Nawalan ng trabaho sa pabrika ng tela si Carmen Ruiz at desperado siyang naghahanap ng paraan para mabayaran ang renta nang makita niyang inabandona ang mamahaling sasakyan sa junkyard kung saan nagtatrabaho ang kanyang pinsan. Ito ay isang itim na BMW na halos bago, nakaparada sa mga lumang wasak na sasakyan. Naisip niya na maaari niyang iligtas ang ilang mahahalagang bahagi, ngunit nang buksan niya ang baul para tingnan ang mga kagamitan, ang nahanap niya ay nagpabago sa kanyang buhay magpakailanman. Sa loob ay isang lalaking nakasuot ng matikas na suit, nakagapos at nakabusangot, ang mga mata nitong takot na takot ay diretsong nakatingin sa kanya. Hindi pa niya alam na ang lalaking ito ay si Diego Mendoza, tagapagmana ng isa sa pinakamayamang pamilya sa Spain, na kinidnap tatlong araw na nakalipas ng isang kriminal na gang. Hindi rin niya maisip na ang desisyon na gagawin niya sa mga mahahalagang segundong iyon ay magpapabago sa isang mahirap na babae mula sa mga suburb tungo sa pinakamayaman at pinakamakapangyarihang babae sa bansa. Dahil kung minsan ang tadhana ay nagtatago sa mga hindi malamang na lugar, at ang isang gawa ng katapangan ay sapat na upang baguhin ang lahat.
Isang Chance Encounter sa Junkyard
Sumulyap sa huling pagkakataon si Carmen Ruiz sa pabrika ng tela ng Martínez habang palabas siya ng pinto na may hawak na sulat ng dismissal. Pagkatapos ng tatlong taon ng tapat na trabaho, ang kumpanya ay nagsara, na iniwan siyang walang trabaho sa edad na 24. Siya ay nanirahan mag-isa sa isang maliit na apartment sa labas ng Madrid, sa isang lugar kung saan ang mga panaginip ay madalas na sumasalubong sa malupit na katotohanan. Sa kanyang huling 50 euro, naisip niya ang junkyard ng kanyang pinsan na si Miguel, kung saan madalas niyang sabihin sa kanya na makakahanap siya ng mga piyesa na ibebenta muli.

Sa junkyard, isang itim na BMW Series 7, na halos bago, ay nakatayo mula sa nakapalibot na scrap. Lumapit si Carmen at napansin niyang bahagyang nakaawang ang baul. Nang iangat niya ito, napaatras siya sa kanyang nakita kasabay ng mahinang pagsigaw. Sa loob ay may isang lalaki na nakagapos ng mga lubid, tinakpan ang kanyang bibig. Sinalubong siya ng mga brown niyang mata na may halong takot at desperadong pag-asa. Ang unang instinct ni Carmen ay tumakbo, ngunit may isang bagay sa mga matang iyon ang pumigil sa kanya. Nagmana siya ng matinding hustisya mula sa kanyang ama. Sinisigurado niyang walang tao, nanginginig ang mga kamay niyang tinanggal ang tape sa bibig niya. Napabuga ng hangin ang lalaki at ibinulong ang kanyang pangalan: Diego Mendoza. Pakiramdam ni Carmen ay nanlamig ang kanyang dugo. Siya ang tagapagmana ng isang multimillion-dollar na imperyo. Napagtanto niya kaagad na napunta siya sa isang bagay na mas mapanganib kaysa sa kanyang kakayanin—ngunit huli na ang lahat para bumalik.

Isang Hindi malamang na Alyansa
Bulong ni Diego na siya ay kinidnap tatlong araw na ang nakalipas. Gusto ng mga kidnapper ng ransom na 50 milyong euro, ngunit may nangyaring mali at binalak nilang patayin siya. Nanginginig si Carmen. Kinailangan niyang ilabas siya. Nang sa wakas ay palayain siya nito, hindi siya mahawakan ng kanyang mga binti. Tinulungan niya itong lumabas ng trunk at pinaupo sa kanyang lumang Seat Ibiza. Ang tanging ligtas na opsyon na mayroon siya ay dalhin siya sa kanyang maliit na apartment sa Vallecas. Habang nasa daan, tinanong ni Diego kung bakit niya siya tinutulungan, at simpleng sagot niya: dahil ito ang tamang gawin.
Sa apartment ni Carmen—maliit ngunit marangal—napagtanto ni Diego kung gaano siya kalayo sa kanyang magandang mundo. Tinulungan niya itong gamutin ang mga sugat nito at binigyan siya ng malinis na damit. Habang nakabawi si Diego, ginamit ni Carmen ang kanyang computer para imbestigahan ang mga kidnapper. Dahil sa natuklasan niya, namutla siya: ang gang ay bahagi ng isang espesyal na network ng kriminal na nagplanong alisin ang mga saksi. Naunawaan ni Carmen na nasa panganib din siya ngayon.

