang supot ng tinapay at ilang pulbos na gatas na natitira sa kanya mula sa buwan. Mabilis siyang naglakad, tumawid sa parke sa dilim at nakarating sa kanto kung saan natutulog si Esteban. Pero wala siya roon, basang karton lang ang naroon, basag na kahon at ang lumang vest na kung minsan ay ginagamit niya bilang unan. Naghintay siya ng mahigit isang oras na nakaupo sa isang bato, at niyakap ang kanyang mga siko dahil sa lamig.
Nang sa wakas ay lumitaw siya, dumating siya na nabugbog ang kanyang pulang mukha, ang kanyang damit ay marumi ng putik at tuyong dugo sa kanyang manggas. “Ano ang nangyari sa iyo?” tanong niya, na tumakbo papunta sa kanya. Ngumiti si Stephen pero napatigil siya nang umupo. Wala. Ilang lalaki ang nagpalayas sa akin. Sinabi nila sa akin na hindi ako maaaring manatili dito nang mas matagal, na nasusuklam sila nang makita ang isang pulubi malapit sa kanilang gusali. Naramdaman ni Mariela na parang may nasira sa loob, hindi lamang para sa kanya, kundi para sa mundo na nagpapahintulot niyan, para sa mga lalaking nag-iisip na sila ay nakahihigit sa kanila, dahil lamang sa natutulog sila sa ilalim ng bubong, dahil sa
hitsura na natanggap niya sa subway nang sumakay si Esteban sa kanyang mga damit na may sinulid at nakabitin ang kanyang backpack, dahil sa kung paano ang parehong ginang na pumupunta sa misa tuwing Linggo ay nagpalit ng upuan sa sandaling makita niya ito. Ngunit ang pinakamasama ay dumating makalipas ang ilang araw. Isang umaga ay dumating si Esteban sa trabaho. Mukhang kinakabahan siya. May gusto akong sabihin sa kanya. Niyakap siya nito sa harap ng printing press at saka lumabas si Yolanda. Ngunit kung paano romantikong sinabi niya nang malakas, na naging sanhi ng lahat ng tumalikod sa paligid.
Humingi ka na naman ng pera sa girlfriend mo, baboy? Ang tawa ay kaagad. Kahit na ang isa sa mga manager, ang isa na palaging tinatawag ang kanyang sarili na progresibo, ay nagpalabas ng isang pinipigilan na tawa. Naramdaman ni Mariela ang isang alon ng galit na umaangat sa kanyang dibdib, ngunit nang lumingon siya para ipagtanggol ito, wala na si Esteban. Nang hindi nagsasalita ng kahit isang salita. Nang araw na iyon ay hindi siya bumalik upang hanapin siya at hindi siya makatulog, pakiramdam na may kasalanan siya dahil hindi siya nag-react sa oras, dahil hindi siya sinundan, dahil sa pagkakalantad sa kanya. Naaalala niya ang kanyang mukha, ang kanyang katahimikan, ang kanyang sugat.
Iniwan niya ito nang mag-isa tulad ng iba, at hindi siya mapapatawad ni Mariela nang madali. Lumipas ang dalawang linggo na walang bakas kay Esteban. Hinanap siya ni Mariela sa bawat sulok kung saan siya dati, sa ilalim ng tulay, sa plasa kung saan mahilig siyang panoorin ang paglalaro ng mga bata, sa simbahan kung saan kung minsan ay humihingi siya ng malinis na damit, wala, walang clue, walang salita. Gabi-gabi, kapag isinasara niya ang kurtina ng kanyang silid, nag-aapoy ang kanyang mga mata dahil sa pag-iyak.
Parang walang laman. Ang pinakamasamang bagay ay hindi ang takot na may nangyari sa kanya, ito ay ang mapait na lasa na iniwan ng kawalang-katiyakan na hindi niya sinabi sa kanya, “Manatili” kapag kailangan niya ito nang husto. Isang hapon, nang isipin niyang dapat siyang tumigil sa paghahanap, nakita niya ang isang sobre na nakakulong sa ilalim ng kanyang pintuan. Ang kanyang pangalan ay nakasulat sa awkward at nanginginig na sulat-kamay. Sa loob ay may isang nakatiklop na sheet at isang address. Barrio alto, isang kalye na hindi man lang niya mabigkas nang maayos. May nakasulat din na parirala sa lapis: “Huwag kang matakot, halika na lang.” Hoy, nag-atubili si Mariela.
