Hindi ako pinayagan ng aking stepmom na magpaalam kay Tatay

Ako si Lucian Carter, at sa edad na tatlumpu’t pito, itinayo ko ang aking pag-iral sa Seattle bilang isang nababanat na gusali ng bakal at salamin, na nagpoprotekta sa aking sarili mula sa isang masakit na kasaysayan.
Upang maunawaan ang indibidwal na ako ngayon, ang isa ay dapat maglakbay pabalik sa akin sa Franklin, Pennsylvania – isang lugar kung saan ang makabagbag-damdamin at nakakapukaw na mga alaala ng isang nakaraan na kabataan ay patuloy na umaalingawngaw sa panahon ng mga gabi na basang-ulan. Si Franklin noong 1980s ay kahawig ng isang larawan ng Rockwell, na nailalarawan sa pamamagitan ng mga lane na may linya ng puno at kakaibang mga bahay na gawa sa kahoy. Ang aming tirahan ay naiiba, isang lumang palasyo na ang mga marilag na pader ay tila sumasalamin sa tawa ng aking ina, si Eleanor. Siya ang aking ilaw. Ang kanyang ngiti tulad ng isang tahimik na umaga, at ang kanyang mga kamay ay patuloy na nakahanda upang yakapin ako, na nagtuturo sa akin kung paano tiklupin ang marupok na pakpak ng isang papel na kreyn, matuklasan ang mga salaysay sa loob ng paglubog ng araw, at mapanatili ang pananampalataya na ang mundong ito, sa kabila ng kalupitan nito, ay nananatiling puno ng mahika. Ang aking pinaka-maliwanag na mga alaala ay nagsasangkot ng pag-upo sa aming kusina na may liwanag ng araw, ang kapaligiran na puno ng amoy ng sariwang inihurnong cookies, habang isinasalaysay niya ang mga engkanto o kumakanta ng mga lullabies na patuloy na umaalingawngaw sa pinakatahimik na recesses ng aking puso. Ang aking ama, si James Carter, ay ang tagapagtatag ng Carter Enterprises, isang maunlad at madalas na absent real estate magnate.

Gayunpaman, ang kanyang mga pagbabalik ay palaging sinamahan ng mga katamtamang kayamanan: isang laruang kotse, isang libro ng larawan, o isang napakalaking yakap na nagparamdam sa akin na ang malinaw na focal point ng kanyang uniberso. Ang mundo at ang liwanag ay tumigil sa pag-iral noong ako ay walong taong gulang. Breast carcinoma. Ang mga salita ay isang klinikal, antiseptiko na instrumento na nag-dissect sa aming pag-iral. Ang sakit ay isang walang awa na mang-aagaw ng tao, na kinuha ang aking ina mula sa amin sa loob ng isang taon. Nakikita ko pa rin siya sa sterile na kama sa ospital, ang kanyang mga mata ay nanlalabo ngunit ang kanyang ngiti ay nagsisikap na kumonekta sa akin. “Lucian,” sabi niya, ang kanyang tinig ay isang maselan na bulong. “Kailangan mong magpakita ng lakas, naiintindihan mo?” “Dito ako titira magpakailanman… sa iyong puso.” Ito ang kanyang huling mga salita bago siya sumuko sa walang hanggang kapahingahan. Ang kanyang libing ay isang alaala ng watercolor, na natatakpan ng ulan at isang paghihirap na napakatindi na naramdaman kong nahiwalay ako sa aking sariling katawan. Naaalala ko ang tunog ng panaghoy, ang ritmo na pagbagsak ng ulan sa maraming itim na payong, at isang kahungkagan na napakalalim na tila ang mundo ay sumabog sa isang natatangi, kasama ako sa sentro nito.

