Bago ang kasal, napilitan akong palitan ang aking kapatid na babae ng isang lalaking malapit nang mamatay – ngunit noong gabi ng kasal, pinagbayaran ko ang buong pamilya.

Apat na araw bago ang kasal, ang magiging bayaw ng aking kapatid na si Miguel, ay nasuring may terminal pancreatic cancer.

Sinabi sa akin ng doktor sa St. Luke’s Hospital, Maynila, na mayroon lamang siyang tatlong buwan para mabuhay.

Nagulat ang aking pamilya. Nawalan ng malay ang aking kapatid na si Ate Maria.

Bumulong ang aking ina, si Dolores, at ang aking ama, si Roberto, buong gabi sa silid.

Kinabukasan, tinawag ako ng aking ina.

Napakahina ng kanyang boses kaya’t nanginig ako:

“Maaari mo bang palitan ang iyong kapatid na babae… pakasalan mo siya, Lila?”

Không có mô tả ảnh.

Natawa ako, iniisip na nagbibiro siya.
Ngunit ang mga mata ng aking ina ay hindi talaga nagbibiro.

“Tatlong buwan na lang ang natitira sa kanya. Napakayaman ng pamilya ng lalaking ikakasal. Pagkatapos mong ikasal, manatili ka at alagaan mo siya nang ilang sandali, asikasuhin mo nang maayos ang libing… saka ka uuwi.

Pagkatapos magkaroon ng testamento, kahit ano pa ang mangyari, anak mo pa rin siya.”

Noong panahong iyon, 22 taong gulang pa lang ako, nag-aaral pa rin sa Unibersidad ng Pilipinas – medisina ang kinuha kong major.

Pero umiyak sila, nagmakaawa, tapos ay nabaling sa mga pagbabanta.

Pinag-usapan nila ang tungkol sa pagiging banal, tungkol sa responsibilidad, tapos binanggit ang mga utang na pinaghirapan ng pamilya.

Naintindihan ko nang malinaw – hindi nila ako kailangan para magpakasal, kailangan lang nila ng tiket sa lotto na malapit nang manalo.

At ako – isang kapalit, maingat na nakabalot sa isang puting damit pangkasal.

Walang nakakaalam sa pamilya ng lalaking ikakasal. Akala lang nila ako ang kakambal ni Maria.

Ang kwento ng “bigla siyang nag-aral sa ibang bansa sa Japan” ay gawa-gawa lang para pagtakpan.

Pumasok ako sa simbahan sa San Agustin, katabi ang isang naghihingalong lalaki.

Sabi ni Nanay:

“Magtiis ka lang ng ilang buwan, at magbabago ang buhay mo.”

Pero noong gabi ng kasal, habang nanghihina siyang nakahiga sa kama ng ospital,
sinimulan ko ang sarili kong plano…Inirekord ko ang lahat: ang mga pang-aakit at pamimilit ng aking mga magulang.

Nakipag-ugnayan ako sa isang abogado sa Makati, para isulat muli ang buong testamento ni Miguel – kung saan ang lahat ng ari-arian ay ililipat sa isang pondo ng kawanggawa upang matulungan ang mga mahihirap na pasyente ng kanser.

Không có mô tả ảnh.

Nakipag-ugnayan ako sa press, ikinuwento ang kwento bilang isang “kaibigan”,
at ipinadala ang buong recording.

Maingat na ginanap ang libing sa Taguig.
Nagsuot ako ng puting damit pangluluksa, lumuhod at isinagawa ang lahat ng ritwal.

Pagkatapos noon, binasa ng abogado ang testamento.
Walang kahit isang piso ang nahulog sa kamay ng aking pamilya.

Sumabog ang media sa headline:

“Pinipilit ng pamilya ang anak na babae na kunin ang katawan bilang kapalit ng namamatay na lalaki upang ipaglaban ang ari-arian.”

Dumating ang bagyo ng opinyon ng publiko.
Kindendendohan ang aking pamilya sa lahat ng dako.

Tumakas si Maria patungong Cebu.

Nagkasakit ang aking ina. Sinuspinde ang aking ama sa kanyang trabaho sa ahensya ng gobyerno.

Bumalik ako sa pag-aaral, ipinagpatuloy ang aking pag-aaral, at namuhay gamit ang isang scholarship – ang tanging bagay na natitira sa akin.

Isang hapon, nakatanggap ako ng isang sobre.

Sa loob ay isang sulat-kamay na sulat mula kay Miguel:

“Alam kong hindi mo ako mahal.

Pero alam kong hindi mo karapat-dapat na pilitin nang ganito.

Salamat sa pag-aalaga mo sa akin nang may kabaitan, kahit na sa sakit.

Iniwan ko ang lahat sa iba, para lang mamuhay ka nang malaya –
hindi na maging pion ng iba.”

Isang batang babae na napilitang maging kapalit sa isang arranged marriage,
binago ang sitwasyon –
at ginawang tugon ng hustisya ang kawalan ng katarungan.