Có thể là hình ảnh về 8 người, thiết bị chiếu sáng và cửa trượt
Tatlong araw na ang nakalilipas, akala ko ako na ang pinakamasayang babae sa buong mundo. Matapos ang limang taon ng pagsasama, sa wakas ay nagkaroon na ang mag-asawa ng kanilang unang bahay sa kanilang pangalan. Ito ay resulta ng maraming taon ng pananatiling gising sa gabi sa pagtatrabaho, pagtitipid ng bawat sentimo, at kahit na pagbebenta ng singsing sa kasal na ibinigay ng aking biological na ina upang mag-ambag ng sapat na pera.

Maliit lang ang bahay na ito, pero ito ang bahay na noon pa man ay pangarap ko. Maingat kong pinili ang bawat kurtina, bawat hanay ng mga kumot sa kama, at pagkatapos ay nagsaya tulad ng isang bata nang idikit ko ang ilang mga kuwadro sa dingding kasama ang aking asawa. Patuloy kong iniisip, mula rito, magkakaroon tayo ng bagong simula—kapayapaan, privacy, at init.

Gayunpaman, ang lahat ay bumagsak pagkatapos lamang ng isang hapon.

Pangatlong araw na iyon matapos lumipat. Naglilinis ako ng kusina nang marinig kong tumunog ang doorbell. Sa sandaling binuksan ko ito, nagulat ako nang makita ko ang buong pamilya ng aking asawa – ang kanyang biyenan, dalawang kapatid na babae, isang nakababatang kapatid na lalaki at ang kanyang asawa – na humihila ng mga maleta, nagdadala ng malalaking bag at maliliit na bag, nakangiti nang masaya.

“Ang bagong bahay ay napakaganda, napakaluwang, maaari kang manirahan sa isang malaking pamilya!” – sigaw ng biyenan. Bago pa ako makapag-react, tumakbo palabas ang asawa ko, na nakangiti na parang bulaklak:
“Hello, Mommy! Halika na, Inay, tumawag ako ng technician para magtakda ng mga fingerprint para sa buong pamilya. Inay, mga anak, lahat ay may sariling mga fingerprint upang makapasok at lumabas para sa kaginhawahan!”

Tumayo ako na nalilito.

Tiningnan ko ang aking asawa, nanginginig ang boses ko:
“Ano ang sinasabi mo? Sino ang nagsabi sa iyo na hayaan ang lahat na irehistro ang kanilang mga fingerprint?”

Sumagot siya nang mahinahon: “Kung gayon,
ang bahay na ito ay aking tahanan din, ang aking ina, ang aking mga kapatid – lahat sila ay mga miyembro ng pamilya. Ano ang ginagawa mo bilang isang panauhin? Ang buong pamilya ay namumuhay nang sama-sama para sa kasiyahan.”

Napatigil ako, ang tibok ng puso ko ay napakalakas kaya hindi ako makahinga.

Naaalala ko nang husto, dati kong sinasabi: “Kapag may sarili akong bahay, gusto ko lang ang asawa at asawa ko, walang nakikialam. Kailangan ko ng isang lugar na talagang tahanan ko.” Tumango siya, nangako pa ngang “huwag hayaang makialam ang sinuman sa kanilang pribadong buhay”.

Ngunit ngayon, wala pang tatlong araw, tumalikod siya na parang hindi siya nangangako.

Nang gabing iyon, ang buong pamilya ng asawa ay nag-abala sa lahat ng dako. Ang aking biyenan ay nakahiga sa sofa, at tinuturuan akong magluto ng hapunan “para sa sapat na mga tao”. Binuksan ng dalawang hipag ang mga maleta para idispley ang mga damit, pampaganda, at sapatos sa sala. At ang nakababatang kapatid na lalaki ay nagpunta sa sala upang ibitin ang kanyang amerikana, ngumiti at sinabi:
“Sa kabutihang-palad, ang bahay ng aking hipag ay malaki, at kami ay nakatira nang magkasama nang hindi umuupa ng bahay-tuluyan!”

Tahimik ako. Ang bahay na ginugol ko noong kabataan ko, biglang naging “dormitoryo ng pamilya ng asawa”.