Ang aking ama, na noon pa man ay itinuturing kong isang halimbawa ng lakas, ay niyakap ako nang napakalakas na nadama ko ang mga panginginig na dumadaloy sa kanyang katawan. Sa mga sandaling iyon, hindi ko alam na ito na ang huling pagkakataon na talagang maranasan ko ang kanyang intimacy. Matapos ang kanyang pag-alis, sumailalim sa pagbabago ang aking ama. Hindi siya sumuko; Nagpatibay siya. Inilubog niya ang kanyang sarili sa kanyang propesyon, na gumagamit ng bilyun-bilyong dolyar na mga transaksyon at diskarte sa korporasyon bilang isang hadlang laban sa kanyang pagdurusa. Naglibot ako sa malawak at malamig na mga pasilyo ng aming estate, isang multo sa aking sariling tirahan. Nagbago ako sa isang multo, naghahanap ng kaginhawahan sa kanyang mga labi: isang sutla na scarf na puno ng kanyang halimuyak, isang talaarawan na pinalamutian ng kanyang matikas na sulat-kamay, at isang kahon ng mga origami crane na ginawa namin nang magkasama. Sa edad na sampung taong gulang ay dumating na si Vivien. Siya ay isang matangkad, payat na babae na may blonde na buhok na ginawa ng isang walang kamali-mali, matigas na helmet at mga mata na kasing butas at malamig na parang mga piraso ng salamin. Pumasok siya sa aming bahay kasama ang kanyang dalawang anak, sina Khloe at Elias, na katulad ng isang matagumpay na heneral. Tinutukoy siya ng tatay ko bilang aking “bagong ina,” gayunpaman nakilala ko mula sa kanyang unang walang-saysay na ngiti na hindi niya kayang palitan ang nawala sa akin. Ipinakilala ni Vivien ang isang kapaligiran ng mapanupil at sadyang kontrol sa bahay. Unti-unti nang nawawala ang init ng alaala ni Nanay.

Ang mga kasangkapan ay muling inayos, ang mga menu ay idinidikta, at ang aking ama, na malinaw na nabighani sa kanyang marupok na kaakit-akit, ay nabigo na maunawaan na ako ay sistematikong na-relegated sa paligid ng aking sariling pamilya. Si Khloe, dalawang taon na mas matanda sa akin, ay kahawig ng isang manika na porselana ngunit nagtataglay ng isang caustic dila. Si Elias, na mas bata sa akin ng isang taon, ay isang malupit na ruffian na nasisiyahan sa aking pagdurusa. Sinubukan nilang ipaalam na ako ay isang interloper. “Obserbahan ang maliit na ulila,” panlalait ni Khloe sa sandaling hindi na makapaninig ang aming mga magulang. Pinapaboran ni Elias ang pisikal na sakit, tulad ng pagtulak sa akin pababa sa hagdan o sistematikong pagbubuwag ng aking mga laruan, ang kanyang pagtawa ay isang masaya ngunit nakakatawa na tunog. Si Vivien ay hindi lamang isang pasibo na saksi; Siya ang maestro ng walang-awa na ensemble na ito. Ang kanyang mga komento ay makamandag ngunit matamis. “, bakit hindi mo mapigilan ang pag-aartista nina Chloe at Elias?” “Siya ay coo, ang kanyang tinig ay puno ng hindi tapat na tamis.” “Nagpapakita sila ng makabuluhang mas mataas na pag-uugali.” Minsan ay narinig ko siyang ipaalam sa aking ama na ako ay “ang labis na bata,” isang nasasalat na paalala ng babaeng hinahangad niyang lipulin. Sinubukan kong iparating ang mensahe ko sa kanya. Sinubukan kong linawin ang pangungutya, ang mga contusions, ang labis na pag-iisa. Gayunman, kumikilos lang siya gamit ang pagod na kamay. Kailangan mong mag-acclimatize sa bagong pamilya, Lucian.” Si Vivien ay isang kapuri-puri na indibidwal. ”

Bigyan mo lang siya ng oras.” Hindi siya isang imoral na indibidwal; sa halip, siya ay isang basag na isa, masigasig na nagsusumikap na muling buuin ang isang buhay mula sa mga labi ng kanyang kalungkutan. Ang bawat pagtanggal at bawat pagtanggi ay tila katulad ng isa pang kandado na nagse-secure ng hadlang sa pagitan namin. Ang mga sumunod na taon ay bumubuo ng isang matagal at unti-unting pagkahilo. Ako ay naging reclusive sa paaralan, ang “eccentric student” na nakaupo nang mag-isa, natitiklop ang mga crane ng papel at nagsusulat sa isang sira-sira na kuwaderno. Walang tigil ang pagdurusa sa bahay. Sa edad na labindalawa, natuklasan ni Elias ang natatanging paper crane, ang huling ginawa namin ng aking ina sa ospital. Hinawakan niya ito sa harap ko, isang masamang ngiti sa kanyang mukha. May isang bagay sa loob ko na nasira.