Akala niya ay biro lang iyon. Akala niya ay mapanganib ito, ngunit may isang bagay sa loob niya na kumabog. Kilala ko siya. Alam ko na siya iyon. Alam niya na ang mga lyrics na iyon, bagama’t walang katiyakan, ay tapat, sumakay siya ng bus, umakyat sa mga kalye na hindi pa niya napuntahan at nakarating sa isang malaking bahay na may electric gate at mga camera sa pasukan. Tumunog siya ng kampanilya, isang lalaking nakasuot ng amerikana ang bumati sa kanya. Tinanong niya ito kung siya ba si Mariela. Halos hindi na siya sumagot ng oo nang papasok siya nang hindi na siya nagtanong.
Sa loob ng sahig ay nagniningning. Ang lahat ay walang bahid-dungis, malamig, nakakatakot. Halos hindi na siya humihinga hanggang sa lumitaw si Esteban. Nakasuot siya ng malinis na damit, kamiseta, sapatos. Ngunit hindi iyon ang nakakagulat. Iyon ang kanyang paraan ng paglalakad. Tuwid, na may kumpiyansa na mga hakbang. Iyon ang paraan ng pagbati sa kanya ng mga dumadaan sa corridor, si Mr. Esteban. Ito ay ang kaseryosohan na dinala sa kanya ng isang babae ng kape at umalis nang hindi na nagsasalita pa. Paralisado si Mariela. “Hindi ko maintindihan,” bulong niya. Lumapit siya. Mamasa-masa ang kanyang mga mata.
“Nakita mo ako noong wala nang ibang gustong makita. Iyon ang dahilan kung bakit kailangan kong ipakita sa iyo kung sino ako. Dahil kahit na akala ng lahat ay pulubi ako, isa ako sa pamamagitan ng pagpili, hindi dahil sa pangangailangan.” Desisyon. Napabuntong-hininga si Esteban, at ibinaba ang kanyang ulo. Anak ako ng isa sa pinakamayamang negosyante sa bansang ito. 5 taon na ang nakararaan isinuko ko ang lahat, pera, pangalan, yung mga taong tinatrato ang iba na parang basura. Gusto kong malaman kung ano ang natitira sa akin nang wala ang lahat ng iyon, na ito ay akin at na ito ay hiniram mula sa aking apelyido.
Narinig siya ni Mariela na naghiwalay ang kanyang mga labi, naninikip ang kanyang puso. At pagkatapos ay nakilala kita, patuloy niya. Binigyan mo ako ng tinapay nang hindi mo alam kung sino ako. Ipinagtanggol mo ako, natawa ka sa akin, tinitingnan mo ako nang may dignidad kapag hindi ko na kinikilala ang sarili ko. Nagsimulang tumulo ang mga luha sa kanyang mga pisngi, nang walang babala, hindi mula sa galit, hindi mula sa sakit, ang mga ito ay mula sa pakikiramay, dahil sa unang pagkakataon ay naunawaan niya na siya ay nasira rin, hindi dahil sa kahirapan, kundi dahil nabuhay siya na napapaligiran ng kayamanan nang walang pagmamahal at dahil ibinigay niya ang lahat upang mahanap ang pinaka pangunahing, ang sangkatauhan.
Pero simula pa lang iyon, dahil hindi pa handa ang mundo na makita si Esteban kung ano talaga siya, lalo na kung tanggapin kung sino si Mariela para sa kanya. Ang mga sumunod na araw ay isang ipoipo. Kumalat ang balita na parang wildfire sa mga social network at newscast. Ang alibughang anak ng tycoon na si Ernesto Larraín ay muling lumitaw pagkatapos ng 5 taon na pagkawala. Natagpuan siyang naninirahan bilang isang taong walang tirahan, ngunit ang bahagi na pinaka-iskandalo ay isa pa. Siya ay kasintahan ng isang mapagpakumbabang dalaga mula sa timog ng Santiago.
Si Mariela, nang hindi hinahanap, ay naging target ng lahat. Ang parehong mga kaklase na dati ay pinagtawanan siya ngayon ay gusto ng mga larawan, mga panayam, kahit na payo sa pag-ibig. Isang araw, dumating si Yolanda, ang pinakanangungutya sa kanya, na nagkukunwaring matagal nang pagkakaibigan. Tiningnan lang siya ni Mariela at sinara ang pinto ng “I don’t need this.” Brutal ang pressure, ngunit hindi siya pinabayaan ni Esteban. Saanman siya pumunta, siya ay pumunta; kung sinuman ang minamaliit sa kanya, ituturo niya ito sa isang maikli, makapangyarihang pangungusap.