Nang gabing iyon, nang matulog kaming lahat, nakaupo ako sa sala, tinitingnan ang matalinong pinto na na-install lang ng technician – 6 na bagong rehistradong fingerprint ang nakikita. Pakiramdam ko ang bawat isa sa mga daliri na iyon ay nagbubura ng paggalang sa akin.

Kinaumagahan, tahimik akong umalis ng bahay nang maaga, nagpunta sa bangko, at nakipagkita sa broker. Ibinenta ko muli ang bahay – ang bahay kung saan ako ay nag-ambag ng higit sa 70% ng pera sa pagbili. Nagulat ang broker:
“Agad mo itong ibinebenta, hindi ka ba nagsisisi?”

Ngumiti ako, mapait:
“Nakakalungkot. Ngunit hindi ako maaaring tumira sa isang bahay kung saan ang sinuman ay maaaring buksan ang pinto at pumasok anumang oras. ”

Kinagabihan, bumalik ako. Masayang kumakain at umiinom ang buong pamilya ng asawa. Inilagay ko sa harap ng asawa ko ang notice of sale ng bahay, na may deposit contract. Tumingin siya sa akin, nag-aalala:
“Anong ginagawa mo? Lumipat lang ako!”

Tiningnan ko siya nang diretso sa mga mata at mahinahon kong sinabing, “Hindi na ito ang bahay ko.
Tama siya—ito ang tahanan ng buong pamilya niya. Pero ayokong tumira sa isang bahay kung saan kailangan kong humingi ng pahintulot para magkaroon ng karapatang magsara.”

Tumayo siya, namumula ang kanyang mukha:
“Baliw ka ba? “Wala akong karapatang ibenta ang bahay na ito, wala akong karapatang ibenta ito nang mag-isa!”

Dahan-dahan kong kinuha ang pulang notebook at inilagay sa mesa. Sa ilalim ng kanyang pangalan ay ang lagda ng co-may-ari – ang akin. Sabi ko, kalmado at malamig ang boses ko:
“Oo. May karapatan ako. At ginamit ko ito.”

Nagulat ang buong pamilya ng asawa. Napapikit ang biyenan ko at itinuro sa akin:
“Naglakas-loob ba ang nobya na ibenta ang bahay ng anak ko? Sa palagay mo ba ang pera mo ang lahat?”

Bahagya akong ngumiti, tumulo ang luha pero kalmado ang boses ko:
“Hindi lahat ng pera ko. Pero ito ang pagsisikap, ang kabataan, ang pangarap na ibinigay ko sa bahay na ito. Para sa lahat, ito ay isang komportableng lugar lamang upang manatili.”

Bumaling ako sa aking asawa at sinabi ang huling pangungusap:
“Gusto kong makasama ang aking ina, kasama ang aking mga anak – hindi ko ito ipinagbabawal. Ngunit hindi mo na dapat tawaging tahanan namin ang lugar na iyon. Simula ngayon, wala na ako dito.”

Pagkatapos kong magsalita, kinuha ko ang aking maleta at naglakad palayo.

Nang gabing iyon, natulog ako sa isang maliit na silid ng motel, na may mga pader na may amag, at mga pintuan na bakal na kumikislap tuwing umiihip ang hangin. Sa kauna-unahang pagkakataon sa loob ng maraming taon, naramdaman ko ang aking sarili na talagang tahimik.

Wala nang pag-aalinlangan ng biyenan, wala nang eksena na kailangang magluto para sa buong pamilya. Ako lamang, at kalayaan.

Pagkalipas ng tatlong buwan, tumawag ang realtor para sabihin na nagbago na ang pangalan ng bahay. Hindi ako bumalik para sa anumang bagay—dahil para sa akin, ang pinakamahalagang bagay na dinala ko: pagpapahalaga sa sarili.

Tungkol naman sa asawa ko, nagte-text pa rin siya, tumatawag, at nagmamakaawa sa akin na bumalik. Pero sa tuwing nababasa ko ang mga katagang “I miss you”, nakangiti ako ng mapait.

Hindi mo ako naalala. Naalala lang niya ang babaeng tahimik na nagbalikat, nagtiis, at minsan ay ibinigay ang lahat ng kanyang pribadong espasyo sa iba.

At namatay ang babaeng iyon noong araw na hinayaan niya ang pamilya ng kanyang asawa na irehistro ang kanilang mga fingerprint sa bahay.