Hinawakan ko ang aking sarili sa kanya, isang bagyo ng luha at suntok. Si Vivien ay nagkatawang-tao sa pintuan na parang multo. Hinawakan niya ako nang hindi nagsalita ng isang salita, ang tunog ng kanyang kamay sa aking pisngi ay umaalingawngaw sa tahimik na pasilyo. “Paano ka maglakas-loob na salakayin ang anak ko, ikaw na walang kabuluhan!” Sumigaw siya, at binalot si Elias sa isang proteksiyon na pagkakahawak. Nang marinig niya ang kuwento niya, napabuntong-hininga lang si Papa. “Humingi ka ng paumanhin sa kapatid mo, Lucian.” Hindi ko ginawa. Nagmadali akong pumunta sa aking silid, inayos ang pinto, at umiyak hanggang sa maubos ko ang lahat ng aking mga luha. Sinimulan kong mag-isip ng isang getaway. Sa edad na 13, natuklasan ko ang diary ng aking ina isang gabi. Ang kanyang mga pananalita ay bumubuo ng isang mahalagang linya ng buhay. Ipinahayag niya ang kanyang walang limitasyong pagmamahal sa akin at ang kanyang mga hangarin para sa aking pag-unlad sa isang matatag at mahabagin na nilalang. Sabi nga ni Lucian, ikaw ang pinakamahalagang kayamanan ko. Huwag hayaang sirain ng sinuman ang iyong pagpapahalaga sa sarili. Hinawakan ko ang mga salitang ito na para bang isang pagsusumamo. Ang talaarawan ay naging kanlungan ko, at tahimik akong sumumpa sa kanya at sa aking sarili: balang-araw, tatakas ako. Ang aking mga taon sa hayskul ay nailalarawan sa pamamagitan ng tahimik na pagtitiyaga. Inilubog ko ang aking sarili sa panitikan, hindi upang masiyahan ang aking ama, ngunit dahil kinilala ko na ang edukasyon ang aking tanging instrumento, ang aking eksklusibong landas patungo sa pagpapalaya. Sa edad na labing-anim, tinawagan ako ng aking ama sa kanyang opisina. Sa gitna ng mahigpit na mga imahe ng angkan ni Carter, ipinaliwanag niya ang konsepto ng pamana. “Lucian, ikaw ang tagapagmana,” sabi niya, ang kanyang tinig ay puno ng pagmamalaki na hindi ko na naramdaman na may koneksyon. “Sa bandang huli, ang kumpanyang ito ay pag-aari mo.” Ito ay hindi gaanong isang panata at higit pa sa isang pagkakakulong. Tulad ng inaasahan, galit na galit si Vivien. Narinig ko ang pagtatalo niya sa kanya isang gabi. “Kulang na kulang siya sa maturity!”

Si Elias ay nagtataglay ng tunay na mga katangian ng pamumuno. Si Elias, ang nagpapahirap na ang tanging talento ay nang-aapi sa iba, ay itinuturing na isang lider sa kanyang pananaw. Sa edad na labing-pito, dumating ang isang liham na nagbago sa lahat. Isang pagtanggap, na sinamahan ng isang komprehensibong scholarship, sa Carnegie Mellon University. Nagsilbi itong simbolo ng optimismo sa gitna ng malungkot na kapaligiran. Noong gabi bago ako umalis, nag-impake ako ng talaarawan ng aking ina at isang nag-iisa, sira-sira na papel na crane. Tinitigan ko ang aking pagmumuni-muni—isang bata na hinubog ng mga krus ng kalungkutan at pag-abandona—at sumumpa na ang nakaraan ay hindi magdidikta ng aking kapalaran. Sumakay ako ng bus sa umaga, paalis mula sa Franklin na nababalot ng hamog. Sa edad na labing-walo, ako ay naghihirap at nag-iisa, ngunit mayroon akong isang bagay na hindi kailanman makakamit ni Vivien at ng kanyang mga supling: pag-asa. Ang kolehiyo ay isang matinding pagsisimula. Kasama sa award ang mga bayarin sa paaralan, hindi kasama ang mga gastusin sa pamumuhay. Nakakuha ako ng trabaho bilang isang server sa isang coffee shop, na may pag-ungol ng espresso machine at ang aroMga Pinoy na nag-aabang ng mga Pinoy na bumubuo sa aking bagong pag-iral.