Hindi siya sumigaw, hindi niya kailangan. Ang kanyang presensya lamang ay nagsasalita ng mga volume. Gayunpaman, ang tunay na pagbabago ay hindi nagmula sa mga headline, sa mga mamahaling suit, o sa engagement ring. Dumating ito isang random na hapon nang dalhin siya ni Esteban sa isang abandonadong lote sa La Pintana. “May gusto akong itayo dito,” sabi niya. “Isang events center?” tanong niya na hindi pa rin makapaniwala sa lahat ng nararanasan niya. Hindi, isang disenteng lugar para sa mga taong walang anuman, na natutulog saanman nila magagawa, tulad ng ginawa ko, isang transitional center na may mainit na pagkain, shower, malinis na kama, ngunit higit sa lahat, paggalang.
Niyakap siya ni Mariela. Naiiyak siya dahil naiintindihan niya. Hindi pa siya bumabalik sa mundo niya. Dinala niya ang pinakamaganda sa mundong iyon sa kanya. Makalipas ang isang taon, ikinasal sila sa parehong lupain, na ngayon ay ginawang sentro ng komunidad na tinatawag nilang Renacer Shelter. Walang red carpet, walang flash, walang designer dress, puting tent lang, kahoy na upuan, at mga kapitbahay na umiiyak sa emosyon. Kabilang sa kanila ang ilang kalalakihan at kababaihan na dati ay natutulog sa mga karton, na ngayon ay namumuhay nang may kaunting dignidad salamat sa kanila.
Nang ideklara sila ng hukom na mag-asawa, tumingin si Esteban sa kanya at bumulong sa kanyang tainga, “Iniligtas mo muna ako.” At sa kauna-unahang pagkakataon sa mahabang panahon, naramdaman ni Mariela na ang mundo, gaano man kasira, ay maaayos pa rin kung mananaig ang pag-ibig.
News
Ang Tahimik na Tagapagligtas: Paano Binago ng Anak ng Hardinero ang Buhay ng Ginang na Dalawang Taong Comatose, At ang Puso ng Kanyang Bilyonaryong Asawa
Ang Tahimik na Tagapagligtas: Paano Binago ng Anak ng Hardinero ang Buhay ng Ginang na Dalawang Taong Comatose, At ang…
Mula sa Trahedya, Isang Pamilyang Muling Nabuo: Ang Nakakaantig na Kwento ng Bilyonaryong CEO na Niyakap ang Lihim ng Nakaraan
Mula sa Trahedya, Isang Pamilyang Muling Nabuo: Ang Nakakaantig na Kwento ng Bilyonaryong CEO na Niyakap ang Lihim ng Nakaraan…
Ang Sayaw na Nagbago sa Lahat: Ang Nakakaantig na Kwento ng Waitress, Milyonaryong Ama, at Batang Naka-Wheelchair
Ang Sayaw na Nagbago sa Lahat: Ang Nakakaantig na Kwento ng Waitress, Milyonaryong Ama, at Batang Naka-Wheelchair arrow_forward_ios Read more…
NAGPAPANGGAP AKONG ‘PATAY’ PARA SUBUKIN ANG LOYALTY NG MAHIYAIN KONG KASAMBAHAY
NAGPAPANGGAP AKONG ‘PATAY’ PARA SUBUKIN ANG LOYALTY NG MAHIYAIN KONG KASAMBAHAY “NAGPAPANGGAP AKONG ‘PATAY’ PARA SUBUKIN ANG LOYALTY NG MAHIYAIN…
INIMBITAHAN KO ANG EX-WIFE KO PARA IPAMUKHA SA KANYA KUNG GAANO NA AKO KAYAMAN… PERO NANG DUMATING SIYA SA KASAL KO KASAMA ANG DALAWANG KAMBAL, AKO ANG NAPAHIYA SA BUONG BULWAGAN
INIMBITAHAN KO ANG EX-WIFE KO PARA IPAMUKHA SA KANYA KUNG GAANO NA AKO KAYAMAN… PERO NANG DUMATING SIYA SA KASAL…
Matapos sayangin ang 10 bilyong VND sa kanyang kerida, sinigawan ng asawa ang kanyang asawa nang humingi ito ng 200 milyong VND para mailigtas ang kanilang anak: “Asikasuhin mo ‘yan!” Ang kalupitang iyon ay agad na sinalubong ng hindi inaasahang mapaminsalang balita, na nag-iwan sa kanya ng lubos na pagkagulat…
Matapos sayangin ang 10 bilyong VND sa kanyang kerida, sinigawan ng asawa ang kanyang asawa nang humingi ito ng 200…
End of content
No more pages to load