Si Diego, na humanga sa katalinuhan at mabilis na pag-iisip ni Carmen, ay napagtanto na hindi lamang siya ang kanyang tagapagligtas-siya ang susi sa pagbuwag sa buong organisasyon. Iminungkahi niya ang isang alyansa: ibibigay niya ang mga mapagkukunan at koneksyon, at gagamitin niya ang kanyang mga matalinong kalye at invisibility sa mga kapitbahayan upang mangalap ng impormasyon.

Ang Bitag at ang Tagumpay
Sa mga sumunod na araw, nagtrabaho sina Carmen at Diego bilang isang perpektong coordinated na koponan. Nagpakita si Carmen ng likas na talento sa pagsisiyasat, paglusot sa mga bar ng kapitbahayan at mga tindahan ng sasakyan upang mangolekta ng impormasyon. Natuklasan nilang ang utak sa likod ng pagkidnap ay isang taong malapit sa pamilya Mendoza: si Roberto Ferreiro, ang financial director. Nagawa ni Carmen na makalusot bilang isang pansamantalang waitress sa isang restawran na madalas puntahan ni Ferreiro at nakakalap ng sapat na ebidensya upang patunayan ang kanyang mga koneksyon.

Ngunit higit pa sa simpleng paghihiganti ang gusto nila. Nagpasya silang maglagay ng bitag gamit si Diego bilang pain. Ipahayag ni Diego na siya ay buhay at nais na makipag-ayos, habang si Carmen ay nakalusot sa gang. Nagsimula ang pinakamapanganib na yugto ng plano nang si Carmen, na nagpapanggap bilang isang desperado na babae, ay nakakuha ng atensyon ng isang kriminal na nagngangalang Vince. Kumbinsido siya sa kanya na maaari siyang maging kapaki-pakinabang para sa mga trabaho sa pagsubaybay.

Sa gabi ng operasyon, si Carmen ay natakot ngunit determinado. Ang lahat ay nabuksan ayon sa plano. Ang gang ay nahulog sa bitag sa isang abandonadong bodega. Inaresto ng pulisya ang lahat ng pangunahing miyembro, at si Roberto Ferreiro ay hindi nakatatak bilang pinuno. Nakaalis si Carmen nang hindi nakikilala. Tapos na ang pagsubok, ngunit ang tanong ay nanatili: ano ang mangyayari ngayon?

Isang Hindi Inaasahang Kinabukasan
Makalipas ang isang linggo, nagpakita si Diego sa apartment ni Carmen na may hindi kapani-paniwalang alok: gusto niyang kunin siya bilang Direktor ng Corporate Security sa Mendoza Industries, na may suweldong 200,000 euro bawat taon. Ipinaliwanag niya na mayroon siyang pag-unawa sa mundo ng kriminal at isang uri ng tapang na hindi maituturo. Natigilan, tinanggap ni Carmen, ngunit may isang kundisyon: isang anim na buwang panahon ng pagsubok upang makita kung kaya niya ang trabaho—at kung totoo ang naramdaman niya para kay Diego.

Lumipas ang anim na buwan. Hindi lamang pinatunayan ni Carmen ang kanyang sarili ngunit binago nito ang seguridad ng kumpanya. Ang kanyang propesyonal na tagumpay ay hindi maikakaila, ngunit ang emosyonal na pag-igting sa pagitan nila ay mas malakas. Si Diego ay umibig sa pagiging tunay at katalinuhan ni Carmen, at siya sa kanyang katapatan at paggalang. Isang gabi, sa isang maliit na bar sa Malasaña, nagpasya silang ipagsapalaran ang lahat at ipagtapat ang kanilang nararamdaman.

Makalipas ang isang taon, ikinasal sina Carmen at Diego. Ginanap ang kasal sa maliit na hardin ng kanilang tahanan. Nagpatuloy si Carmen sa pagtatrabaho, sa kalaunan ay nagtatag ng sarili niyang kumpanya ng seguridad, at naging isa sa mga nangungunang eksperto sa Spain. Binago naman ni Diego ang kanyang kumpanya upang maging mas responsable sa lipunan. Pagkalipas ng limang taon, naging isa sila sa pinakamaimpluwensyang mag-asawa sa bansa—hindi dahil sa kanilang pera, kundi dahil sa kanilang mga halaga.

Noong gabi ng kanilang ikalimang anibersaryo, naalala ni Carmen ang sandaling nagpasya siyang buksan ang baul ng BMW na iyon. Isang gawa ng katapangan na nagpabago sa lahat. Pinisil ni Diego ang kanyang kamay, batid na hindi lamang siya iniligtas ng kilos na iyon, ngunit pinalaya din siya mula sa isang walang laman na buhay, na ipinapakita sa kanya ang landas upang maging ang lalaking gusto niyang maging—sa tabi ng pinakamatapang na babae na nakilala niya.