Doon ko nakilala ang mundo, nakangiti sa mga estranghero at nakikinig sa kanilang mga salaysay. Nag-aral ako ng major sa negosyo, bahagyang para matugunan ang mga inaasahan ng aking ama, ngunit higit sa lahat para sa aking sariling mga hangarin. Nais kong ipakita ang aking kakayahang lumikha ng isang bagay na kapansin-pansin, ayon sa aking sariling mga pamantayan. Ang mga tawag ng aking ama ay paminsan-minsan at hindi komportable. Hindi naman tumawag si Vivien. Ang kanilang kawalang-interes, na dating sanhi ng patuloy na paghihirap, ngayon ay tila isang mahinang echo. Binubuo ko ang sarili kong uniberso. Sa panahon ng aking sophomore taon, ako ay naging isang miyembro ng entrepreneurship club at iniharap ang isang panukala na nakatuon sa murang, napapanatiling pabahay. Nakamit nito ang pangalawang puwesto sa isang paligsahan sa buong unibersidad. Sa kauna-unahang pagkakataon, naranasan ko ang kagandahan ng aking sariling potensyal. Dumating ang isang liham mula kay Franklin kasunod nito. Galing ito kay Vivien. Iginiit ni James na dapat mong ituloy ang trabaho sa Carter Enterprises pagkatapos ng pagtatapos, ang kanyang patronising tone ay makikita sa kanyang pagsusulat. Bagama’t hindi ako sigurado sa iyong potensyal. Hinawakan ko ito sa napakaraming piraso. Hindi na ako babalik.

Sa graduation ko, nag-iisa lang ako. Hindi dumating ang tatay ko. Nagpadala siya ng card na naglalaman ng tseke, na hindi ko kailanman na-tubos. Umalis ako sa Pittsburgh na may degree at hangarin, determinado sa aking paglalakbay pakanluran sa Seattle, isang lungsod na malayo sa Franklin hangga’t maaari. Habang naghahanda na akong magsimula ng aking bagong buhay, nakipag-ugnayan sa akin ang aking ama. Ang kanyang tinig ay mabigat at mahalaga. “Luis, gusto ko nang umuwi ka.” Hinihingi ng Carter Enterprises ang iyong tulong. Ikaw ang kahalili. Bawat likas na katangian ay mahigpit na sumasalungat. Gayunman, ang malungkot at basag na tono ng kanyang tinig, kasama ang aking nananatiling pagnanais para sa ama na nawala sa akin, ay napilitan akong pumayag. Ang muling pagbisita kay Franklin ay tila muling pagpasok sa isang bangungot. Ang hindi tapat na ngiti ni Vivien, ang nasisiyahan na ngiti ni Elias, ang mapanlinlang na pagtingin ni Khloe—bawat isa ay halata. Inatasan ako ng tatay ko ng isang junior project manager position, gayunman malinaw na may awtoridad sina Vivien at Elias. Binigyan nila ako ng walang kabuluhang trabaho, na itinuturing akong intern. Nagtiyaga ako, inilaan ang aking mga gabi sa pagsusuri ng mga dokumento ng kompanya. Ang Carter Enterprises, na dating nangunguna sa pag-unlad na nakatuon sa komunidad, ay nagbago sa isang entity na hinihimok ng kita na gumagawa ng mga luxury resort at upscale condominiums, lahat sa ilalim ng walang kasiya-siyang kasakiman ni Vivien. Ang tipping point ay naganap sa isang pagpupulong tungkol sa isang bagong inisyatibo ng resort na nangangailangan ng demolisyon ng isang buong komunidad na may mababang kita.

Napilitan akong magsalita. Iminungkahi ko ang isang alternatibo: isang inisyatiba sa pagpapasigla na nagtatampok ng murang mga bahay at mga lokal na oportunidad sa trabaho. “Ito ay higit pa sa pakinabang lamang,” sabi ko, nakatitig nang mabuti sa aking ama. “Ito ay may kinalaman sa ating obligasyon.” Walang tunog ang silid. Napabuntong-hininga lang si Papa. “Lucian, masyado kang walang kwenta.” Pumayag na ang proyekto ni Elias. Napabuntong-hininga si Elias. Malumanay na pumalakpak si Vivien, na parang dumadalo sa isang pagtatanghal sa teatro. Lumabas ako. Nang gabing iyon, nakipag-ugnayan ako kay Sarah, isang kakilala sa kolehiyo na naging confidante ko. “Hindi ako napapabilang dito,” sabi ko sa kanya, nanghihinayang ang boses ko. “Hindi mo na kailangang ipakita sa kanila ang anumang bagay, Lucian,” mahinang sabi niya. “Sapat ka na.” Ang kanyang mga komento ay nagbigay ng katatagan na kailangan ko. Kinaumagahan, binisita ko ang opisina ng aking ama para ipaalam sa kanya ang permanenteng pag-alis ko. I discovHinawakan niya ito sa ibabaw ng kanyang mesa, at hinawakan ang isang lumang larawan ng aking ina. Napatingin siya sa itaas, ang kanyang mga mata ay puno ng malalim at pagod na kalungkutan. “Lucian,” bulong niya. “Humihingi ako ng paumanhin.” “Hindi naman ako ang tatay na binigay mo.” Ito ang kauna-unahang pag-aayos ng kanyang mukha na naobserbahan ko sa loob ng maraming taon.

Gayunpaman, ito ay hindi sapat at huli. Naglagay ako ng isang liham sa kanyang mesa at umalis mula kay Franklin sa pagbubukang-liwayway, ang paghihirap ng nakaraan ay nauugnay sa kahanga-hangang pakiramdam ng kalayaan. Pinili ko ang Seattle dahil matatagpuan ito sa kabilang panig ng bansa, isang lugar para sa pag-renew. Sinimulan ko ang aking karera bilang isang katulong sa isang disenteng kumpanya na nagngangalang Green Horizon, na nakatuon sa mga sanhi na masigasig kong inendorso. Si Harold Christy, ang may-ari, ay kinilala ang aking kakayahan. “Mayroon kang pangitain, Lucian,” sabi niya. “Huwag mong hayaang may magtanim sa iyo ng pag-aalinlangan.” Pagkaraan ng tatlong taon, dumalo ako sa inagurasyon ng isang komunidad na aking itinayo at pinangangasiwaan—isang proyekto na binubuo ng abot-kayang pabahay, parke, at sentro ng komunidad. Sa pagmamasid sa mga bata na naglalaro sa isang lugar na dating sira-sira na lote, nadama ko ang presensya ng aking ina, ang kanyang masayang ngiti ay halata. Nagawa ko ito. Pagkatapos, isang umaga, ang nakaraan ay nag-udyok. Isang boses ng babae sa telepono. Isang rehistradong nars. “Ginoo.” Pumanaw na si James Carter. Kailangang maihatid ang mahahalagang impormasyon. Ang punerarya ay nailalarawan sa pamamagitan ng malungkot na tingin at bumubulong na pakikiramay.

Sina Vivien, Khloe, at Elias ay nakaposisyon sa tabi ng kabaong, na nagpapakita ng isang kolektibong harapan ng kalungkutan. “Lucian,” sabi ni Vivien, ang kanyang tono ay isang velvety banta. “Ano ang layunin mo sa pagpunta dito?” “Ako ay naroroon para sa aking ama,” sabi ko, ang aking tono ay hindi natitinag. ” Bawal kang lumapit sa kanya,” sabi niya, at hinaharang ang daan ko. “Hindi ka na itinuturing na pamilya.” Ang kanyang mga komento ay tumagos sa puso, ngunit labinlimang taon ng kanyang masamang hangarin ay nagtayo ng katatagan na lampas sa kanyang pag-unawa. “Wala kang karapatang alamin ang pagkakakilanlan ng pamilya ng tatay ko, Vivien.” Kung nais mong hadlangan ang aking mga aksyon, makipag-ugnay sa mga tagapagpatupad ng batas. Alam ko ang aking mga karapatan. Ang pagtatalo ay maikli at ganid. Kasunod ng libing, habang inihahanda ko ang aking sarili upang umalis mula sa Franklin nang permanente, isang babaeng nakasuot ng light green coat ang lumapit sa akin sa lobby ng hotel. Ang indibidwal ay ang nars. Iniabot niya sa akin ang isang malaking sobre. “Ito ang gusto ni Mr. James na pag-aari mo,” sabi niya. Mag-ingat. May mga taong gustong itago ang mga pangyayari sa iyo.

Pagbalik ko sa kwarto ko, binuksan ko ito. Kalakip nito ang isang sulat-kamay na liham mula sa aking ama at isang notarised testament. Hi Lucian, anak ko, patuloy ang nanginginig na liham, humihingi ako ng paumanhin sa lahat ng pagkakasala. Si Vivien ay nagmamanipula sa akin. Binuksan niya ang isang hadlang sa pagitan namin at nilinlang ako sa paniniwala na hinamak mo ako. Ako ay isang duwag, masyadong mahina sa kalungkutan upang harapin siya. Nang maunawaan ko ang katotohanan, hindi na ako masaya. Gayunman, sinikap kong itama ang sitwasyon. Ito ay kumakatawan sa aking tunay na intensyon. Ipinamana ko ang lahat—ang tirahan, ang negosyo, lahat ng ito—sa iyo. Ikaw lang ang pinagkatiwalaan ko.

Umaasa ako na patawarin mo ako. Kasama rin sa sobre ang mga audio recording. Nakinig ako, ang aking dugo ay nanlalamig, habang nakikipagsabwatan si Vivien sa kalaban ng korporasyon na si Raymond Holt, na nagbabalak na i-liquidate ang mahahalagang ari-arian ng Carter Enterprises sa isang diskwentong rate kasunod ng pagkamatay ng aking ama. Ang paghihirap ay napakalaki, ngunit sa ilalim nito, isang bakal na determinasyon ang nagsimulang mag-emerge. Kinabukasan, nakipagtipon ako kay Franklin Ross, ang matagal nang abogado ng tatay ko. Pumasok kami sa opisina ng batas kung saan nakikita na ni Vivien at ng kanyang mga anak ang kanilang abugado para patunayan ang huwad na kalooban. Ang kanilang pagkamangha nang makita ako ay lubos na kasiya-siya. “Ano ang layunin mo sa pagpunta dito?” Sigaw ni Vivien. “Ako ang lehitimong tagapagmana ni James Carter,” sabi ko, na inilahad ang tunay na kalooban ng aking ama sa mesa. Mayroon akong katibayan na nagpapahiwatig na ang mga papeles na isinumite mo ay pandaraya.

Bukod pa rito,” patuloy ko, mahinahon ang tono ko pero may awtoridad, “Mayroon akong recording na nagsasabwatan ka para ibenta nang labag sa batas ang mga ari-arian ng negosyo. Ito ay tinutukoy bilang corporate espionage, Vivien. Ito ay nagsasangkot ng isang mahabang termino sa bilangguan. Naglaho ang kulay mula sa kanyang mukha. Lumapit sa akin si Elias, ngunit natigil siya sa mahigpit na pagtitig ng kanilang abugado, na ngayon ay nauunawaan na ang kalubhaan ng sitwasyon. Nagbigay ako ng offer sa kanila. Agad nilang iiwan ang tirahan ng aking pamilya, magbitiw sa organisasyon, umalis sa Franklin, at hindi na bumalik. Bilang kapalit, hindi ko na isasagawa ang mga akusasyon sa kriminal. Tinanggap nila ang kasunduan. Hindi ko na sila muling nakilala. Ginawa ko ang aking tahanan noong bata pa ako sa isang sentro ng komunidad bilang parangal sa aking ina.

Kumusta naman ang Carter Enterprises? Ipinapalagay ko ang pamumuno, ginagabayan ito patungo sa paunang layunin ng aking ama, na binibigyang diin ang mga inisyatibo na nagtataguyod ng pag-unlad ng komunidad sa halip na pagbuo lamang ng kita. Ang aking salaysay ay hindi nauugnay sa pagkakaroon ng kayamanan sa pamamagitan ng mana. Ito ay tungkol sa pagbawi ng isang pamana. Ang tunay na pamana ay hindi ang kayamanan o ang negosyo; Ito ang mga alituntuning ibinibigay sa akin ng aking mga magulang—katatagan, pagkabukas-palad, at isang walang-sawang paniniwala na kahit sa ilalim ng pinaka-hindi mapagpatawad na kalagayan, ang isang tao ay maaari pa ring lumikha ng isang bagay na napakaganda. Si Franklin ay hindi na isang pagkakulong ng aking nakaraan; ito ang pundasyon kung saan ko itinayo ang aking kinabukasan.